LYRIC

Here you will find the lyrics of the popular song – Yada Yada Hi Dharmasya from the Movie / Album – Mahabharat. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist Geeta Shlok 

 

Sloka in Hindi

यदा यदा ही धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत I
अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानम सृज्याहम II

[हिंदी अर्थ] – जब भी धार्मिकता में कमी और पाप में वृद्धि होती है !
हे भारत, उस समय मैं स्वयं पृथ्वी पर प्रकट होता हूँ |

परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम I
धर्म संस्थापनार्थाय संभवामि युगे युगे II

[हिंदी अर्थ] – धार्मिकों की रक्षा हेतु, दुष्टों का संहार करने के लिए !
युगों-युगों तक धरती पर धर्म के सिद्धांतों को फिर से स्थापित करने हेतु |

जन्म कर्म च मे दिव्यमेवं यो वेत्ति तत्त्वत:I
त्यक्त्वा देहं पुनर्जन्म नैति मामेति सोऽर्जुन II

वीतरागभयक्रोधा मन्मया मामुपाश्रिताः:I
बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः॥

ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम्
मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्या: पार्थ सर्वश: II

काङ्क्षन्तः कर्मणां सिद्धिं यजन्त इह देवताः ।
क्षिप्रं हि मानुषे लोके सिद्धिर्भवति कर्मजा ॥

चातुर्वर्ण्यं मया सृष्टं गुणकर्मविभागशः ।
तस्य कर्तारमपि मां विद्ध्यकर्तारमव्ययम् ॥

न मां कर्माणि लिम्पन्ति न मे कर्मफले स्पृहा ।
इति मां योऽभिजानाति कर्मभिर्न स बध्यते ॥

एवं ज्ञात्वा कृतं कर्म पूर्वैरपि मुमुक्षुभिः ।
कुरु कर्मैव तस्मात्त्वं पूर्वैः पूर्वतरं कृतम् ॥

===================================================================

Lyrics in English

Yada yada hi dharmasya glaanirbhavati bhaarat
Abhyutthaanam adharmasya tadaatmaanam srijaamyaham
Paritranaay saadhunaam vinaashaay cha dushkritaam
Dharm sansthaapanaarthaay sambhavaami yuge yuge

Jo hua woh achchha hua
Jo ho raha hai woh achchha ho raha hai
Aur jo hoga woh bhi achchha hoga
Tum kya laaye the jo le jaaoge
Tumne kya paida kiya jo nasht ho gaya
Jo aaj tumhara hai woh kal kisi aur ka tha
Aur kal kisi aur ka hoga
Jaisa boge waisa paaoge
Apne karmon ka phal yahin bhugat kar jaaoge

Ghaat ghaat ghaat

Jo hua woh achchha hua
Jo ho raha hai woh achchha ho raha hai
Aur jo hoga woh bhi achchha hoga

========================================================

Song Credits & Copyright Details:

गाना / Title : Yada Yada Hi Dharmasya

चित्रपट / Film / Album : Mahabharat

गीतकार / Lyricist : Geeta Shlok

Watch this song on YouTube

 


Added by

admin

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *