LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Kah De Zamane Se” from the Movie / Album – “Nazrana”. The Music Director is “Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad Sharma”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Anand Bakshi” and was released on “06 February 1986” in the beautiful voice of “Anuradha Paudwal, Mohammed Aziz”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Rajesh Khanna, Smita Patil, Sridevi, Shafi Inamdar, Priti Sapru”. It was released under the music label of “T-Series”.
Lyrics in English
Kah de zamane se
Kah de ve kah de
Kah de zamane se
Kah de ve kah de
Maine kar li re kar li
Mohabbat kar li kah de
Tere pyaar ke saagar se
Mann ki gaagar bhar li
Kah de zamane se
Kah de ve kah de
Kah de zamane se
Kah de ve kah de
Kah de zamane se
Kah de ve kah de
Maine kar li re kar li
Mohabbat kar li kah de
Tere pyaar ke saagar se
Mann ki gaagar bhar li
Kah de zamane se
Kah de ve kah de
Maine kar li re kar li
Mohabbat kar li kah de
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Aramaano ke jaadu jaage
Abb se kahin yeh dil naa laage
Aramaano ke jaadu jaage
Abb se kahin yeh dil naa laage
Dekhe kya ho aage aage
Maine toh pahali nazar
Pahali nazar me bhar li
Kar li re kar li
Mohabbat kar li
Kah de zamane se
Kah de ve kah de
Maine kar li re kar li
Mohabbat kar li kah de
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Kar le jisko jo hai karna
Bhul gaye ham jina marna
Kar le jisko jo hai karna
Bhul gaye ham jina marna
Badanaami se abb kya darana
Badnami yeh badnami
Yeh apane sar li
Kar li re kar li
Mohabbat kar li
Kah de zamane se
Kah de ve kah de
Maine kar li re kar li
Mohabbat kar li kah de
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Kya karate hain kya kahate
Hain jab dil lete hain dil dete hain
Kya karate hain kya kahate hain
Jab dil lete hain dil dete hain
Log kasam rab ki lete hain
Maine teri kasam teri
Kasam mere dilabar li
Kar li re kar li
Mohabbat kar li
Kah de zamane se
Kah de ve kah de
Maine kar li re kar li
Mohabbat kar li kah de
Tere pyaar ke tere pyaar ke
Saagar se mann ki
Gaagar bhar li
Kah de zamane se
Kah de ve kah de
Maine kar li re kar li
Mohabbat kar li kah de
Unknown Facts
Veteran actor Dilip Kumar passed away on Wednesday morning at Hinduja Hospital in Mumbai. Preeti Sapru, like many celebrities and fans of the thespian, is mourning the loss of the legendary actor. Describing him as an institution, the actress considers it a privilege to work with Dilip Kumar. She said, “I am thankful to God that he gave me a chance to work with him in the film ‘Dharma Adhikari’ (1986). I got to learn a lot from such a great actor. After that, I got a call from his secretary saying that He is making a film called Kalinga which he is directing. When I met the great man at his house, he told me that he wanted me to play his daughter in the film. He asked, ‘Would you like to act in a film?’ I was short of words and I told him, ‘Sir, if I get a chance to do even a single scene in your film, it will be my privilege. But here, I am offered to play the role of your daughter. Which is a huge opportunity for me. I am grateful to you’. When he asked me about my fee, I told him that even if he gave me a rupee, I would cherish it for the rest of my life.
While the film eventually went on the shelf, the actress has fond memories of working with the actor in her debut directorial venture. He shared, “Working with him in ‘Kalinga’, it was like attending a special course in acting. He had such a human approach towards everyone on the sets. I remember writing a poem on him. I read him narrated and he was pleased. He was great! In the history of Indian film industry, I don’t think there will be any name above Dilip sahab.”
Preeti also recalled how she would like every scene to be perfect. Giving an example of this, he referred to an incident that happened on the sets of ‘Dharma Adhikari’. She revealed, “There was a scene in the film where I had to cry in front of him as the villagers asked for justice for me. Even though the director has okayed a scene, he always wanted to make a scene better. So when The director told him that he had given a very good shot, so he told him, ‘No, let’s do one more take’. He looked at me and said he was sorry because I must be uncomfortable crying for every take. I was fine with it as I was getting a chance to learn a lot from the great actor.”
He continued, “The biggest lesson was ‘never be content, but keep looking to improve yourself’. It was a lesson I learned from him as an actor. As a director, I learned from him about humanity. Learned about him. He was such a great actor and was loved by people all over the world, but he was so humble. He respected Raj Kiran, me and every artist so much. He always tried to make us feel comfortable and at home. These are the memories I will cherish for the rest of my life.”
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "नजराना" के लोकप्रिय गीत - "कह दे जमाने से" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "लक्ष्मीकांत शांताराम कुडलकर और प्यारेलाल रामप्रसाद शर्मा" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "आनंद बख्शी" द्वारा रचित किया गया है और "अनुराधा पौडवाल, मोहम्मद अजीज" की खूबसूरत आवाज में "06 फरवरी 1986" को जारी किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "राजेश खन्ना, स्मिता पाटिल, श्रीदेवी, शफी इनामदार, प्रीति सप्रू" हैं। इसे "टी-सीरीज़" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
कह दे ज़माने से
कह दे वे कह दे
कह दे ज़माने से
कह दे वे कह दे
मैंने कर ली रे कर ली
मोहब्बत कर ली कह दे
तेरे प्यार के सागर से
मनन की गागर भर ली
कह दे ज़माने से
कह दे वे कह दे
कह दे ज़माने से
कह दे वे कह दे
कह दे ज़माने से
कह दे वे कह दे
मैंने कर ली रे कर ली
मोहब्बत कर ली कह दे
तेरे प्यार के सागर से
मनन की गागर भर ली
कह दे ज़माने से
कह दे वे कह दे
मैंने कर ली रे कर ली
मोहब्बत कर ली कह दे
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
अरमानो के जादु जागे
अब्ब से कहीं यह दिल ना लगे
अरमानो के जादु जागे
अब्ब से कहीं यह दिल ना लगे
देखे क्या हो आगे आगे
मैंने तोह पहली नज़र
पहली नज़र में भर ली
कर ली रे कर ली
मोहब्बत कर ली
कह दे ज़माने से
कह दे वे कह दे
मैंने कर ली रे कर ली
मोहब्बत कर ली कह दे
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
कर ले जिस्को जो है करना
भूल गए हम जीना मरना
कर ले जिस्को जो है करना
भूल गए हम जीना मरना
बदनामी से अब्ब क्या डरना
बदनामी यह बदनामी
यह अपने सर ली
कर ली रे कर ली
मोहब्बत कर ली
कह दे ज़माने से
कह दे वे कह दे
मैंने कर ली रे कर ली
मोहब्बत कर ली कह दे
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
क्या करते हैं क्या कहते
हैं जब दिल लेते हैं दिल देते हैं
क्या करते हैं क्या कहते हैं
जब दिल लेते हैं दिल देते हैं
लोग कसम रब की लेते हैं
मैंने तेरी कसम तेरी
कसम मेरे दिलबर ली
कर ली रे कर ली
मोहब्बत कर ली
कह दे ज़माने से
कह दे वे कह दे
मैंने कर ली रे कर ली
मोहब्बत कर ली कह दे
तेरे प्यार के तेरे प्यार के
सागर से मनन की
गागर भर ली
कह दे ज़माने से
कह दे वे कह दे
मैंने कर ली रे कर ली
मोहब्बत कर ली कह दे
अज्ञात तथ्य
दिग्गज अभिनेता दिलीप कुमार का बुधवार सुबह मुंबई के हिंदुजा अस्पताल में निधन हो गया। प्रीति सप्रू, कई मशहूर हस्तियों और थीस्पियन के प्रशंसकों की तरह, महान अभिनेता के खोने का शोक मना रही हैं। उन्हें एक संस्था बताते हुए, अभिनेत्री दिलीप कुमार के साथ काम करना अपने लिए सौभाग्य मानती है। उन्होंने कहा, "मैं ईश्वर की आभारी हूं कि उन्होंने मुझे फिल्म 'धर्म अधिकारी' (1986) में उनके साथ काम करने का मौका दिया। मुझे इतने महान अभिनेता से बहुत कुछ सीखने को मिला। उसके बाद, मुझे उनके सचिव का फोन आया कि वे 'कलिंग' नाम की एक फिल्म बना रहे हैं, जिसका निर्देशन वे कर रहे हैं। जब मैं महान व्यक्ति से उनके घर में मिला, तो उन्होंने मुझसे कहा कि वह चाहते हैं कि मैं फिल्म में उनकी बेटी की भूमिका निभाऊं। उन्होंने पूछा, 'क्या आप किसी फिल्म में अभिनय करना चाहेंगे?' मेरे पास शब्दों की कमी थी और मैंने उनसे कहा, 'सर, अगर मुझे आपकी फिल्म में एक भी दृश्य करने का मौका मिलता है, तो यह मेरे लिए सौभाग्य की बात होगी। लेकिन यहां, मुझे आपकी बेटी की भूमिका निभाने की पेशकश की जा रही है, जो मेरे लिए बहुत बड़ा अवसर है। मैं आपका आभारी हूं'। जब उसने मुझसे मेरी फीस के बारे में पूछा, तो मैंने उससे कहा कि अगर उसने मुझे एक रुपया भी दिया, तो भी मैं इसे जीवन भर संजो कर रखूंगा।
जबकि फिल्म अंततः ठंडे बस्ते में चली गई, अभिनेत्री के पास अभिनेता के साथ उनके डेब्यू डायरेक्टोरियल वेंचर में काम करने की यादें हैं। उन्होंने साझा किया, "'कलिंग' में उनके साथ काम करते हुए, यह अभिनय में एक विशेष पाठ्यक्रम में भाग लेने जैसा था। सेट पर सभी के प्रति उनका ऐसा मानवीय दृष्टिकोण था। मुझे याद है उन पर एक कविता लिखना। मैंने उसे पढ़कर सुनाया और वह प्रसन्न हुआ। वह महान थे! भारतीय फिल्म उद्योग के इतिहास में, मुझे नहीं लगता कि दिलीप साहब से ऊपर कोई नाम होगा।”
प्रीति ने यह भी याद किया कि कैसे वह चाहेंगे कि हर सीन परफेक्ट हो। इसका उदाहरण देते हुए उन्होंने 'धर्म अधिकारी' के सेट पर हुई एक घटना का जिक्र किया। उसने खुलासा किया, "फिल्म में एक दृश्य था जहां मुझे उसके सामने रोना पड़ा क्योंकि ग्रामीणों ने मेरे लिए न्याय मांगा था। भले ही निर्देशक ने एक सीन को ओके कर दिया हो, लेकिन वह हमेशा एक सीन को बेहतर बनाना चाहते थे। तो जब निर्देशक ने उन्हें बताया कि उन्होंने बहुत अच्छा शॉट दिया है, तो उन्होंने उनसे कहा, 'नहीं, चलो एक और टेक करते हैं'। उसने मेरी तरफ देखा और कहा कि उसे खेद है क्योंकि मुझे हर टेक के लिए रोने में असहज होना चाहिए। मैं इसके साथ ठीक था क्योंकि मुझे महान अभिनेता से बहुत कुछ सीखने का मौका मिल रहा था। ”
उसने आगे कहा, "सबसे बड़ा सबक था 'कभी संतुष्ट न होना, बल्कि खुद को बेहतर बनाने की तलाश में रहना'। यह एक सबक था जो मैंने एक अभिनेता के रूप में उनसे सीखा था। एक निर्देशक के तौर पर मैंने उनसे इंसानियत के बारे में सीखा। वह इतने महान अभिनेता थे और उन्हें दुनिया भर के लोग पसंद करते थे, लेकिन वे इतने विनम्र थे। उन्होंने राज किरण, मेरे और हर कलाकार का बहुत सम्मान किया। उन्होंने हमेशा हमें सहज और घर पर महसूस कराने की कोशिश की। ये वो यादें हैं जिन्हें मैं जीवन भर संजो कर रखूंगा।"
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Kah De Zamane Se
चित्रपट / Film / Album : Nazrana
संगीतकार / Music Director : Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad Sharma
गीतकार / Lyricist : Anand Bakshi
गायक / Singer(s) : Anuradha Paudwal, Mohammed Aziz
जारी तिथि / Released Date : 06 February 1986
कलाकार / Cast : Rajesh Khanna, Smita Patil, Sridevi, Shafi Inamdar, Priti Sapru
लेबल / Label : T-Series
निदेशक / Director : Ravi Tandon
निर्माता / Producer : C.V.K. Shastry & Judah Solomon
No comments yet