LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Wattan Uttey” from the Movie / Album – “Nikka Zaildar”. The Music Director is “Jatinder Shah”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Charan Likhari” and was released on “01 October 2016” in the beautiful voice of “Ammy Virk”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Ammy Virk, Sonam Bajwa, Karamjit Anmol, Nirmal Rishi, Sonia Kaur & Sharry Mann”. It was released under the music label of “Speed Records”.
Lyrics in English
O teri tor te more kathe ho ke
Laige tethu gun’h khatt ke
Akh maar ke bujhave deeva
Sham’an paave ghoori wat ke
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho nangiyan naina vich talwara
Kithe lukna ae sardara
Saade dil te chala gayi aari
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Sadkan te injh turrdi
Jiven wattan uttey turre patwari
Sadkan te injh turrdi
O jiven wattan uttey turre patwari
Sadkan te injh turrdi
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho teri vakhri bani pashaan
Saare karde tera maan
Ho teri vakhri bani pashaan
Saare karde tera maan
Ni tu bandeya ch khadi mutiyare
Masle da hall ho geya
Ki padh ke ilaam gharon aayi
Pind tere val ho geya
Ki padh ke ilaam gharon aayi
Pind tere val ho geya
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ni tu kudi guna di sagar
Tere khatir jaan v hazir
Sach aakhda Charan tenu mang ke
Rabb ton lakeera kad ke
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Je tu chhad ke gayi mutiyare
Marjange faahe lag ke (x3)
Unknown Facts
Parmish Verma, a well-known Punjabi name, is a singer and actor. He is best known for releasing a slew of albums. He recently married Guneet Grewal. Many celebrities from the Punjabi industry were invited to the wedding.
Sharry Maan, a close friend of Parmish Verma, attended the wedding, but he seemed dissatisfied with Parmish.
Sharry Maan, who recently attended Parmish Verma’s wedding, was disappointed by the latter’s unwelcome hospitality. Sharry was dissatisfied after attending Parmish’s wedding and went live to express his displeasure. Now, Parmish Verma has now responded to the former’s statements.
Parmish Verma apologized to Sharry Maan for the unwelcome hospitality by their side while they were busy with wedding preparations, and for making him feel unattended at his wedding.
Sharry Maan, who rebuked Parmish for his unkind behaviour on his Live, stated that he was not there to perform for Parmish, but rather to celebrate his wedding.
To which Parmish has now shared an official statement on his social media accounts and wrote, “You gave your love and blessings to me and my family on my wedding day, during a Facebook live.”
Furthermore, the singer stated, ‘I will always respect you and will meet and greet you in the same manner as before.’
For the time being, we can only hope that things gets better between Parmsih Verma and Sharry Maan.
Translated Version
Lyrics in Punjabi
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ / ਐਲਬਮ - "ਨਿੱਕਾ ਜ਼ੈਲਦਾਰ" ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ - "ਵੱਟਾਂ ਉਤਰੇ" ਦੇ ਬੋਲ ਮਿਲਣਗੇ। ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ "ਜਤਿੰਦਰ ਸ਼ਾਹ" ਹਨ। ਗੀਤ/ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤਕਾਰ "ਚਰਨ ਲਿਖਾਰੀ" ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ "ਐਮੀ ਵਿਰਕ" ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ "01 ਅਕਤੂਬਰ 2016" ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਾ/ਅਭਿਨੇਤਰੀ "ਐਮੀ ਵਿਰਕ, ਸੋਨਮ ਬਾਜਵਾ, ਕਰਮਜੀਤ ਅਨਮੋਲ, ਨਿਰਮਲ ਰਿਸ਼ੀ, ਸੋਨੀਆ ਕੌਰ ਅਤੇ ਸ਼ੈਰੀ ਮਾਨ" ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ "ਸਪੀਡ ਰਿਕਾਰਡਸ" ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਲੇਬਲ ਹੇਠ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਓ ਤੇਰੀ ਤੋਰ ਤੇ ਹੋਰ ਕਥੇ ਹੋ ਕੇ
ਲਗੇ ਤਥੁ ਗਨ’ ਖੱਟ ਕੇ
ਅਖ ਮਾਰ ਕੇ ਬੁਝਾਵੇ ਦੀਵਾ
ਸ਼ਾਮਾਂ ਪਾਵੇ ਘੋੜੀ ਵਾਟ ਕੇ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਹੋ ਨੰਗੀਆਂ ਨੈਣਾ ਵਿਚ ਤਲਵਾੜਾ
ਕਿਥੇ ਲੁਕਣਾ ਏ ਸਰਦਾਰਾ
ਸਾਦੇ ਦਿਲ ਤੇ ਚਲਾ ਗੲੀ ਆਰੀ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਸਦਕਾਨ ਤੇ ਇੰਝ ਤੁਰਦੀ
ਜੀਵਣ ਵਤਨ ਉਠੇ ਤੁਰੇ ਪਟਵਾਰੀ
ਸਦਕਾਨ ਤੇ ਇੰਝ ਤੁਰਦੀ
ਹੇ ਜੀਵਣ ਵਤਨ ਉਠੇ ਤੁਰੇ ਪਟਵਾਰੀ
ਸਦਕਾਨ ਤੇ ਇੰਝ ਤੁਰਦੀ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਹੋ ਤੇਰੀ ਵਖਰੀ ਬਾਣੀ ਪਾਸ਼ਣ
ਸਾਰੇ ਕਰਦੇ ਤੇਰਾ ਮਾਨ
ਹੋ ਤੇਰੀ ਵਖਰੀ ਬਾਣੀ ਪਾਸ਼ਣ
ਸਾਰੇ ਕਰਦੇ ਤੇਰਾ ਮਾਨ
ਨੀ ਤੂ ਬੰਦਿਆ ਚ ਖਾਦੀ ਮੁਟਿਆਰੇ
ਮਸਲੇ ਦਾ ਹਾਲ ਹੋ ਗਿਆ
ਕੀ ਪਦ ਕੇ ਇਲਮ ਘਰੋਂ ਆਇ ॥
ਪਿੰਡ ਤੇਰੇ ਵਾਲਾ ਹੋ ਗਿਆ
ਕੀ ਪਦ ਕੇ ਇਲਮ ਘਰੋਂ ਆਇ ॥
ਪਿੰਡ ਤੇਰੇ ਵਾਲਾ ਹੋ ਗਿਆ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਨੀ ਤੂ ਕੁੜੀ ਗੁਣਾ ਦੀ ਸਾਗਰ
ਤੇਰੇ ਖਾਤਿਰ ਜਾਨ ਵੀ ਹਾਜ਼ਿਰ
ਸਚ ਅਖਾੜਾ ਚਰਨ ਤਨੁ ਮੰਗ ਕੇ ॥
ਰਬ ਟਨ ਲਕੀਰ ਕੇ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਜੇ ਤੂ ਛਡ ਕੇ ਜਾਈ ਮੁਟਿਆਰੇ
ਮਰਜੰਗੇ ਫਾਹੇ ਲਗ ਕੇ (x3)
ਅਣਜਾਣ ਤੱਥ
ਪਰਮੀਸ਼ ਵਰਮਾ, ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਮ, ਇੱਕ ਗਾਇਕ ਅਤੇ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਐਲਬਮਾਂ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਗੁਨੀਤ ਗਰੇਵਾਲ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਵਿਆਹ 'ਚ ਪੰਜਾਬੀ ਇੰਡਸਟਰੀ ਦੀਆਂ ਕਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਪਰਮੀਸ਼ ਵਰਮਾ ਦੇ ਕਰੀਬੀ ਦੋਸਤ ਸ਼ੈਰੀ ਮਾਨ ਨੇ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ ਪਰ ਉਹ ਪਰਮੀਸ਼ ਤੋਂ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਜ਼ਰ ਆਏ।
ਸ਼ੈਰੀ ਮਾਨ, ਜੋ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਪਰਮੀਸ਼ ਵਰਮਾ ਦੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰਮੀਸ਼ ਵਰਮਾ ਦੀ ਅਣਚਾਹੀ ਮਹਿਮਾਨਨਿਵਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ। ਸ਼ੈਰੀ ਪਰਮੀਸ਼ ਦੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਈਵ ਹੋ ਗਈ। ਹੁਣ ਪਰਮੀਸ਼ ਵਰਮਾ ਨੇ ਸਾਬਕਾ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ 'ਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਪਰਮੀਸ਼ ਵਰਮਾ ਨੇ ਸ਼ੈਰੀ ਮਾਨ ਤੋਂ ਮਾਫੀ ਮੰਗੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮਹਿਮਾਨਨਿਵਾਜ਼ੀ ਲਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ।
ਸ਼ੈਰੀ ਮਾਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਾਈਵ 'ਤੇ ਪਰਮੀਸ਼ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਮਾੜੇ ਵਿਵਹਾਰ ਲਈ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਪਰਮੀਸ਼ ਲਈ ਪਰਫਾਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ।
ਜਿਸ 'ਤੇ ਪਰਮੀਸ਼ ਨੇ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਅਕਾਊਂਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਬਿਆਨ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, "ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫੇਸਬੁੱਕ ਲਾਈਵ ਦੌਰਾਨ ਮੇਰੇ ਵਿਆਹ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੱਤਾ।"
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਗਾਇਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਮਿਲਾਂਗਾ ਅਤੇ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਾਂਗਾ।'
ਫਿਲਹਾਲ, ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪਰਮਸੀਹ ਵਰਮਾ ਅਤੇ ਸ਼ੈਰੀ ਮਾਨ ਵਿਚਕਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਿਹਤਰ ਹੋਣਗੀਆਂ।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Wattan Uttey
चित्रपट / Film / Album : Nikka Zaildar
संगीतकार / Music Director : Jatinder Shah
गीतकार / Lyricist : Charan Likhari
गायक / Singer(s) : Ammy Virk
जारी तिथि / Released Date : 01 October 2016
कलाकार / Cast : Ammy Virk, Sonam Bajwa, Karamjit Anmol, Nirmal Rishi, Sonia Kaur & Sharry Mann
लेबल / Label : Speed Records
निदेशक / Director : Simerjit Singh
निर्माता / Producer : Tarandeep Singh
No comments yet