LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Sodha Laun Nu” from the Movie / Album – “Punjab 1984”. The Music Director is “Jatinder Shah”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Happy Raikoti” and was released on “27 June 2014” in the beautiful voice of “Diljit Dosanjh”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Diljit Dosanjh, Kirron Kher & Sonam Bajwa”. It was released under the music label of “Speed Records”.
Lyrics in English
Deen ke hait jo ladh de, guru ki faujh kahaunde ne
Deen ke hait jo ladh de, guru ki faujhh kahaunde ne
Vairi nu soudha laun layi , singh ture aunde ne
Vairi nu soudha laun layi , singh ture aunde ne
Vairi nu soudha laun layi , singh ture aunde ne
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Duniyan toh sohna rutba singha sardara da
Zalim nu shad da nahio oye, bhuka bus pyaara da
Duniyan toh sohna rutba singha sardara da
Zalim nu shadd da nahio oyee, bhuka bus pyaara da
Chukki hai att jinna ne , ohna nu dhaunde ne
Vairi nu soudha laun layi , singh ture aunde ne
Vairi nu soudha laun layi , singh ture aunde ne
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Tha- tha peya josh marda, gabhru furteele ne
Hath de vich kada hai fabbda, bhaoute ankheele ne
Tha- tha peya josh marda, gabhru furteele ne
Hath de vich kada hai fabbda, bhaoute ankheele ne
Visre vich milliyan ankha, shahayr kahaunde ne
Vairi nu soudha laun layi , singh ture aunde ne
Unknown Facts
Sonam Bajwa’s summer style may seem simply chic and boasts of a fabulous time of the year. But nothing gets more complex upon closer look. In everything she wears, Sonam Bajwa proves that she can make any pairing an incredible one. Bodysuits are the stylish calling of the season and Sonam may have a few secrets nailing it perfectly. Superheroes rocking an underwear over their suits are so last season ladies and you probably don’t want to fall in that trap. Her form-fitting latex bodysuit over a mesh pair of brown shorts that, she may not have known then, but she sure set many trends along the way. Sonam clearly didn’t need any makeup because who needs it when your outfit speaks volumes so loud that it can be heard from miles away. Summer looks should to be easy, comfortable but none that compromise on style and Sonam posing in her blue co-ord set is all that and more. Her co-ord set is complete with a light blue bodycon maxi skirt and a string bikini top and all-in-all this outfit was made for the beach. But as luck would have it, Sonam Bajwa is proof that it looks just as good in the living room too. If you too believe that white and lemon yellow serve the perfect palette for a summer day such as this then Sonam Bajwa’s outfit is definitely the correct moodboard for a balmy summer day in town. Sonam Bajwa’s redefining summer styles one outfit at a time and it is safe to say that we’ll take one of each in a heartbeat.
Translated Version
Lyrics in Punjabi
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ / ਐਲਬਮ - "ਪੰਜਾਬ 1984" ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ - "ਸੋਧਾ ਲਾਂ ਨੂ" ਦੇ ਬੋਲ ਮਿਲ ਜਾਣਗੇ। ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ "ਜਤਿੰਦਰ ਸ਼ਾਹ" ਹਨ। ਇਸ ਗੀਤ/ਸਾਊਂਡਟਰੈਕ ਨੂੰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੀਤਕਾਰ "ਹੈਪੀ ਰਾਏਕੋਟੀ" ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ "ਦਿਲਜੀਤ ਦੋਸਾਂਝ" ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ "27 ਜੂਨ 2014" ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਾ/ਅਭਿਨੇਤਰੀ "ਦਿਲਜੀਤ ਦੋਸਾਂਝ, ਕਿਰਨ ਖੇਰ ਅਤੇ ਸੋਨਮ ਬਾਜਵਾ" ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ "ਸਪੀਡ ਰਿਕਾਰਡਸ" ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਲੇਬਲ ਹੇਠ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਦੀਨ ਕੇ ਹੈਤ ਜੋ ਲਧ ਦੇ, ਗੁਰੂ ਕੀ ਫੌਜ ਕਹੌਂਦੇ ਨੇ
ਦੀਨ ਕੇ ਹੈਤ ਜੋ ਲਧ ਦੇ, ਗੁਰੂ ਕੀ ਫੌਜ਼ ਕਹਾਂਦੇ ਨੇ
ਵੈਰੀ ਨੂ ਸੌਧਾ ਲੌਣ ਲਾਈ, ਸਿੰਘ ਤੇਰੇ ਆਂਡੇ ਨੇ
ਵੈਰੀ ਨੂ ਸੌਧਾ ਲੌਣ ਲਾਈ, ਸਿੰਘ ਤੇਰੇ ਆਂਡੇ ਨੇ
ਵੈਰੀ ਨੂ ਸੌਧਾ ਲੌਣ ਲਾਈ, ਸਿੰਘ ਤੇਰੇ ਆਂਡੇ ਨੇ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਦੁਨੀਆ ਤੋ ਸੋਹਣਾ ਰੁਤਬਾ ਸਿੰਘਾ ਸਰਦਾਰਾ ਦਾ
ਜ਼ਾਲਿਮ ਨੂੰ ਸ਼ਾਦ ਦਾ ਨਹੀਂ ਓਏ, ਭੁੱਕਾ ਬੱਸ ਪਿਆਰਾ ਦਾ
ਦੁਨੀਆ ਤੋ ਸੋਹਣਾ ਰੁਤਬਾ ਸਿੰਘਾ ਸਰਦਾਰਾ ਦਾ
ਜ਼ਾਲਿਮ ਨੂੰ ਸ਼ਾਦ ਦਾ ਨਹੀਂ ਓਏ, ਭੂਕਾ ਬੱਸ ਪਿਆਰਾ ਦਾ
ਚੁਕੀ ਹੈ ਅੱਤ ਜਿਨਾ ਨੇ, ਓਹਨਾ ਨੂੰ ਧੌਂਦੇ ਨੇ
ਵੈਰੀ ਨੂ ਸੌਧਾ ਲੌਣ ਲਾਈ, ਸਿੰਘ ਤੇਰੇ ਆਂਡੇ ਨੇ
ਵੈਰੀ ਨੂ ਸੌਧਾ ਲੌਣ ਲਾਈ, ਸਿੰਘ ਤੇਰੇ ਆਂਡੇ ਨੇ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਥਾ-ਥਾ ਪੀਆ ਜੋਸ਼ ਮਰਦਾ, ਗਭਰੂ ਫੁਰਤੀਲੇ ਨੇ
ਹੱਥ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਕਦਾ ਹੈ ਫੱਬਦਾ, ਭਉਤੇ ਅਣਖੀਲੇ ਨੇ
ਥਾ-ਥਾ ਪੀਆ ਜੋਸ਼ ਮਰਦਾ, ਗਭਰੂ ਫੁਰਤੀਲੇ ਨੇ
ਹੱਥ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਕਦਾ ਹੈ ਫੱਬਦਾ, ਭਉਤੇ ਅਣਖੀਲੇ ਨੇ
ਵਿਸਰੇ ਵਿਚ ਮਿਲਿਐਂ ਅੰਕਾ, ਸ਼ਹਰੈ ਕਹੌਂਦੇ ਨੇ
ਵੈਰੀ ਨੂ ਸੌਧਾ ਲੌਣ ਲਾਈ, ਸਿੰਘ ਤੇਰੇ ਆਂਡੇ ਨੇ
ਅਣਜਾਣ ਤੱਥ
ਸੋਨਮ ਬਾਜਵਾ ਦੀ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਸ਼ਾਇਦ ਸਧਾਰਨ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਨੇੜਿਓਂ ਦੇਖਣ 'ਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਸੋਨਮ ਬਾਜਵਾ ਜੋ ਵੀ ਪਹਿਨਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜੋੜੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬਾਡੀਸੂਟ ਸੀਜ਼ਨ ਦੀ ਸਟਾਈਲਿਸ਼ ਕਾਲਿੰਗ ਹਨ ਅਤੇ ਸੋਨਮ ਦੇ ਕੁਝ ਰਾਜ਼ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸੁਪਰਹੀਰੋਜ਼ ਆਪਣੇ ਸੂਟ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਅੰਡਰਵੀਅਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਪਿਛਲੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਫਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ। ਭੂਰੇ ਸ਼ਾਰਟਸ ਦੇ ਇੱਕ ਜਾਲੀਦਾਰ ਜੋੜੇ ਉੱਤੇ ਉਸਦਾ ਫਾਰਮ-ਫਿਟਿੰਗ ਲੇਟੈਕਸ ਬਾਡੀਸੂਟ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਨੂੰ ਉਦੋਂ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਯਕੀਨਨ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੁਝਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ। ਸੋਨਮ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਮੇਕਅਪ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਇੰਨਾ ਉੱਚਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੀਲਾਂ ਦੂਰ ਤੱਕ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ। ਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਦਿੱਖ ਆਸਾਨ, ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਪਰ ਸਟਾਈਲ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਸੋਨਮ ਆਪਣੇ ਨੀਲੇ ਕੋ-ਆਰਡਰ ਸੈੱਟ ਵਿੱਚ ਪੋਜ਼ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਕੋ-ਆਰਡ ਸੈੱਟ ਹਲਕੇ ਨੀਲੇ ਬਾਡੀਕੋਨ ਮੈਕਸੀ ਸਕਰਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਬਿਕਨੀ ਟਾਪ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਬੀਚ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿਸਮਤ ਇਹ ਹੋਵੇਗੀ, ਸੋਨਮ ਬਾਜਵਾ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਨਾ ਹੀ ਵਧੀਆ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਮੰਨਦੇ ਹੋ ਕਿ ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਨਿੰਬੂ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਦਿਨ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਪੈਲੇਟ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਾਂ ਸੋਨਮ ਬਾਜਵਾ ਦਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਦੇ ਦਿਨ ਲਈ ਸਹੀ ਮੂਡਬੋਰਡ ਹੈ। ਸੋਨਮ ਬਾਜਵਾ ਦੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਹਿਰਾਵੇ ਅਤੇ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਵਿੱਚ ਲਵਾਂਗੇ।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Sodha Laun Nu
चित्रपट / Film / Album : Punjab 1984
संगीतकार / Music Director : Jatinder Shah
गीतकार / Lyricist : Happy Raikoti
गायक / Singer(s) : Diljit Dosanjh
जारी तिथि / Released Date : 27 June 2014
कलाकार / Cast : Diljit Dosanjh, Kirron Kher & Sonam Bajwa
लेबल / Label : Speed Records
निदेशक / Director : Anurag Singh
निर्माता / Producer : Gunbir Singh Sidhu & Manmord Sidhu
No comments yet