LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Ja Vi Na” from the Movie / Album – “Manje Bistre”. The Music Director is “Jason Thind”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Kuldeep Kandiara” and was released on “30 March 2017” in the beautiful voice of “Karamjit Anmol”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Gippy Grewal, Sonam Bajwa, Gurpreet Ghuggi, Jaggi Singh, Karamjit Anmol, B.N. Sharma & Rana Ranbir”. It was released under the music label of “Saga Music”.
Lyrics in English
Sajjna sohneya tere ishq ne oye
Ditta apna dikha
Tera naah laike dil dhadakda
Tera naah lai chalde saanh
Apne vich main yaar mehsoos karda
Aakhe kasam khuda di kha
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Mere chaawan nu chadh gaya chaah channiye
Tere supne reha main saja
Lag je sohniye meri bhi umar tainu
Aiho har pal karaan main dua
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Tainu vekh vekh chadhda saroor channiye
Tainu vekh vekh, haye ni vekh vekh
Sachi vekh vekh chadhda saroor channiye
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Tainu vekh vekh chadhda saroor channiye
Aina ankhiyan, haye ni ankhiyan
Hana ankhiyan ton ja vi na tu door channiye
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ishqe da sagar sunakkhe tere nain ni
Aashiq’an taan sohniye imaan lutt lain ni x (2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Jadon nazran milawan
Ni main doob doob jawaan x (2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Jaadu jaandi aan nazran jaroor channiye
Aina ankhiyan, nehri ankhiyan
Hana ankhiyan ton ja vi na tu door channiye
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Dil tera baag hai gulaab deyan phullan da
Mehakta hai taiyon har bol tere bullan da x (2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Sanu dindi rahe didar
Aina aunda tera pyar x (2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Tu ae rab di sonh varsha da noor channiye
Aina ankhiyan, haye ni ankhiyan
Hana ankhiyan ton ja vi na tu door channiye
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ja vi na, ja vi na methon door x (4)
Unknown Facts
Pollywood actor and singer Karamjit Anmol was conferred with the ‘Maat Bhasha Sewak’ award for year 2022 during a function organised at a club here today.
The function was jointly organised by Patiala Media Club and Maat Bhasha (Mother Tongue) Jagrukta Manch to celebrate International Mother Tongue Day. Addressing the gathering, Anmol said every Punjabi should realise its responsibility toward mother tongue – Punjabi. One should speak Punjabi in their households, which would ensure that the language would never be neglected.
Translated Version
Lyrics in Punjabi
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ / ਐਲਬਮ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ - "ਜਾ ਵੀ ਨਾ" - "ਮੰਜੇ ਬਿਸਤਰੇ" ਦੇ ਬੋਲ ਮਿਲਣਗੇ। ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ "ਜੇਸਨ ਥਿੰਦ" ਹਨ। ਇਸ ਗੀਤ/ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ ਨੂੰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੀਤਕਾਰ "ਕੁਲਦੀਪ ਕੰਡਿਆਰਾ" ਨੇ ਕੰਪੋਜ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ "ਕਰਮਜੀਤ ਅਨਮੋਲ" ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ "30 ਮਾਰਚ 2017" ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਾ/ਅਭਿਨੇਤਰੀ "ਗਿੱਪੀ ਗਰੇਵਾਲ, ਸੋਨਮ ਬਾਜਵਾ, ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਘੁੱਗੀ, ਜੱਗੀ ਸਿੰਘ, ਕਰਮਜੀਤ ਅਨਮੋਲ, ਬੀ.ਐਨ. ਸ਼ਰਮਾ ਅਤੇ ਰਾਣਾ ਰਣਬੀਰ" ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ "ਸਾਗਾ ਮਿਊਜ਼ਿਕ" ਦੇ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਲੇਬਲ ਹੇਠ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਸੱਜਣਾ ਸੋਹਣਿਆ ਤੇਰੇ ਇਸ਼ਕ ਨੇ ਓਏ
ਡਿਠਾ ਆਪਨਾ ਦੀਖਾ
ਤੇਰਾ ਨਾ ਲੈਕੇ ਦਿਲ ਧੜਕਦਾ
ਤੇਰਾ ਨਾ ਲੈ ਚਲਦੇ ਸਾਂਹ
Apne vich ਮੁੱਖ ਯਾਰ mehsoos karda
ਆਖੇ ਕਸਮ ਖੁਦਾ ਦੀ ਖਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਮੇਰੇ ਚਵਾਨੁ ਨ ਚੜਿ ਗਇਆ ਚਾਹੁ ਚੰਨੀਐ॥
ਤੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਰੀਹਾ ਮੁਖ ਸਾਜਾ
ਲਗ ਜੇ ਸੋਹਣੀਏ ਮੇਰੀ ਵੀ ਉਮਰ ਤੈਨੂ
ਏਹੁ ਹਰਿ ਪਲ ਕਰਨ ਮੁਖ ਦੁਆ ॥
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਤੈਨੁ ਦੇਖਿ ਪੜਦਾ ਸਰੂਰ ਚੰਨੀਐ॥
ਤੈਨੂ ਵੇਖ ਵੇਖ, ਹੈ ਨੀ ਵੇਖ ਵੇਖ
ਸਾਚਿ ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਚੜਦਾ ਸਰੂਰ ਚੰਨੀਐ॥
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਤੈਨੁ ਦੇਖਿ ਪੜਦਾ ਸਰੂਰ ਚੰਨੀਐ॥
ਆਇਨਾ ਅਣਖੀਆਂ, ਹੈ ਨੀ ਅੱਖੀਆਂ
ਹੈਣ ਅਣਖੀਆਂ ਤੋੰ ਜਾ ਵੀ ਨਾ ਤੂ ਦੂਰ ਚੰਨੀਐ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਇਸ਼ਕ ਦਾ ਸਾਗਰ ਸੁਨੱਖੇ ਤੇਰੇ ਨੈਣ ਨੀ
ਆਸ਼ਿਕਾਂ ਤੇਂ ਸੋਹਣੀਏ ਇਮਾਨ ਲੁੱਟ ਲੈ ਨੀ ਐਕਸ (2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਜਾਦੋਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਮਿਲਾਵਾਂ
ਨੀ ਮੁੱਖ ਡੂਬ ਡੂਬ ਜਵਾਨ x (2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਜਾਦੂ ਜਾੰਦੀ ਆਣ ਨਜਰਾਂ ਜਰੁਰ ਚੰਨੀਐ
ਆਈਨਾ ਅੱਖੀਆਂ, ਨੇਹਰੀ ਅਣਖੀਆਂ
ਹੈਣ ਅਣਖੀਆਂ ਤੋੰ ਜਾ ਵੀ ਨਾ ਤੂ ਦੂਰ ਚੰਨੀਐ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਦਿਲ ਤੇਰਾ ਬਾਗ ਹੈ ਗੁਲਾਬ ਦੀਨ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ
ਮਹਿਕਤਾ ਹੈ ਤਾਈਓਂ ਹਰ ਬੋਲ ਤੇਰੇ ਬਲਨ ਦਾ ਐਕਸ (2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਸਾਨੁ ਡਿੰਦੀ ਰਹੈ ਦੀਦਾਰ॥
ਆਇਨਾ ਔਂਦਾ ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ x (2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਤੂ ਏ ਰਬ ਦੀ ਸੋਹ ਵਰਸਾ ਦਾ ਨੂਰ ਚੰਨੀਏ
ਆਇਨਾ ਅਣਖੀਆਂ, ਹੈ ਨੀ ਅੱਖੀਆਂ
ਹੈਣ ਅਣਖੀਆਂ ਤੋੰ ਜਾ ਵੀ ਨਾ ਤੂ ਦੂਰ ਚੰਨੀਐ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਜਾ ਵੀ ਨਾ, ਜਾ ਵੀ ਨਾ ਮੇਥਨ ਡੋਰ x (4)
ਅਣਜਾਣ ਤੱਥ
ਪਾਲੀਵੁੱਡ ਅਦਾਕਾਰ ਅਤੇ ਗਾਇਕ ਕਰਮਜੀਤ ਅਨਮੋਲ ਨੂੰ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਕਰਵਾਏ ਸਮਾਗਮ ਦੌਰਾਨ ਸਾਲ 2022 ਲਈ ‘ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਕ’ ਐਵਾਰਡ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦਿਵਸ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਸਮਾਗਮ ਪਟਿਆਲਾ ਮੀਡੀਆ ਕਲੱਬ ਅਤੇ ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ (ਮਾਂ ਬੋਲੀ) ਜਾਗ੍ਰਿਤਾ ਮੰਚ ਵੱਲੋਂ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ | ਸਮਾਗਮ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਿਆਂ ਅਨਮੋਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹਰ ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਅਣਗੌਲਿਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Ja Vi Na
चित्रपट / Film / Album : Manje Bistre
संगीतकार / Music Director : Jason Thind
गीतकार / Lyricist : Kuldeep Kandiara
गायक / Singer(s) : Karamjit Anmol
जारी तिथि / Released Date : 30 March 2017
कलाकार / Cast : Gippy Grewal, Sonam Bajwa, Gurpreet Ghuggi, Jaggi Singh, Karamjit Anmol, B.N. Sharma & Rana Ranbir
लेबल / Label : Saga Music
निदेशक / Director : Baljit Singh Deo
निर्माता / Producer : Gippy Grewal
No comments yet