LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Pyaar Tere Da Assar” from the Movie / Album – “Goreyan Nu Daffa Karo”. The Music Director is “Jatinder Shah”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Maninder Kailey” and was released on “15 July 2015” in the beautiful voice of “Prabh Gill”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Amrinder Gill, Amrit Maghera, Yograj Singh, Aman Khatkar, Binnu Dhillon, Rana Ranbir, Terence H. Winkless, Karamjit Anmol, Sardar Sohi”. It was released under the music label of “Speed Records”.
Lyrics in English
Ho na hoye pyaar tere da asar hai
Hun jo mainu neend raat nu aave na (aave na)
Ho na hoye pyaar tere da asar hai
Hun jo mainu neend raat nu aave na (aave na)
Akhiyan de vich ghummda sohna chehra ae (chehra ae)
Dil jo mera chain zra vi paave na (paave na)
Ho na hoye pyaar tere da asar hai
Hun jo mainu neend raat nu aave na (aave na)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Eh hawa vi dost meri ban gai ae
Bola kaniya naal jaddo barsaat hoyi (barsaat hoyi)
Mere kehn te roshni vi chann den lagga
Taareya de naal meri si mulaqaat hoyi
Hun na mainu dhupp laggdi na thand laggdi
Eh hanera kde vi mainu daraave na
Ho na hoye pyaar tere da asar hai
Hun jo mainu neend raat nu aave na
Ho na hoye pyaar tere da asar hai
Hun jo mainu neend raat nu aave na (aave na)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Pehla naalo khayaal vi mere badal gaye
Saara din eh khawaab ki tu mere naal khadi
Apne aap de naal main galla karda haan
Tere ishq di sajjna mainu lor charhi
Tere naal rehn da mera supna ae
Aasa wala mehal mera koi dhaave na
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho na hoye pyar tere da asar hai
Hun jo mainu neend raat nu aave na
Ho na hoye pyar tere da asar hai
Hun jo mainu neend raat nu aave na
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Meri zindagi de vich mere sajjna ve
Mere ton vadh khaas jagah vi teri ae (teri ae)
Tere har ik hukam layi eh haan meri
Raazi rakh ya na rza vi teri ae (teri ae)
Tere samne beh ke sun ni teri main
Mere bin koi tainu hor bulaave na
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho na hoye pyaar tere da asar hai
Hun jo mainu neend raat nu aave na
Ho na hoye pyaar tere da asar hai
Hun jo mainu neend raat nu aave na
Unknown Facts
Yograj Singh, the father of former Indian cricket cricketer Yuvraj Singh, took out a massive rally at Fatehgarh Sahib in Punjab demanding to free Khalistanis lodged in jails. A large number of religious and social organisations led by Jagtar Singh Hawara Committee marched from Gurudwara Jyoti Sarup Sahib in Fatehgarh Sahib district to release Khalistani prisoners lodged in jails in Punjab and different parts of the country. A march was taken out for the settlement of the pending case of release of the captive Singha from the historical land of district Fatehgarh Sahib. An exhibition of photographs of Khalistanis lodged in jail was also organized on this occasion.
Translated Version
Lyrics in Punjabi
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ / ਐਲਬਮ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ - "ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਦਾ ਅਸਲ" ਦੇ ਬੋਲ ਮਿਲ ਜਾਣਗੇ - "ਗੋਰੇਆਂ ਨੂੰ ਡਫਾ ਕਰੋ"। ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ "ਜਤਿੰਦਰ ਸ਼ਾਹ" ਹਨ। ਗੀਤ/ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤਕਾਰ "ਮਨਿੰਦਰ ਕੈਲੇ" ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ "ਪ੍ਰਭ ਗਿੱਲ" ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ "15 ਜੁਲਾਈ 2015" ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਾ/ਅਭਿਨੇਤਰੀ "ਅਮਰਿੰਦਰ ਗਿੱਲ, ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਘੇਰਾ, ਯੋਗਰਾਜ ਸਿੰਘ, ਅਮਨ ਖਟਕੜ, ਬਿੰਨੂ ਢਿੱਲੋਂ, ਰਾਣਾ ਰਣਬੀਰ, ਟੇਰੇਂਸ ਐਚ. ਵਿੰਕਲੈਸ, ਕਰਮਜੀਤ ਅਨਮੋਲ, ਸਰਦਾਰ ਸੋਹੀ" ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ "ਸਪੀਡ ਰਿਕਾਰਡਸ" ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਲੇਬਲ ਹੇਠ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਹੋ ਨਾ ਹੋਏ ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ
ਹੂੰ ਜੋ ਮੇਨੁ ਨੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਵੇ ਨਾ (ਆਵੇ ਨਾ)
ਹੋ ਨਾ ਹੋਏ ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ
ਹੂੰ ਜੋ ਮੇਨੁ ਨੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਵੇ ਨਾ (ਆਵੇ ਨਾ)
Akhiyan de Vich Ghummda Sohna Chehra Ae (ਛੇੜਾ ਏ)
ਦਿਲ ਜੋ ਮੇਰਾ ਚੇਨ ਜ਼ਰਾ ਵੀ ਪਾਵੇ ਨਾ (ਪਾਵੇ ਨਾ)
ਹੋ ਨਾ ਹੋਏ ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ
ਹੂੰ ਜੋ ਮੇਨੁ ਨੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਵੇ ਨਾ (ਆਵੇ ਨਾ)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਏਹ ਹਵਾ ਵੀ ਦੋਸਤ ਮੇਰੀ ਬਣ ਗਈ ਏ
ਬੋਲਾ ਕੰਨਿਆ ਨਾਲ ਜੱਦੋ ਬਰਸਾਤ ਹੋਇ (ਬਰਸਾਤ ਹੋਇ)
ਮੇਰੇ ਕਹਾਂ ਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵੀ ਚੰਨ ਦੇ ਲਾਗਾ
ਤਾਰਿਆ ਦੀ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਸੀ ਮੁਲਕਤ ਹੋਇ
ਹੂੰ ਨਾ ਮੇਨੁ ਧੂਪ ਲਗਦੀ ਨਾ ਠੰਡ ਲਗਦੀ
ਏਹਿ ਹਨੇਰਾ ਕੇਦੇ ਵਿਚਿ ਮੈਨੁ ਦਰਾਵੇ ਨਾ ॥
ਹੋ ਨਾ ਹੋਏ ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ
ਹੂੰ ਜੋ ਮੇਨੁ ਨੀਂਦ ਰਾਤ ਨੂ ਆਵੇ ਨਾ
ਹੋ ਨਾ ਹੋਏ ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ
ਹੂੰ ਜੋ ਮੇਨੁ ਨੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਵੇ ਨਾ (ਆਵੇ ਨਾ)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਪਹਿਲਾ ਨਾਲੋ ਖਿਆਲ ਵੀ ਮੇਰਾ ਬਾਦਲ ਗੇ
ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਏਹ ਖ਼ਵਾਬ ਕੀ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਨਾਲ ਖਾਦੀ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁੱਖ ਗੱਲਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਸੱਜਣਾ ਮੈਂਨੂੰ ਲੋਰ ਚੜੀ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦਾ ਮੇਰਾ ਸੁਪਨਾ ਏ
ਆਸਾ ਵਾਲਾ ਮਹਿਲ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਧਾਵੇ ਨਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਹੋ ਨਾ ਹੋਏ ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ
ਹੂੰ ਜੋ ਮੇਨੁ ਨੀਂਦ ਰਾਤ ਨੂ ਆਵੇ ਨਾ
ਹੋ ਨਾ ਹੋਏ ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ
ਹੂੰ ਜੋ ਮੇਨੁ ਨੀਂਦ ਰਾਤ ਨੂ ਆਵੇ ਨਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਮੇਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਦੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਸੱਜਣਾ ਵੇ
ਮੇਰੇ ਤੋ ਵਧ ਖਾਸ ਜਗਹ ਵੀ ਤੇਰੀ ਏ (ਤੇਰੀ ਏ)
ਤੇਰੇ ਹਰਿ ਹੁਕਮਿ ਲਾਈ ਏਹੁ ਮੇਰੀ ॥
ਰਾਜ਼ੀ ਰੱਖ ਯਾ ਨਾ ਰਜ਼ਾ ਵੀ ਤੇਰੀ ਏ (ਤੇਰੀ ਏ)
ਤੇਰੇ ਸਮਾਨ ਬਹਿ ਕੇ ਸੂਰਜ ਨੀ ਤੇਰੀ ਮੁੱਖ
ਮੇਰੇ ਬਿਨੁ ਕੋਇ ਤੈਨੁ ਹੋਰ ਬੁਲਾਵੇ ਨਾ ॥
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਹੋ ਨਾ ਹੋਏ ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ
ਹੂੰ ਜੋ ਮੇਨੁ ਨੀਂਦ ਰਾਤ ਨੂ ਆਵੇ ਨਾ
ਹੋ ਨਾ ਹੋਏ ਪਿਆਰ ਤੇਰੇ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈ
ਹੂੰ ਜੋ ਮੇਨੁ ਨੀਂਦ ਰਾਤ ਨੂ ਆਵੇ ਨਾ
ਅਣਜਾਣ ਤੱਥ
ਸਾਬਕਾ ਭਾਰਤੀ ਕ੍ਰਿਕਟਰ ਯੁਵਰਾਜ ਸਿੰਘ ਦੇ ਪਿਤਾ ਯੋਗਰਾਜ ਸਿੰਘ ਨੇ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਫਤਿਹਗੜ੍ਹ ਸਾਹਿਬ ਵਿਖੇ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਖਾਲਿਸਤਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾਅ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰੈਲੀ ਕੀਤੀ। ਜਗਤਾਰ ਸਿੰਘ ਹਵਾਰਾ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਧਾਰਮਿਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਜਥੇਬੰਦੀਆਂ ਨੇ ਪੰਜਾਬ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀਆਂ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਬੰਦ ਖਾਲਿਸਤਾਨੀ ਕੈਦੀਆਂ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਲਈ ਫਤਹਿਗੜ੍ਹ ਸਾਹਿਬ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਜੋਤੀ ਸਰੂਪ ਸਾਹਿਬ ਤੋਂ ਮਾਰਚ ਕੀਤਾ। ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਫ਼ਤਹਿਗੜ੍ਹ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਬੰਦੀ ਸਿੰਘਾਂ ਦੀ ਰਿਹਾਈ ਦੇ ਲਟਕ ਰਹੇ ਕੇਸ ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਲਈ ਰੋਸ ਮਾਰਚ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਖਾਲਿਸਤਾਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵੀ ਲਗਾਈ ਗਈ।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Pyaar Tere Da Assar
चित्रपट / Film / Album : Goreyan Nu Daffa Karo
संगीतकार / Music Director : Jatinder Shah
गीतकार / Lyricist : Maninder Kailey
गायक / Singer(s) : Prabh Gill
जारी तिथि / Released Date : 15 July 2015
कलाकार / Cast : Amrinder Gill, Amrit Maghera, Yograj Singh, Aman Khatkar, Binnu Dhillon, Rana Ranbir, Terence H. Winkless, Karamjit Anmol, Sardar Sohi
लेबल / Label : Speed Records
निदेशक / Director : Pankaj Batra
निर्माता / Producer : Suresh Kumar, Monty Shoor, Sukhjinder Bhachu, Aman Khatkar & Manmord Sidhu
No comments yet