LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Atha Shree Mahabharat Katha” from the Movie / Album – “Mahabharat”. The Music Director is “Raj Kamal”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Pandit Narendra Sharma” and was released on “1988 ” in the beautiful voice of ” Mahendra Kapoor”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Nitish Bharadwaj, Mukesh Khanna, Arjun, Puneet Issar, Gufi Paintal, Roopa Ganguly, Pankaj, Dheer, Praveen Kumar, Virendra Razdan, Surendra Pal, Gajendra Chauhan”. It was released under the music label of “DD National, Pen Bhakti”.
Lyrics in Hindi
अथ श्री महाभारत कथा,
महाभारत कथा।
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
श्लोक – कर्मण्येवाधिकारस्ते,
मा फलेषु कदाचन,
मा कर्मफलहेतुर्भुर्मा,
ते संगोऽस्त्वकर्मणि।
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
महाभारत महाभारत महाभारत,
अथ श्री महाभारत कथा,
अथ श्रीं महाभारत कथा,
महाभारत कथा,
महाभारत कथा।।
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
कथा है पुरुषार्थ की ये,
स्वार्थ की परमार्थ की,
सारथि जिसके बने,
श्री कृष्ण महारत पार्थ की,
शब्द दिग्घोषित हुआ जब,
सत्य सार्थक सर्वथा,
शब्द दिग्घोषित हुआ।।
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
श्लोक – यदा यदा ही धर्मस्य,
ग्लानिर्भवति भारत,
अभ्युत्थानमअधर्मस्य,
तदात्मानम सृज्याहम।
परित्राणाय साधूनां,
विनाशाय च दुष्कृताम,
धर्म संस्थापनार्थाये,
संभवामि युगे युगे।।
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
भारत की है कहानी,
सदियो से भी पुरानी,
है ज्ञान की ये गंगा,
ऋषियो की अमर वाणी,
ये विश्व भारती है,
वीरो की आरती है,
है नित नयी पुरानी,
भारत की ये कहानी,
महाभारत महाभारत,
महाभारत महाभारत।।
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
वचन दिया सोचा नहीं,
होगा क्या परिणाम,
सोच समझ कर कीजिये,
जीवन में हर काम।
आस कह रही श्वास से,
धीरज धरना सीख,
मांगे मिले मोती ना,
मांगे मिले ना भीख।
सीखे हम बीते युगो से,
नए युग का करे स्वागत,
करे स्वागत करे स्वागत करे स्वागत।।
Translated Version
Lyrics in English
Ath shree mahaabhaarat kathaa,
mahaabhaarat kathaa.
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Shlok – karmaṇayevaadhikaaraste,
maa faleṣu kadaachan,
maa karmafalaheturbhurmaa,
te sngo. Astvakarmaṇai.
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Mahaabhaarat mahaabhaarat mahaabhaarat,
ath shree mahaabhaarat kathaa,
ath shreen mahaabhaarat kathaa,
mahaabhaarat kathaa,
mahaabhaarat kathaa..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Kathaa hai puruṣaarth kee ye,
svaarth kee paramaarth kee,
saarathi jisake bane,
shree kriṣṇa mahaarat paarth kee,
shabd digghoṣit huaa jab,
saty saarthak sarvathaa,
shabd digghoṣit huaa..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Shlok – yadaa yadaa hee dharmasy,
glaanirbhavati bhaarat,
abhyutthaanama_adharmasy,
tadaatmaanam srijyaaham.
Paritraaṇaay saadhoonaan,
vinaashaay ch duṣkritaam,
dharm snsthaapanaarthaaye,
snbhavaami yuge yuge..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Bhaarat kee hai kahaanee,
sadiyo se bhee puraanee,
hai gyaan kee ye gngaa,
rriṣiyo kee amar vaaṇaee,
ye vishv bhaaratee hai,
veero kee aaratee hai,
hai nit nayee puraanee,
bhaarat kee ye kahaanee,
mahaabhaarat mahaabhaarat,
mahaabhaarat mahaabhaarat..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Vachan diyaa sochaa naheen,
hogaa kyaa pariṇaam,
soch samajh kar keejiye,
jeevan men har kaam.
Aas kah rahee shvaas se,
dheeraj dharanaa seekh,
maange mile motee naa,
maange mile naa bheekh.
Seekhe ham beete yugo se,
na_e yug kaa kare svaagat,
kare svaagat kare svaagat kare svaagat..
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Atha Shree Mahabharat Katha
चित्रपट / Film / Album : Mahabharat
संगीतकार / Music Director : Raj Kamal
गीतकार / Lyricist : Pandit Narendra Sharma
गायक / Singer(s) : Mahendra Kapoor
जारी तिथि / Released Date : 1988
कलाकार / Cast : Nitish Bharadwaj, Mukesh Khanna, Arjun, Puneet Issar, Gufi Paintal, Roopa Ganguly, Pankaj, Dheer, Praveen Kumar, Virendra Razdan, Surendra Pal, Gajendra Chauhan
लेबल / Label : DD National, Pen Bhakti
निदेशक / Director : B. R. Chopra; Ravi Chopra
निर्माता / Producer : B. R. Chopra Films
No comments yet