LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Thandi Hawa Kaali Ghata” from the Movie / Album – “Mr. and Mrs. 55”. The Music Director is “Omkar Prasad Nayyar”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Majrooh Sultanpuri” and was released on “11 February 1955” in the beautiful voice of “Geeta Dutt”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Guru Dutt, Madhubala, Kum Kum, Johny Walker, Lalita Pawar, Cuckoo, Yasmeen”. It was released under the music label of “Saregama”.
Lyrics in English
Thadi hawa, kali ghata, aahi gai jhum ke
Pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Thadi hawa, kali ghata, aahi gai jhum ke
Pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Baithi thi chupachap yunhi dil ki kali chun ke mai
Baithi thi chupachap yunhi dil ki kali chun ke mai
Dil ne ye kya bat kahi rah na saki sun ke mai
Mai jo chali
Mai jo chali dil ne kaha aur zara jhum ke
Pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Thadi hawa, kali ghata, aahi gai jhum ke
Pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Aj to mai apani chhabi dekh ke sharama gai
Aj to mai apani chhabi dekh ke sharama gai
Jane ye kya soch rahi thi ke hansi a gai
Lot gai
Lot gai zulf meri hoth mera chum ke
Pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Thadi hawa, kali ghata, aahi gai jhum ke
Pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Dil ka har ek tar hila chhedane lagi ragani
Dil ka har ek tar hila chhedane lagi ragani
Kajara bhare nain liye ban ke chalun kamani
Kah do koi
Kah do koi aj ghata barase zara jhum ke
Pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Thadi hawa, kali ghata, aahi gai jhum ke
Pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Thadi hawa, kali ghata, aahi gai jhum ke
Pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
Unknown Facts
Majrooh Sultanpuri was one of three frontline lyricists who died at a ripe age – the other two being veterans Anand Bakshi and Indeevar. With over 250 films, and the Dadasaheb Phalke Award in 1993 (the first lyricist in Hindi cinema to be awarded this highest award in cinema), Sultanpuri also remained an Urdu poet. In that field too, he was awarded both the Ghalib Award and the Iqbal Samman for excellence in his literary works. Introducing the nuances of songwriting by his first composer Naushad in Shah Jahan (1946), Sultanpuri was a fast learner, and when writing for a film, he always thought about the intellectual level and background of the character. Like all legendary musicians and songwriters, song status was paramount for this age-less wonder, and, as it happened, most of his favorite musicians inspired him to write over tunes already composed. What else can explain his magical innings of nearly 2000 songs, many of which are timeless, everlasting and full of youthfulness? Here are 12 such songs which are also favorites of the current generation.
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "मिस्टर एंड मिसेज 55" के लोकप्रिय गीत - "थंडी हवा काली घटा" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "ओंकार प्रसाद नैय्यर" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "मजरूह सुल्तानपुरी" द्वारा रचित किया गया है और "गीता दत्त" की खूबसूरत आवाज में "11 फरवरी 1955" को जारी किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "गुरु दत्त, मधुबाला, कुम कुम, जॉनी वॉकर, ललिता पवार, कोयल, यास्मीन" हैं। इसे "सारेगामा" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
थोड़ी हवा
प्यार लिए डोले हँसि नाचे जिया घूम के
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
थोड़ी हवा
प्यार लिए डोले हँसि नाचे जिया घूम के
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
बैठी थी चुपचाप यूँही दिल की कली चुन के मई
बैठी थी चुपचाप यूँही दिल की कली चुन के मई
दिल ने ये क्या बात कही रह न सकी सुन के मैं
मई जो चली
मई जो चलि दिल ने कहा और ज़रा झूम के
प्यार लिए डोले हँसि नाचे जिया घूम के
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
थोड़ी हवा
प्यार लिए डोले हँसि नाचे जिया घूम के
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
आज तो मैं अपनी छबि देख के शरमा गई
आज तो मैं अपनी छबि देख के शरमा गई
जाने ये क्या सोच रही थी के हंसी आ गई
लोट गई
लोट गई ज़ुल्फ़ मेरी होत मेरा चुम के
प्यार लिए डोले हँसि नाचे जिया घूम के
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
थोड़ी हवा
प्यार लिए डोले हँसि नाचे जिया घूम के
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
दिल का हर एक तार हिला छेड़ने लगी रागनी
दिल का हर एक तार हिला छेड़ने लगी रागनी
कजरा भरे नैन लिए बन के चलूँ कमनी
कह दो कोई
कह दो कोई आज घटा बरसे ज़रा झूम के
प्यार लिए डोले हँसि नाचे जिया घूम के
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
थोड़ी हवा
प्यार लिए डोले हँसि नाचे जिया घूम के
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
थोड़ी हवा
प्यार लिए डोले हँसि नाचे जिया घूम के.
अज्ञात तथ्य
मजरूह सुल्तानपुरी उन तीन अग्रिम पंक्ति के गीतकारों में से एक थे, जिनका एक परिपक्व उम्र में निधन हो गया था - अन्य दो दिग्गज आनंद बख्शी और इंदीवर थे। 250 से अधिक फिल्मों के साथ, और 1993 में दादासाहेब फाल्के पुरस्कार (सिनेमा में इस सर्वोच्च पुरस्कार से सम्मानित होने वाले हिंदी सिनेमा के पहले गीतकार), सुल्तानपुरी भी एक उर्दू शायर बने रहे। उस क्षेत्र में भी, उन्हें उनके साहित्यिक कार्यों में उत्कृष्टता के लिए गालिब पुरस्कार और इकबाल सम्मान दोनों से सम्मानित किया गया था। शाहजहाँ (1946) में अपने पहले संगीतकार नौशाद द्वारा गीत लेखन की बारीकियों की शुरुआत करते हुए, सुल्तानपुरी एक तेजी से सीखने वाले थे, और एक फिल्म के लिए लिखते समय, उन्होंने हमेशा चरित्र के बौद्धिक स्तर और पृष्ठभूमि के बारे में सोचा। सभी दिग्गज संगीतकारों और गीतकारों की तरह, इस उम्र-कम आश्चर्य के लिए गीत की स्थिति सर्वोपरि थी, और, जैसा कि हुआ, उनके अधिकांश पसंदीदा संगीतकारों ने उन्हें पहले से ही तैयार धुनों पर लिखने के लिए प्रेरित किया। लगभग 2000 गीतों की उनकी जादुई पारी को और क्या समझा सकता है, जिनमें से कई कालातीत, चिरस्थायी और युवावस्था से भरे हुए हैं? पेश हैं ऐसे 12 गाने जो मौजूदा पीढ़ी के भी पसंदीदा हैं।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Thandi Hawa Kaali Ghata
चित्रपट / Film / Album : Mr. and Mrs. 55
संगीतकार / Music Director : Omkar Prasad Nayyar
गीतकार / Lyricist : Majrooh Sultanpuri
गायक / Singer(s) : Geeta Dutt
जारी तिथि / Released Date : 11 February 1955
कलाकार / Cast : Guru Dutt, Madhubala, Kum Kum, Johny Walker, Lalita Pawar, Cuckoo, Yasmeen
लेबल / Label : Saregama
निदेशक / Director : Guru Dutt
निर्माता / Producer : Guru Dutt
No comments yet