LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Marjawan” from the Movie / Album – “Channo Kamli Yaar Di”. The Music Director is “Jatinder Shah”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Kumaar” and was released on “21 February 2016” in the beautiful voice of “Jassi Gill”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Neeru Bajwa , Binnu Dhillon, Karamjit Anmol & Rana Ranbir”. It was released under the music label of “Speed Records”.
Lyrics in English
Sau gallan naiyo karniya
Kehni ikko gal
Saara jag chhad ke main
Hoya tere wal
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Naa waade karaan na
Kasmaan khawan
Je tere bina jiyon di
Main sochan te marjawan
Je tere bina jiyon di
Main sochan te marjawan
Haan…
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho…
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Tere naal saah jod baithe aan
Tere val raah mod baithe aan
Tere nal saah jode baithe aan
Tere val raah mode baithe aan
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Tere utte marke dil je naa dhadke
Ohnu bada tadpavaan
Je tere bina jiyon di
Main socha te mar jawaan
Je tere bina jiyon di
Main socha te mar jawaan
Haan..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho…
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Mere saare din saariyan raatan
Har pal karde teriyan baatan
Mere saare din..saariyaan raataan
Har pal karde..teriyaan baatan
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Tere naal turna
Tere naal rukna..banke parchhawan
Je tere bina jiyon di
Main sochan te marjawan
Je tere bina jiyon di
Main sochan te marjawan
Haan..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Tere bina jiyon di
Main sochan te marjawan
Tere bina jiyon di
Main sochan te marjawan.
Unknown Facts
If Warning had Pamma, Posti has Posti! Or, should we say Prince Kanwaljit Singh, who played both the characters. In fact, it would be hard for Prince not to be typecast after the series of quirky characters that he has played in the recent times.
While the character Posti justifies the title and the storyline, many actors fall short on the acting front. The character-sketch of the villains look more like a stolen chapter from an old Hindi or Punjabi movie and even the climax lacks the message that the film wants to send across. As a social satire, it has some well-written dialogues but the high point of the film is its central character. Actor, director and writer Rana Ranbir has done a good job as he brings out some important issues like unemployment, drug abuse and immigration. He, however, lacks in the department of direction. The romance between Babbal Rai and Surillie Gautam is well put, only it slows the pace of the film in the first half. Malkit Rauni and Seema Kaushal as parents and Vadda Grewal as Posti’s close associate are quite convincing.
The cameo by Zareen Khan as Posti’s khyali pulav (dream love) is a breath of fresh air in the film and so is the dance sequence of Jazzy B and Zareen. Posti’s dialogue, ‘Bande bano bande’ to discourage youth from taking drugs is heart warming. This social satire has a message for Punjabi youth and thus makes for a one-time watch. Characters like Posti exist around us but often ignored.
Translated Version
Lyrics in Punjabi
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ / ਐਲਬਮ - "ਚੰਨੋ ਕਮਲੀ ਯਾਰ ਦੀ" ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ - "ਮਰਜਾਵਾਂ" ਦੇ ਬੋਲ ਮਿਲਣਗੇ। ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ "ਜਤਿੰਦਰ ਸ਼ਾਹ" ਹਨ। ਗੀਤ/ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤਕਾਰ "ਕੁਮਾਰ" ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ "ਜੱਸੀ ਗਿੱਲ" ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ "21 ਫਰਵਰੀ 2016" ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਾ/ਅਭਿਨੇਤਰੀ "ਨੀਰੂ ਬਾਜਵਾ, ਬਿੰਨੂ ਢਿੱਲੋਂ, ਕਰਮਜੀਤ ਅਨਮੋਲ ਅਤੇ ਰਾਣਾ ਰਣਬੀਰ" ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ "ਸਪੀਡ ਰਿਕਾਰਡਸ" ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਲੇਬਲ ਹੇਠ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਸਉ ਗਲਨ ਨਇਓ ਕਰਣੀਐ ॥
ਕਹਨਿ ਇਕੋ ਗਲ
ਸਾਰਾ ਜਗ ਛਡ ਕੇ ਮੁਖ
ਹੋਆ ਤੇਰੇ ਵਾਲਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਨਾ ਵਡੇ ਕਰਾਂ ਨਾ
ਕਸਮਾਂ ਖਾਵਾਂ
ਜੇ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਜੀਓਂ ਦੀ
ਮੈਂ ਸੋਚਾਂ ਤੇ ਮਰਜਾਵਾਂ
ਜੇ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਜੀਓਂ ਦੀ
ਮੈਂ ਸੋਚਾਂ ਤੇ ਮਰਜਾਵਾਂ
ਹਾਨ…
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਹੋ…
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਸਾਹ ਜੋੜ ਬੈਠਿਆਂ ਆਂ
ਤੇਰੇ ਵਲ ਰਾਹ ਮੋਡ ਬਥੇਰੇ ਆਂ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਸਾਹ ਜੋੜੇ ਬੈਠੇ ਆਂ
ਤੇਰੇ ਵਲ ਰਾਹ ਮੋਡ ਬਥੇਰੇ ਆਂ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਤੇਰੇ ਉਟੇ ਮਾਰਕੇ ਦਿਲ ਜੇ ਨਾ ਧੜਕੇ
ਓਹਨੁ ਬਡਾ ਤਡਪਾਵਨ ॥
ਜੇ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਜੀਓਂ ਦੀ
ਮੈਂ ਸੋਚ ਤੇ ਮਾਰ ਜਵਾਨ
ਜੇ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਜੀਓਂ ਦੀ
ਮੈਂ ਸੋਚ ਤੇ ਮਾਰ ਜਵਾਨ
ਹਾਨ..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਹੋ…
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਸਾਰੀਆਂ ਰਾਤਾਂ
ਹਰਿ ਪਾਲ ਕਰਦੈ ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਤਾਂ
ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ..ਸਾਰੀਆਂ ਰਾਤਾਂ
ਹਰਿ ਪਾਲ ਕਰਦੇ..ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਤਾਂ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਟੁਰਨਾ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਰੁਕਨਾ..ਬਾਂਕੇ ਪਰਛਾਵਾਂ
ਜੇ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਜੀਓਂ ਦੀ
ਮੈਂ ਸੋਚਾਂ ਤੇ ਮਰਜਾਵਾਂ
ਜੇ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਜੀਓਂ ਦੀ
ਮੈਂ ਸੋਚਾਂ ਤੇ ਮਰਜਾਵਾਂ
ਹਾਨ..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਜੀਓਂ ਦੀ
ਮੈਂ ਸੋਚਾਂ ਤੇ ਮਰਜਾਵਾਂ
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਜੀਓਂ ਦੀ
ਮੈਂ ਸੋਚਾਂ ਤੇ ਮਰਜਾਵਾਂ।
ਅਣਜਾਣ ਤੱਥ
ਜੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਪੰਮਾ ਹੁੰਦਾ, Posti ਕੋਲ Posti ਹੁੰਦਾ! ਜਾਂ ਫਿਰ ਪ੍ਰਿੰਸ ਕੰਵਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਕਹਿ ਲਓ, ਜਿਸ ਨੇ ਦੋਵੇਂ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਏ ਸਨ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਲਈ ਅਜੀਬ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟਾਈਪਕਾਸਟ ਨਾ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਿਭਾਇਆ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਾਤਰ ਪੋਸਟੀ ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਲਾਕਾਰ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੇ ਮੋਰਚੇ 'ਤੇ ਘੱਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਖਲਨਾਇਕਾਂ ਦਾ ਚਰਿੱਤਰ-ਸਕੈਚ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੀ ਹਿੰਦੀ ਜਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਚੋਰੀ ਹੋਏ ਅਧਿਆਏ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕਲਾਈਮੈਕਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਫ਼ਿਲਮ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਅੰਗ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਧੀਆ ਲਿਖੇ ਸੰਵਾਦ ਹਨ ਪਰ ਫਿਲਮ ਦਾ ਉੱਚ ਬਿੰਦੂ ਇਸਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਪਾਤਰ ਹੈ। ਅਦਾਕਾਰ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਰਾਣਾ ਰਣਬੀਰ ਨੇ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ, ਨਸ਼ਾਖੋਰੀ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਰਗੇ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸ ਕੋਲ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਦੇ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ। ਬੱਬਲ ਰਾਏ ਅਤੇ ਸੁਰੀਲੀ ਗੌਤਮ ਵਿਚਕਾਰ ਰੋਮਾਂਸ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਇਹ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ ਦੀ ਰਫਤਾਰ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵਜੋਂ ਮਲਕੀਤ ਰੌਣੀ ਅਤੇ ਸੀਮਾ ਕੌਸ਼ਲ ਅਤੇ ਪੋਸਟੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਵਜੋਂ ਵਡਾ ਗਰੇਵਾਲ ਕਾਫ਼ੀ ਦ੍ਰਿੜ ਹਨ।
ਪੋਸਟੀ ਦੇ ਖਿਆਲੀ ਪੁਲਾਵ (ਸੁਪਨੇ ਦਾ ਪਿਆਰ) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੀਨ ਖਾਨ ਦਾ ਕੈਮਿਓ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ੀ ਹਵਾ ਦਾ ਸਾਹ ਹੈ ਅਤੇ ਜੈਜ਼ੀ ਬੀ ਅਤੇ ਜ਼ਰੀਨ ਦਾ ਡਾਂਸ ਸੀਨ ਵੀ ਹੈ। ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਿਆਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਪੋਸਟੀ ਦਾ ਡਾਇਲਾਗ ‘ਬੰਦੇ ਬਨੋ ਬੰਦੇ’ ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਅੰਗ ਪੰਜਾਬੀ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਪੋਸਟੀ ਵਰਗੇ ਪਾਤਰ ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਪਰ ਅਕਸਰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Marjawan
चित्रपट / Film / Album : Channo Kamli Yaar Di
संगीतकार / Music Director : Jatinder Shah
गीतकार / Lyricist : Kumaar
गायक / Singer(s) : Jassi Gill
जारी तिथि / Released Date : 21 February 2016
कलाकार / Cast : Neeru Bajwa , Binnu Dhillon, Karamjit Anmol & Rana Ranbir
लेबल / Label : Speed Records
निदेशक / Director : Pankaj Batra
निर्माता / Producer : Neeru Bajwa Entertainment
No comments yet