LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Me To Manau Mari Ashapura Maa” from the Movie / Album – “Rajasthani Bhajan”. The Music Director is “Indra Sharma”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Traditional” and was released on “16 October 2013” in the beautiful voice of “Chunilal Rajpurohit”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Chunilal Rajpurohit”. It was released under the music label of “PRG Music & Film Studio”.
Lyric in English
In the epic Ramayana, the hero, Rama, was thinking on a path when he came to the village, Tahkari. His mind in a distressed state, Rama picked up and smelled the flowers in an attempt to calm his nerves, unaware of Shiva and Parvati watching them from the sky. As Rama cried for his dead wife Sita, Shiva attempted to convince Parvati that Rama was actually an incarnation of Vishnu. Parvati did not agree with this and decided to test this theory. Appearing as Sita before Lord Rama, both Shiva and Rama saw that Parvati was not Sita. In response to her dress, Rama asked Parvati: “O Mother, have you come to earth to meet me?” Ram smiled as he spoke. When Parvati realized that her plot had not been uncovered, embarrassed, she ran away from Shiva’s ridicule and taunts, as they had become too much. When Parvati finally came back to the palace, she stood before him as Jagadamba Mata.
thane to manava mari asapuri hai ma ,
jagadamba he maan .
sharane aayaan ree lajiya ,
raakhajo e maan .
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
pelo re avataar maajee ,
aaboo gadha re maany .
adhar devee kahi je ,
jag ree joganee o man .
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
doojo re avataar maata ,
naadol gadh re maany .
aasa to puraave ,
mhaaree aashaapura re maan .
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
teejo reavataar maata ,
viraatara re maany .
vaankal maan kahije ,
jag ree joganee re maan ..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
chautho re avataar maata ,
osiyaan re maany .
saanchal maata kahije ,
jag ree joganee re maan .
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
paanchavo avataar maata ,
sundha paravat maany .
chaamunda to kahije ,
jag ree joganee hai maan .
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
chhatho re avataar maata ,
bilaada re maany .
aaee maata kahije ,
jag ree joganee re many .
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
saatavo avataar maata ,
jasol gadh remaany .
bhatiyaanee kahije ,
jag ree joganee re maany .
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
aathavo avataar maata ,
deshanok re maany .
karanee maata kahije ,
jag ree joganee re many .
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
thane re manaave maata ,
sonagara jaalor .
thane re manaave sirohee ,
ra devada re maan .
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
lule re lule ne laakhan ,
kare namaskaar .
taabariyaan baalakiyaan ,
ne sharane raakhajo e maan .
Videos and others Content on the channel consist copyright of owner, no one is allowed to do a copy, editing or any kind of changes in original videos, or not allowed to re-upload without permission on any social media platform.
Translated Version
Lyrics in Hindi
महाकाव्य रामायण में, नायक, राम, एक रास्ते पर सोच रहा था, जब वह गाँव, ताहकारी में आया। एक व्यथित अवस्था में उसका मन, राम ने अपनी नसों को शांत करने के प्रयास में फूलों को उठाया और सूंघा, शिव और पार्वती से अनजान होकर उन्हें आसमान से देख रहे थे। जैसे ही राम अपनी मृत पत्नी सीता के लिए रोए, शिव ने पार्वती को यह समझाने का प्रयास किया कि राम वास्तव में विष्णु के अवतार थे। पार्वती इससे सहमत नहीं रहीं और उन्होंने इस सिद्धांत का परीक्षण करने का फैसला किया। भगवान राम के सामने सीता के रूप में प्रकट होकर, शिव और राम दोनों ने देखा कि पार्वती सीता नहीं हैं। उसकी पोशाक के जवाब में, राम ने पार्वती से पूछा: "हे माँ, क्या तुम मुझसे मिलने धरती पर आई हो?" अपनी बात कहते हुए राम मुस्कुराए। जब पार्वती ने महसूस किया कि उनकी साजिश का खुलासा नहीं हुआ, तो शर्मिंदा होकर, वह शिव के उपहास और ताने से दूर भाग गई, क्योंकि वे बहुत अधिक हो गए थे। जब पार्वती अंत में वापस महल में आईं, तो वह उनके सामने जगदम्बा माता के रूप में खड़ी हो गईं।
थने तो मनावां म्हारी आशापुरी हे माँ ,
जगदम्बा हे माँ ।
शरणे आयां री लजिया ,
राखजो ए माँ ॥
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
पेलो रे अवतार माजी ,
आबू गढ़ा रे माँय ।
अधर देवी कहि जे ,
जग री जोगणी ओ माँ ।
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
दूजो रे अवतार माता ,
नाडोल गढ़ रे माँय ।
आसा तो पुरावे ,
म्हारी आशापुरा रे माँ ॥
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
तीजो रेअवतार माता ,
विरातरा रे माँय ।
वांकल माँ कहिजे ,
जग री जोगणी रे माँ ।।
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
चौथो रे अवतार माता ,
ओसियां रे माँय ।
सांचल माता कहिजे ,
जग री जोगणी रे माँ ॥
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
पाँचवो अवतार माता ,
सुन्धा परवत माँय ।
चामुण्डा तो कहिजे ,
जग री जोगणी है माँ ।
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
छठो रे अवतार माता ,
बिलाड़ा रे माँय ।
आई माता कहिजे ,
जग री जोगणी रे माँय ।
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
सातवो अवतार माता ,
जसोल गढ़ रेमाँय ।
भटियाणी कहिजे ,
जग री जोगणी रे माँय ॥
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
आठवो अवतार माता ,
देशनोक रे माँय ।
करणी माता कहिजे ,
जग री जोगणी रे माँय ॥
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
थने रे मनावे माता ,
सोनगरा जालोर ।
थने रे मनावे सिरोही ,
रा देवड़ा रे माँ ॥
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
लुळे रे लुळे ने लाखण ,
करे नमस्कार ।
टाबरियाँ बालकियाँ ,
ने शरणे राखजो ए माँ ॥
वीडियो और अन्य चैनल की सामग्री में मालिक का कॉपीराइट होता है, किसी को भी मूल वीडियो में कॉपी, संपादन या किसी भी तरह के बदलाव करने की अनुमति नहीं है, या किसी भी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पर बिना अनुमति के फिर से अपलोड करने की अनुमति नहीं है।
=========================================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Me To Manau Mari Ashapura Maa
चित्रपट / Film / Album : Rajasthani Bhajan
संगीतकार / Music Director : Indra Sharma
गीतकार / Lyricist : Traditional
गायक / Singer(s) : Chunilal Rajpurohit
जारी तिथि / Released Date : 16 October 2013
कलाकार / Cast : Chunilal Rajpurohit
लेबल / Label : PRG Music & Film Studio
निदेशक / Director : Sajjan Singh Gehlot
No comments yet