LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Gallan Teriyan” from the Movie / Album – “Qismat”. The Music Director is “Sukhe-E (Musical Doctorz)”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Jaani” and was released on “17 September 2018” in the beautiful voice of “Ammy Virk & Neetu Bhalla”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Ammy Virk, Sargun Mehta, Guggu Gill, Tania, Hardeep Gill & Harby Sangha”. It was released under the music label of “Speed Records”.
Lyrics in English
Ni ik tainu gall dassan
Mera seena paarh diyan
Akhiyan teriyan…
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Hoye akhiyan teriya!
Jatt nu vigaad diyan akhiyan teriyan
Hoye akhiyan teriya!
Jatt nu vigaad diyan akhiyan teriyan
Jatt nu vigaad diyan akhiyan teriyan
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ve ik tainu gall dassan
Meri neendan maar diyan
Ve gallan teriyan
Ve gallan teriyan
Jatti nu vagaad diyan ve gallan teriyan
Ve gallan teriyan
Jatti nu vagaad diyan ve gallan teriyan
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Apneya hathan naal taiyar karke
Akhiyan ch surma jeha paya Rab ne
3-4 dinaan di ni gal mundeya
Mainu 10-12 saalan ch banaya Rab ne
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Apneya hathan naal taiyar karke
Akhiyan ch surma jeha paya Rab ne
3-4 dinaan di ni gal mundeya
Mainu 10-12 saalan ch banaya Rab ne
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho mundeya di gal shad ve
Mainu kudiyan vi taad diyan
Hoy akhiyan teriyan
Jatt nu vagaad diyan akhiyan teriyan
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho das tainu chahida aa ki nakhro
Sandal leya du tainu 20 nakhro
Baahn teri utte rakh sir saun nu
Mitran da karda aa jee nakhro
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho das tainu chahida aa ki nakhro
Sandal leya du tainu 20 nakhro
Baahn teri utte rakh sir saun nu
Mitran da karda aa jee nakhro
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho photo khichni aa main
Vaalan nu sawaardiyan
Ve gallan terian…
Ve gallan terian…
Jatti nu vigaad diyan ve gallan
Jatt nu vigaad diyan akhiyan teriyan
Unknown Facts
Not only Punjabi cinemas but OTT Platforms are also becoming a part of people’s life. From young artists to legendary artists, everyone is seen involved in the digital world. And adding to the list veteran actor Guggu Gill has last year made his OTT Debut with the series Shikaari. The web series has been much loved by the audience. Moreover, it was a great pleasure for Gill’s fans to watch him on the Digital platform.
Now, Guggu Gill in one of his media interactions unveiled that the makers are planning for its sequel, and the shoot might start next month. Apart from this, he also feels grateful that people started the OTT Platform as it is quite helpful to a lot of people. Whosoever doesn’t wish to go to theatres or doesn’t have time to visit, they can watch the new films, and web series on such outlets. For the unversed, Shikaari is a 2021 Punjabi-language-based Indian, crime-thriller-drama web series directed by Maneesh Bhatt.
It stars Guggu Gill, Ashish Duggal, and Sukhwinder Chahal in the lead roles. The web series is produced by Chaupal Studios. Now, it is not yet revealed who will be essaying the pivotal roles in the upcoming sequel and we hope the makers will not keep us waiting for too long! While speaking of the actor, Guggu still holds the same amount of charm as he carried in his Pollywood classics. His presence is enough to make a movie hit, and his dialogue delivery still engraves Punjabi audiences very well.
Translated Version
Lyrics in Punjabi
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ / ਐਲਬਮ - "ਕਿਸਮਤ" ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ - "ਗਲਾਂ ਤੇਰੀਆਂ" ਦੇ ਬੋਲ ਮਿਲਣਗੇ। ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ "ਸੁਖੇ-ਈ (ਮਿਊਜ਼ੀਕਲ ਡਾਕਟਰਜ਼)" ਹੈ। ਗੀਤ/ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ ਨੂੰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੀਤਕਾਰ "ਜਾਨੀ" ਦੁਆਰਾ ਕੰਪੋਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ "ਐਮੀ ਵਿਰਕ ਅਤੇ ਨੀਤੂ ਭੱਲਾ" ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ "17 ਸਤੰਬਰ 2018" ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਾ/ਅਭਿਨੇਤਰੀ "ਐਮੀ ਵਿਰਕ, ਸਰਗੁਣ ਮਹਿਤਾ, ਗੁੱਗੂ ਗਿੱਲ, ਤਾਨੀਆ, ਹਰਦੀਪ ਗਿੱਲ ਅਤੇ ਹਾਰਬੀ ਸੰਘਾ" ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ "ਸਪੀਡ ਰਿਕਾਰਡਸ" ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਲੇਬਲ ਹੇਠ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਨੀ ਏਕ ਤੈਨੂ ਗੱਲ ਦੱਸਾ ਮੇਰਾ ਸੀਨਾ ਪਾੜ ਦਿਯਾ
ਅੱਖੀਯਾ ਤੇਰੀਯਾ
ਓ ਅੱਖੀਯਾ ਤੇਰੀਯਾ
ਜੱਟ ਨੂ ਵਿਗਾੜ ਦਿਯਾ ਅੱਖੀਯਾ ਤੇਰੀਯਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਹੋ ਅੱਖੀਯਾ ਤੇਰੀਯਾ
ਜੱਟ ਨੂ ਵਿਗਾੜ ਦਿਯਾ ਅੱਖੀਯਾ ਤੇਰੀਯਾ
ਜੱਟ ਨੂ ਵਿਗਾੜ ਦਿਯਾ ਅੱਖੀਯਾ ਤੇਰੀਯਾ
ਵੇ ਏਕ ਤੈਨੂ ਗੱਲ ਦੱਸਾ ਮੇਰੀ ਨੀਂਦਰ ਮਾਰ ਦਿਯਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਵੇ ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਯਾ
ਵੇ ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਯਾ
ਜੱਟੀ ਨੂ ਵਿਗਾੜ ਦਿਯਾ ਵੇ ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਯਾ
ਵੇ ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਯਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਜੱਟੀ ਨੂ ਵਿਗਾੜ ਦਿਯਾ ਵੇ ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਯਾ
ਆਪਨਿਆ ਹਥਾ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ
ਅੱਖੀਯਾ ਚ ਸੂਰਮਾ ਜਿਹਾ ਪਾਯਾ ਰਬ ਨੇ
ਤੀਨ-ਚਾਰ ਦਿਨਾ ਦੀ ਨੀ ਗੱਲ ਮੁੰਡੇਯਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਮੈਨੂ ਦਸ-ਬਾਰਾਹ ਸਾਲਾਂ ਚ ਬਣਾਯਾ ਰਬ ਨੇ
ਆਪਨਿਆ ਹਥਾ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ
ਅੱਖੀਯਾ ਚ ਸੂਰਮਾ ਜਿਹਾ ਪਾਯਾ ਰਬ ਨੇ
ਤੀਨ-ਚਾਰ ਦਿਨਾ ਦੀ ਨੀ ਗੱਲ ਮੁੰਡੇਯਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਮੈਨੂ ਦਸ-ਬਾਰਾਹ ਸਾਲਾਂ ਚ ਬਣਾਯਾ ਰਬ ਨੇ
ਹੋ ਮੁੰਡੇਯਾ ਦੀ ਗੱਲ ਛੱਡ ਵੇ
ਮੈਨੂ ਕੁੜੀਆਯਨ ਵੀ ਤਾੜਦੀਆਂ
ਹੋ ਅੱਖੀਯਾ ਤੇਰੀਯਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਜੱਟ ਨੂ ਵਿਗਾੜ ਦਿਯਾ ਅੱਖੀਯਾ ਤੇਰੀਯਾ
ਹੋ ਦੱਸ ਤੈਨੂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਖਰੋ
ਸੈਡਲ ਲੇਯਾ ਦੂ ਤੈਨੂ 20 ਨਖਰੋ
ਬਾਂਹ ਉੱਤੇ ਤੇਰੀ ਸਿਰ ਰਖ ਸੌਂਣ ਨੂ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਕਰਦਾ ਏ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦਾ ਜੀ ਨਖਰੋ
ਹੋ ਦੱਸ ਤੈਨੂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਖਰੋ
ਹੋ ਦੱਸ ਤੈਨੂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਖਰੋ
ਬਾਂਹ ਉੱਤੇ ਤੇਰੀ ਸਿਰ ਰਖ ਸੌਂਣ ਨੂ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਕਰਦਾ ਏ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦਾ ਜੀ ਨਖਰੋ
ਹੋ ਫੋਟੋ ਖਿਚਣੀ ਆ ਮੈਂ ਵਾਲਾਂ ਨੂ ਸਵਾਰ ਦਿਯਾ
ਵੇ ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਆਂ
ਵੇ ਗੱਲਾਂ ਤੇਰੀਆ
ਜੱਟੀ ਨੂ ਵਿਗਾੜ ਦਿਯਾ ਵੇ ਗੱਲਾਂ
ਜੱਟ ਨੂ ਵਿਗਾੜ ਦਿਯਾ ਅੱਖੀਯਾ ਤੇਰੀਯਾ
ਅਣਜਾਣ ਤੱਥ
ਪੰਜਾਬੀ ਸਿਨੇਮਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ OTT ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਰਹੇ ਹਨ। ਨੌਜਵਾਨ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮਹਾਨ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਤੱਕ, ਹਰ ਕੋਈ ਡਿਜੀਟਲ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਨੁਭਵੀ ਅਭਿਨੇਤਾ ਗੁੱਗੂ ਗਿੱਲ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਲੜੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ OTT ਡੈਬਿਊ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਵੈੱਬ ਸੀਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕਾਫੀ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਗਿੱਲ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਡਿਜੀਟਲ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਦੇਖਣਾ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ।
ਹੁਣ, ਗੁੱਗੂ ਗਿੱਲ ਨੇ ਆਪਣੀ ਇੱਕ ਮੀਡੀਆ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਨਿਰਮਾਤਾ ਇਸਦੇ ਸੀਕਵਲ ਲਈ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਧੰਨਵਾਦੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੇ OTT ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ। ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਸਿਨੇਮਾਘਰਾਂ 'ਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਦੇਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਅਜਿਹੇ ਆਊਟਲੇਟਾਂ 'ਤੇ ਨਵੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅਨਵਰਸਡ ਲਈ, ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਇੱਕ 2021 ਦੀ ਪੰਜਾਬੀ-ਭਾਸ਼ਾ-ਅਧਾਰਤ ਭਾਰਤੀ, ਮਨੀਸ਼ ਭੱਟ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਅਪਰਾਧ-ਥ੍ਰਿਲਰ-ਡਰਾਮਾ ਵੈੱਬ ਸੀਰੀਜ਼ ਹੈ।
ਇਸ ਵਿੱਚ ਗੁੱਗੂ ਗਿੱਲ, ਆਸ਼ੀਸ਼ ਦੁੱਗਲ ਅਤੇ ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਚਾਹਲ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਵੈੱਬ ਸੀਰੀਜ਼ ਚੌਪਾਲ ਸਟੂਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਹੁਣ, ਇਹ ਅਜੇ ਤੱਕ ਸਾਹਮਣੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਹੈ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸੀਕਵਲ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਕੌਣ ਨਿਭਾਏਗਾ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਨਿਰਮਾਤਾ ਸਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ! ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਗੁੱਗੂ ਅਜੇ ਵੀ ਓਨਾ ਹੀ ਸੁਹਜ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੋਲੀਵੁੱਡ ਕਲਾਸਿਕਸ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਹਿੱਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਡਾਇਲਾਗ ਡਿਲੀਵਰੀ ਅੱਜ ਵੀ ਪੰਜਾਬੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਖੂਬ ਉਲਝਾਉਂਦੀ ਹੈ।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Gallan Teriyan
चित्रपट / Film / Album : Qismat
संगीतकार / Music Director : Sukhe-E (Musical Doctorz)
गीतकार / Lyricist : Jaani
गायक / Singer(s) : Ammy Virk & Neetu Bhalla
जारी तिथि / Released Date : 17 September 2018
कलाकार / Cast : Ammy Virk, Sargun Mehta, Guggu Gill, Tania, Hardeep Gill & Harby Sangha
लेबल / Label : Speed Records
निदेशक / Director : Jagdeep Sidhu
निर्माता / Producer : Ankit Vijan, Navdeep Narula, Jatinder Aulukh, Shubham Goyal
No comments yet