LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Teri Meri Shaadi Hogi” from the Movie / Album – “Arpan”. The Music Director is “Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad Sharma”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Anand Bakshi” and was released on “01 April 1983” in the beautiful voice of “Kishore Kumar, Lata Mangeshkar”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Jitendra, Reena Roy, Raj Babbar, Parveen Babi”. It was released under the music label of “Saregama”.
Lyrics in English
Nain mile uske bad
Phool khile uske bad
Chain gaya uske bad
Pyar huya uske bad
Teri meri shadi hogi
Denge log mubarakbat
Teri meri shadi hogi
Denge log mubarakbat
Nain mile uske bad
Phool khile uske bad
Chain gaya uske bad
Pyar huya uske bad
Teri meri shadi hogi
Denge log mubarakbat
Teri meri shadi hogi
Denge log mubarakbat
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Aakhir ye takdir hamari
Kab tak humse ruthegi
Aakhir ye takdir hamari
Kab tak humse ruthegi
Ye unchi unchi duniya
Ki divar giregi tutegi
Chori chori milne se phir
Jaan hamari chhutegi
Is badnami ke dar se
Hum ho jayenge aazad
Teri meri shadi hogi
Denge log mubarakbat
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Uske bad, maine
Puchha uske bad
Kya shadi ke bad bhi sajan
Aise git sunayenge
Kya shadi ke bad bhi sajan
Aise git sunayenge
Ya chhup baithe dur se sajni
Ke man ko tadpayenge
Sajni sajan se phir hum
Miya biwi ban jayenge
Teri god me muna hoga
Mere hotho ki fariyad
Teri meri shadi hogi
Denge log mubarakbat.
Unknown Facts
Veteran actress Leena Chandavarkar mentioned how late Kishore Kumar first proposed to meet her, but she rejected him in ‘DID Little Masters 5’.
She is seen as a special guest along with popular playback singer Sudesh Bhosle. When host Jay Bhanushali asked the late singer’s wife about their love story and she shared how she initially rejected her for one night until her father called her ‘musibat’ (a problem) and she decided to leave his home. He dialed Kishore Kumar’s number and asked him if he would marry her. Leena Chandavarkar reveals: “I met Kishore ji for the first time on the sets of my film, and I was warned by Sanjeev Kumar ji that I should tie a rakhi to him, or else I will marry him. At the time, I didn’t know if what he said would be true (laughs). Coming back to the story, when I first met Kishore Kumar, the first thing he told me was that if I wanted to settle down in life, he was ready with an offer. At first I didn’t understand what he was talking about, but he made it clear that he wanted to marry me. I was really shocked when he said this, but I immediately declined his offer,” she said.
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "अर्पण" के लोकप्रिय गीत - "तेरी मेरी शादी होगी" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "लक्ष्मीकांत शांताराम कुडलकर और प्यारेलाल रामप्रसाद शर्मा" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "आनंद बख्शी" द्वारा रचित किया गया है और "01 अप्रैल 1983" को "किशोर कुमार, लता मंगेशकर" की खूबसूरत आवाज में रिलीज़ किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "जितेंद्र, रीना रॉय, राज बब्बर, परवीन बाबी" हैं। इसे "सारेगामा" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
नैन मिले उसके बाद
फूल खिले उसके बाद
चैन गया उसके बाद
प्यार हुआ उसके बाद
तेरी मेरी शादी होगी
देंगे लोग मुबारकबात
तेरी मेरी शादी होगी
देंगे लोग मुबारकबात
नैन मिले उसके बाद
फूल खिले उसके बाद
चैन गया उसके बाद
प्यार हुआ उसके बाद
तेरी मेरी शादी होगी
देंगे लोग मुबारकबात
तेरी मेरी शादी होगी
देंगे लोग मुबारकबात
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
आखिर ये तक़दीर हमारी
कब तक हमसे रूठेगी
आखिर ये तक़दीर हमारी
कब तक हमसे रूठेगी
ये ऊँची ऊँची दुनिया
की दीवार गिरेगी टूटेगी
चोरी चोरी मिलने से फिर
जान हमारी छूटेगी
इस बदनामी के डर से
हम हो जायेंगे आज़ाद
तेरी मेरी शादी होगी
देंगे लोग मुबारकबात
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
उसके बाद
पूछा उसके बाद
क्या शादी के बाद भी सजन
ऐसे गीत सुनाएंगे
क्या शादी के बाद भी सजन
ऐसे गीत सुनाएंगे
या चुप बैठे दूर से सजनि
के मन को तड़पाएँगे
सजनी सजन से फिर हम
मिया बीवी बन जायेंगे
तेरी गोद में मुना होगा
मेरे होठों की फरियाद
तेरी मेरी शादी होगी
देंगे लोग मुबारकबात
अज्ञात तथ्य
वयोवृद्ध अभिनेत्री लीना चंदावरकर ने उल्लेख किया कि कैसे स्वर्गीय किशोर कुमार ने उन्हें पहली बार मिलने का प्रस्ताव दिया था, लेकिन उन्होंने 'डीआईडी लिटिल मास्टर्स 5' में उन्हें अस्वीकार कर दिया।
वह लोकप्रिय पार्श्व गायक सुदेश भोसले के साथ एक विशेष अतिथि के रूप में दिखाई दे रही हैं। जब मेजबान जय भानुशाली ने दिवंगत गायिका की पत्नी से उनकी प्रेम कहानी के बारे में पूछा और उन्होंने साझा किया कि कैसे शुरू में उसने एक रात तक उसे अस्वीकार कर दिया जब तक कि उसके पिता ने उसे 'मुसीबत' (एक समस्या) कहा और उसने अपना घर छोड़ने का फैसला किया। उसने किशोर कुमार का नंबर डायल किया और उससे पूछा कि क्या वह उससे शादी करेगा। लीना चंदावरकर ने खुलासा किया: “मैं अपनी फिल्म के सेट पर किशोर जी से पहली बार मिली थी, और मुझे संजीव कुमार जी ने चेतावनी दी थी कि मुझे उन्हें राखी बांधनी चाहिए, नहीं तो मैं उनसे शादी कर लूंगा। उस समय, मुझे नहीं पता था कि उन्होंने जो कहा वह सच होगा (हंसते हुए)। कहानी पर वापस आते हुए, जब मैं पहली बार किशोर कुमार से मिला, तो उन्होंने मुझे सबसे पहली बात यह बताई कि अगर मैं जीवन में बसना चाहता हूं, तो वह एक प्रस्ताव के साथ तैयार हैं। पहले तो मुझे समझ नहीं आया कि वह किस बारे में बात कर रहा है, लेकिन उसने स्पष्ट किया कि वह मुझसे शादी करना चाहता है। जब उन्होंने ऐसा कहा तो मैं वास्तव में चौंक गई, लेकिन मैंने उनके प्रस्ताव को तुरंत अस्वीकार कर दिया, ”उसने कहा।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Teri Meri Shaadi Hogi
चित्रपट / Film / Album : Arpan
संगीतकार / Music Director : Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad Sharma
गीतकार / Lyricist : Anand Bakshi
गायक / Singer(s) : Kishore Kumar, Lata Mangeshkar
जारी तिथि / Released Date : 01 April 1983
कलाकार / Cast : Jitendra, Reena Roy, Raj Babbar, Parveen Babi
लेबल / Label : Saregama
निदेशक / Director : J. OM. Prakash
निर्माता / Producer : J. OM. Prakash
No comments yet