LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Mittar Pyare Nu” from the Movie / Album – “Chaar Sahibzaade”. The Music Director is “Unknown”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Unknown” and was released on “06 November 2014” in the beautiful voice of “Amrinder Gill”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Om Puri & Harman Baweja”. It was released under the music label of “Saga Music”.
Lyrics in English
Mittar Pyare Nu Haal Mureedan Da Kehna
Mittar Pyare Nu Haal Mureedan Da Kehna
Mittar Pyare Nu Haal Mureedan Da Kehna
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Tudh Bin Rog Rajaian Da Odhan
Tudh Bin Rog Rajaian Da Odhan
Nag Nivasan De Rehna
Nag Nivasan De Rehna
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Mittar Pyare Nu Haal Mureedan Da Kehna
Mittar Pyare Nu Haal Mureedan Da Kehna
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Sul Surahi Khanjar Pyala
Sul Surahi Khanjar Pyala
Bing Kasaian Da Sehna
Bing Kasaian Da Sehna
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Mittar Pyare Nu Haal Mureedan Da Kehna
Mittar Pyare Nu Haal Mureedan Da Kehna
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Yaarare Da Sanu Sathar Changa
Yaarare Da Sanu Sathar Changa
Bhath Kherean Da Rehna
Bhath Kherean Da Rehna
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Mittar Pyare Nu Haal Mureedan Da Kehna
Mittar Pyare Nu
Mittar Pyare Nu
Mittar Pyare Nu
Unknown Facts
The martyrdom of the four “Sahibzaade” (Sons) is an important and integral part of the Sikh history and the occasion of their martyrdom is remembered, and commemorated both with great vigour and very acute sadness, by the Sikh community every year in the month of December, also known to be the month of “Poh”.
Chaar Sahibzaade, (‘Chaar’ means four and ‘Sahibzaade’ refers to the sons or scions, young men of genteel birth) is a term endearingly used for the four sons of Guru Gobind Singh Ji, the 10th guru of the Sikhs.
The incidents that took place on the 21st and 27th of December 1704 AD are the days that hold very dear memories for the Sikhs around the world.
Guru Sahib, the four Sahibzaade, Mata Gujari Kaur, Guru’s Mahil, Mata Jeeto Ji, his wife, the five Panj Piaras and a few hundred Sikhs left Anandpur Sahib on the chilly night of 20 December 1704 towards Ropar (in present-day Punjab).
On the intervening night of 20–21 December, the Mughals breached the vows and attacked Guru’s entourage at a site on the Sarsa rivulet some 25 kms from Anandpur Sahib. The Guru’s family was separated and broken away. This spot is now known as “Pariwar Vichhora” and the Gurudwara Sahib is also built up there in their honour as “Gurudwara Pariwar Vichhora Sahib”. Guru’s Mahil left with Bhai Mani Singh towards Delhi.
Guru Gobind Singh Ji with two elder Sahibzaade, 5 Panj Piaras, and 40 Sikhs proceeded towards Chamkaur and reached there on the afternoon of 21 December.
The famous Chamkaur battle, also known as the Battle of Chamkaur Sahib, was a battle fought between the Khalsa, that took place on December 22 and the older Sahibzaade, called the ‘Vaada Sahibzaade’, attained martyrdom while fighting the powerful and very well-equipped Mughal army comprising of thousands at the young age of 18 and 14 years old respectively. Three Panj Piaras and 40 Sikhs laid down their lives fighting the 10 lakh strong mighty Mughal army.
Another Sikh, who resembled the Guru, Sangat Singh, donned the Guru’s clothes and remained with the soldiers. Negotiations broke down and the Sikh soldiers chose to engage the overwhelming Mughal forces, thus allowing the Guru to escape.
The next morning, the remaining Sikhs were martyred by the Mughal forces. During the battle, Guru Ji’s two youngest sons, Zorawar and Fateh and their grandmother Mata Gujri Ji got separated from the rest of the Sikhs.
A former servant, Gangoo, a Kashmiri pandit, from his house, saw them and suggested that they come with him to his village. They were grateful for his help and went with him. However, the servant breached their trust and in greed of money, disclosed their location to the Mughal. The Mughals came to the house and captured them.
All three were imprisoned in the Open Tower (Thanda Burj), in chilling winters with no mats to sleep on, just strands of straw as their bedding. The sons were brought to Wazir Khan, the governor of that state. Wazir Khan believed in Emperor Aurangzeb’s vision. Wazir Khan told the Sahibzaade that he would spare their lives if they converted to Islam.
Even at such a young and juvenile age, the two Sahibzaade stood steadfast and firm to the Khalsa Panth and refused to convert to Islam. As a result, Wazir Khan ordered that a brick wall be put up around them. The two Sahibzaade attained martyrdom by being bricked alive. Mata Gujar Kaur could not bear the trauma of her young grandsons getting martyred and the same day, upon hearing the news, left for her heavenly abode.
On 27 December 1704, a heinous and cold-blooded crime was committed in the Sarzameen of Sirhind. The younger pair called the ‘Chotta Sahibzaade’ was martyred together by the Mughals in Sirhind at the tender age of 6 and 9 years respectively. This place is now known as “Jyoti Swaroop Gurudwara Sahib” at Fatehgarh Sahib, Punjab, India.
Translated Version
Lyrics in Punjabi
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ / ਐਲਬਮ - "ਚਾਰ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ" ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ - "ਮਿਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂ" ਦੇ ਬੋਲ ਮਿਲਣਗੇ। ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ "ਅਣਜਾਣ" ਹੈ। ਗੀਤ/ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤਕਾਰ "ਅਣਜਾਣ" ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ "ਅਮਰਿੰਦਰ ਗਿੱਲ" ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ "06 ਨਵੰਬਰ 2014" ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਾ/ਅਭਿਨੇਤਰੀ "ਓਮ ਪੁਰੀ ਅਤੇ ਹਰਮਨ ਬਵੇਜਾ" ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ "ਸਾਗਾ ਮਿਊਜ਼ਿਕ" ਦੇ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਲੇਬਲ ਹੇਠ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਹਾਲ ਮੁਰੀਦਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਹਾਲ ਮੁਰੀਦਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਹਾਲ ਮੁਰੀਦਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਤੁਧ ਬਿਨੁ ਰੋਗ ਰਾਜਾਇਣ ਦਾ ਓਧਾਨ
ਤੁਧ ਬਿਨੁ ਰੋਗ ਰਾਜਾਇਣ ਦਾ ਓਧਾਨ
ਨਾਗ ਨਿਵਾਸਨ ਦੇ ਰਹੇ
ਨਾਗ ਨਿਵਾਸਨ ਦੇ ਰਹੇ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਹਾਲ ਮੁਰੀਦਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਹਾਲ ਮੁਰੀਦਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਸੁਲ ਸੁਰਾਹੀ ਖੰਜਰ ਪਯਾਲਾ
ਸੁਲ ਸੁਰਾਹੀ ਖੰਜਰ ਪਯਾਲਾ
Bing Kasaian Da Sehna
Bing Kasaian Da Sehna
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਹਾਲ ਮੁਰੀਦਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਹਾਲ ਮੁਰੀਦਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਯਾਰਾਰੇ ਦਾ ਸਾਨੂ ਸੱਥਰ ਛਾਂਗਾ
ਯਾਰਾਰੇ ਦਾ ਸਾਨੂ ਸੱਥਰ ਛਾਂਗਾ
ਭਠ ਖੇਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿਨਾ
ਭਠ ਖੇਰਾਂ ਦਾ ਰਹਿਨਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਹਾਲ ਮੁਰੀਦਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ
ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ
ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ
ਮਿੱਤਰ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ
ਅਣਜਾਣ ਤੱਥ
ਚਾਰ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਅਹਿਮ ਅਤੇ ਅਨਿੱਖੜਵਾਂ ਅੰਗ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਦੇ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਸਿੱਖ ਕੌਮ ਵੱਲੋਂ ਹਰ ਸਾਲ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਬੜੇ ਜੋਸ਼ ਅਤੇ ਗ਼ਮ ਨਾਲ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦਸੰਬਰ ਦਾ, "ਪੋਹ" ਦਾ ਮਹੀਨਾ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਚਾਰ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ, ('ਚਾਰ' ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਚਾਰ ਅਤੇ 'ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ' ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਪੁੱਤਰਾਂ ਜਾਂ ਪਤਵੰਤੇ, ਪਤਵੰਤੇ ਜਨਮ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨ) ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖਾਂ ਦੇ 10ਵੇਂ ਗੁਰੂ, ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
21 ਅਤੇ 27 ਦਸੰਬਰ 1704 ਈ: ਨੂੰ ਵਾਪਰੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਸਿੱਖਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ।
ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ, ਚਾਰ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ, ਮਾਤਾ ਗੁਜਰੀ ਕੌਰ, ਗੁਰੂ ਦੀ ਮਹਿਲ, ਮਾਤਾ ਜੀਤੋ ਜੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਪੰਜ ਪੰਜ ਪਿਆਰਿਆਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸੌ ਸਿੱਖਾਂ ਨੇ ਆਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ 20 ਦਸੰਬਰ 1704 ਦੀ ਠੰਢੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਰੋਪੜ (ਅਜੋਕੇ ਪੰਜਾਬ) ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਕੀਤਾ। .
20-21 ਦਸੰਬਰ ਦੀ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਰਾਤ ਨੂੰ, ਮੁਗਲਾਂ ਨੇ ਸੁੱਖਣਾ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਅਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 25 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਸਰਸਾ ਨਦੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਦਲ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਗੁਰੂ ਜੀ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਛੜ ਗਿਆ ਅਤੇ ਟੁੱਟ ਗਿਆ। ਇਸ ਅਸਥਾਨ ਨੂੰ ਹੁਣ "ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਛੋੜਾ" ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ "ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਛੋੜਾ ਸਾਹਿਬ" ਵਜੋਂ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਵੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਦੀ ਮਹਿਲ ਭਾਈ ਮਨੀ ਸਿੰਘ ਨਾਲ ਦਿੱਲੀ ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋਈ।
ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੋ ਵੱਡੇ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦਿਆਂ, 5 ਪੰਜ ਪਿਆਰਿਆਂ ਅਤੇ 40 ਸਿੰਘਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕੌਰ ਵੱਲ ਚੱਲ ਪਏ ਅਤੇ 21 ਦਸੰਬਰ ਦੀ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਉਥੇ ਪਹੁੰਚੇ।
ਚਮਕੌਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੜਾਈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਚਮਕੌਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਾਲਸੇ ਵਿਚਕਾਰ 22 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਲੜੀ ਗਈ ਲੜਾਈ ਸੀ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ, ਜਿਸ ਨੂੰ 'ਵੱਡਾ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲੜਦੇ ਹੋਏ ਸ਼ਹੀਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਕ੍ਰਮਵਾਰ 18 ਅਤੇ 14 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੈਸ ਮੁਗਲ ਫੌਜ। ਤਿੰਨ ਪੰਜ ਪਿਆਰਿਆਂ ਅਤੇ 40 ਸਿੱਖਾਂ ਨੇ 10 ਲੱਖ ਤਕੜੀ ਤਾਕਤਵਰ ਮੁਗਲ ਫੌਜ ਨਾਲ ਲੜਦਿਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਵਾਰ ਦਿੱਤੀਆਂ।
ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਿੱਖ, ਜੋ ਗੁਰੂ, ਸੰਗਤ ਸਿੰਘ ਵਰਗਾ ਸੀ, ਨੇ ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਵਸਤਰ ਪਹਿਨੇ ਅਤੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਿਹਾ। ਗੱਲਬਾਤ ਟੁੱਟ ਗਈ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਭਾਰੀ ਮੁਗਲ ਫੌਜਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ ਚੁਣਿਆ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੂੰ ਬਚਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਬਾਕੀ ਰਹਿੰਦੇ ਸਿੱਖ ਮੁਗ਼ਲ ਫ਼ੌਜਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਹੀਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। ਲੜਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਗੁਰੂ ਜੀ ਦੇ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਪੁੱਤਰ ਜ਼ੋਰਾਵਰ ਅਤੇ ਫਤਿਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਾਦੀ ਮਾਤਾ ਗੁਜਰੀ ਜੀ ਬਾਕੀ ਸਿੱਖਾਂ ਤੋਂ ਵਿਛੜ ਗਏ ਸਨ।
ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਨੌਕਰ, ਗੰਗੂ, ਇੱਕ ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਪੰਡਿਤ, ਉਸਦੇ ਘਰ ਦੇ, ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਪਿੰਡ ਆਉਣ। ਉਹ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਚਲੇ ਗਏ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨੌਕਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਰੋਸੇ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਦੇ ਲਾਲਚ ਵਿੱਚ, ਮੁਗਲਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ। ਮੁਗਲਾਂ ਨੇ ਘਰ ਆ ਕੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ।
ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਓਪਨ ਟਾਵਰ (ਠੰਡਾ ਬੁਰਜ) ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਠੰਡੀ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਸੌਣ ਲਈ ਕੋਈ ਚਟਾਈ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਵਜੋਂ ਤੂੜੀ ਦੀਆਂ ਤਾਰਾਂ ਹੀ ਸਨ। ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਰਿਆਸਤ ਦੇ ਸੂਬੇਦਾਰ ਵਜ਼ੀਰ ਖਾਨ ਕੋਲ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ। ਵਜ਼ੀਰ ਖਾਨ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਔਰੰਗਜ਼ੇਬ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦਾ ਸੀ। ਵਜ਼ੀਰ ਖਾਨ ਨੇ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਇਸਲਾਮ ਕਬੂਲ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਬਖਸ਼ ਦੇਣਗੇ।
ਇੰਨੀ ਛੋਟੀ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਦੋਵੇਂ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ ਖਾਲਸਾ ਪੰਥ ਲਈ ਅਡੋਲ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜ ਰਹੇ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮ ਕਬੂਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਵਜ਼ੀਰ ਖ਼ਾਨ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇੱਟਾਂ ਦੀ ਕੰਧ ਬਣਾਈ ਜਾਵੇ। ਦੋਵੇਂ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ ਜਿਉਂਦੇ ਜੀਅ ਇੱਟ ਮਾਰ ਕੇ ਸ਼ਹੀਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਗਏ। ਮਾਤਾ ਗੁਜਰ ਕੌਰ ਆਪਣੇ ਜਵਾਨ ਪੋਤਰਿਆਂ ਦੇ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਦਮਾ ਨਾ ਸਹਾਰ ਸਕੀ ਅਤੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਆਪਣੇ ਸਵਰਗੀ ਨਿਵਾਸ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਈ।
27 ਦਸੰਬਰ 1704 ਨੂੰ ਸਰਹਿੰਦ ਦੇ ਸਰਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਿਨਾਉਣੇ ਅਤੇ ਠੰਡੇ ਖੂਨ ਵਾਲਾ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 'ਛੋਟੇ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦੇ' ਕਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਛੋਟੇ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਵਾਰ 6 ਅਤੇ 9 ਸਾਲ ਦੀ ਕੋਮਲ ਉਮਰ ਵਿਚ ਸਰਹਿੰਦ ਵਿਚ ਮੁਗਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠੇ ਸ਼ਹੀਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਸਥਾਨ ਹੁਣ ਫਤਿਹਗੜ੍ਹ ਸਾਹਿਬ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ ਵਿਖੇ "ਜੋਤੀ ਸਵਰੂਪ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Mittar Pyare Nu
चित्रपट / Film / Album : Chaar Sahibzaade
संगीतकार / Music Director : Unknown
गीतकार / Lyricist : Unknown
गायक / Singer(s) : Amrinder Gill
जारी तिथि / Released Date : 06 November 2014
कलाकार / Cast : Om Puri & Harman Baweja
लेबल / Label : Saga Music
निदेशक / Director : Harry Baweja
निर्माता / Producer : Pammi Baweja
No comments yet