LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song “Jithe Marzi Jah” from the Movie / Album “Mukhda Dekh Ke”. The Music Director is “Atul Sharma”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Shamsher Sandhu” and was released on “1999” in the beautiful voice of “Surjit Bindrakhiya”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Surjit Bindrakhiya”. It was released under the music label of “T-Series”.
Jithe Marzi Jah Lyrics In English:
Tu galtiyan kardi nahi thak di, Tainu maaf main karda thak geya
You don’t get tired of making mistakes, but I’m tired of forgiving you
Chust chalakiyan dekh dekh terian nu main akk geya
I’m tired of seeing your clever and cunning ways
Tere mere pyaar walian ajj ton doran tuttiyan ne
The strings of your and mine love are broken of today
Jithe marzi jah mutiyare ni mere wallon chhutiyan ni
Go wherever, girl, I’m giving you a break
Bahut bahut dhanwaad tera sanu unglan utte nachaya
Many many thanks to you for making me dance on your commands
Aggon soch samjh ke chalange tu wadhiya sabak sikhaya
From now on, we’ll proceed with thought, you taught us a good lesson
Asi tan teriyan raahan vichon aap hi nazran puttiyan ne
We ourselves have taken our eyes off of your path
Jithe marzi jah mutiyare ni mere wallon chhutiyan ni
Go wherever, girl, I’m giving you a break
Mere kol vi inna samha nahi jo tera hi rahan ban ke
I don’t have that kind of time to just be yours
Mainu hun koi dukh nahi shareaam phirin hik tan ke
I have no pain or sorrow, walk out in the open with your chest out
Naal ghamman de pai gayi yaari sadran dil vich kuttiyan ne
=================================================
Disclaimer: Videos and others Content on the channel consist copyright of owner, no one is allowed to do a copy, editing or any kind of changes in original videos, or not allowed to re-upload without permission on any social media platform
Translated Version
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ / ਐਲਬਮ "ਮੁੱਖਦਾ ਦੇਖ ਕੇ" ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ "ਜੀਤੇ ਮਰਜ਼ੀ ਜਾ" ਦੇ ਬੋਲ ਮਿਲਣਗੇ। ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ "ਅਤੁਲ ਸ਼ਰਮਾ" ਹਨ। ਇਹ ਗੀਤ/ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤਕਾਰ "ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸੰਧੂ" ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ "ਸੁਰਜੀਤ ਬਿੰਦਰਖੀਆ" ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ "1999" ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਗੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਾ/ਅਭਿਨੇਤਰੀ "ਸੁਰਜੀਤ ਬਿੰਦਰਖੀਆ" ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ "ਟੀ-ਸੀਰੀਜ਼" ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਲੇਬਲ ਹੇਠ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
Jithe Marzi Jah Lyrics In Punjabi:
Tu galtiyan kardi nahi thak di, Tainu maaf main karda thak geya
ਤੁਸੀਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਦੇ ਨਹੀਂ ਥੱਕਦੇ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ
Chust chalakiyan dekh dekh terian nu main akk geya
ਮੈਂ ਤੇਰੀਆਂ ਚਲਾਕੀਆਂ ਅਤੇ ਚਲਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ
ਤੇਰੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ ਵਾਲੀਆੰ ਅਜੇ ਤੋੰ ਦੋਰਾੰ ਟੁਟੀਆੰ ਨੇ
ਤੇਰੇ ਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਤਾਰਾਂ ਅੱਜ ਟੁੱਟ ਗਈਆਂ
ਜਿਤੇ ਮਰਜ਼ੀ ਜਹ ਮੁਟਿਆਰੇ ਨੀ ਮੇਰੀ ਵਾਲੋਂ ਛੂਟੀਆਂ ਨੀ
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਓ, ਕੁੜੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਬਾਹਤ ਬਹੁ ਧਨਵਾਦ ਤੇਰਾ ਸਾਣੁ ਉਂਗਲਾਂ ਉਪਦੇ ਨਚਾਇਆ
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਹੁਕਮਾਂ 'ਤੇ ਨੱਚਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ
ਅਗੋਂ ਸੋਚ ਸਮਝ ਕੇ ਚਲਾਂਗੇ ਤੂ ਵਡਿਆਈ ਸਬਕ ਸਿਖਾਇਆ
ਹੁਣ ਤੋਂ, ਅਸੀਂ ਸੋਚ ਕੇ ਅੱਗੇ ਵਧਾਂਗੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਬਕ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ
ਅਸਿ ਤਨ ਤੇਰੀਅਾਂ ਰਾਹਾਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਆਪ ਹੀ ਨਜ਼ਰਾਂ ਪੁਤਿਅਾਂ ਨੇ
ਅਸੀਂ ਆਪ ਹੀ ਤੇਰੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਅੱਖਾਂ ਕੱਢ ਲਈਆਂ ਹਨ
ਜਿਤੇ ਮਰਜ਼ੀ ਜਹ ਮੁਟਿਆਰੇ ਨੀ ਮੇਰੀ ਵਾਲੋਂ ਛੂਟੀਆਂ ਨੀ
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਓ, ਕੁੜੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵੀ ਇੰਨਾ ਸਮਾ ਨਹੀਂ ਜੋ ਤੇਰਾ ਹੀ ਰਿਹਾਨ ਬਨ ਕੇ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਣ ਲਈ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਮੈਨੁ ਹੂੰ ਕੋਇ ਦੁਖ ਨਹੀ ਸ਼ੇਅਰਮ ਫਿਰਿਨ ਹਿਕ ਤਨ ਕੇ
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਦਰਦ ਜਾਂ ਗਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਸੀਨੇ ਨਾਲ ਖੁੱਲੇ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕਰੋ
ਨਾਲ ਘਮਣ ਦੀ ਪਾਈ ਗਈ ਯਾਰੀ ਸਰਦਾਰਾਂ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਕੁੱਤੀਆਂ ਨੇ
=================================================
ਸਵੈਕਰਨ: ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੈਨਲਾਂ ਦੀ ਸਮਗਰੀ ਵਿੱਚ ਮਾਲਕ ਦੀ ਕਾਪੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੂਲ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਕਾਪੀ, ਸੰਪਾਦਿਤ ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
Song Credits & Copyright Details:
ਗਾਨਾ / Title : Jithe Marzi Jah
ਜਾਣਕਾਰੀ/ Film / Album : Mukhda Dekh Ke
ਸੰਗੀਤਕਾਰ / Music Director : Atul Sharma
ਗੀਤਕਾਰ / Lyricist : Shamsher Sandhu
ਗਾਇਕ / Singer(s) : Surjit Bindrakhiya
ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ/ Released Date : 1999
ਕਲਾਕਾਰ/ Cast : Surjit Bindrakhiya
ਅਧਿਕਾਰੀ/ Director : Surjit Bindrakhiya
लेबल / Label : T-Series
ਨਿਰਮਾਤਾ / Producer : T-Series studio
No comments yet