LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Etwaar” from the Movie / Album – “Faraar”. The Music Director is “Dr Zeus”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Amrit Mann” and was released on “06 August 2015” in the beautiful voice of “Jazzy B”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Gippy Grewal & Kainaat Arora”. It was released under the music label of “Saga Music”.
Lyrics in English
Ho velly bande haan aaj de neyaane baliye
Assi bolde ni khud haan purane baliye (x2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ehna doleyan ne saar dena kamm ni
Muh te dukdi te chakke hathyar jatt ne
Din dekhe jinne pind di mandeer ne
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho din dekhe jinne pind di mandeer ne
Ohne dekhe aa ni kalle etwaar jatt ne
Din dekhe jinne pind di mandeer ne
Ohne dekhe aa ni kalle etwaar jatt ne
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Fateh
Bolan wala kamm bada soukha
Jo assi karde kamm aukha
Himmat naal kitta naa mile bade mouke
Jhuthe gadaaran ne ditte ne saanu dhokhe
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Fer vi manu na main kade haar
Gharon keh ke geya ke main banna si star
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Hun Rabb da mere utte hath eh
Jo vi main likhan eh sara kujh sach eh
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Jazzy B
Ho bota jessi jede dat ke khade
Vekhi pentiyan jo peinte darban te gade (x2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Naale member banauna banda ghar da..
Chitt ke galle je din thar jatt ne
Ni din dekhe jinne pind di mandeer ne (yo!)
Ho din dekhe jinne pind di mandeer ne
Ohne dekhe aa ni kalle etwaar jatt..
din dekhe jinne pind di mandeer ne
Ohne dekhe aa ni kalle etwaar jatt..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
(Yeah… o..)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ohne das ki marorna kisse di torh nu
Paunda jehda chaul kiddian de paun nu (X2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho bairi labh ke barobar da tangi ae
Maada ajj tak keeta nai shikaar jatt ne
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Din dekhe jinne pind di mandeer ne
Ho.. din dekhe jinne pind di mandeer ne (yeah..)
Ohne dekhe aa ni kalle etwaar jatt..
Din dekhe jinne pind di mandeer ne (yeah..)
Ohne dekhe aa ni kalle etwaar jatt..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Fateh
Ghoom ke dekh li ae duniya main saari
Na labhni billo sadde jehi yaari
Saadi DC chimi tor vakhri sardari
Tenu apni banana eh yaara di garari
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Jazzy B
Ho.. lohe di lakeer hai jubaan soniye
Ni mainu kehnde goniane wala Maan soniye
Ni lohe di lakeer hai jubaan soniye
Ni mainu kehnde goniane wala maan soniye
Ho.. rakh honsla tu jede jede khangde
Ho.. fadd ke vichalo dene paad jatt ne
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ni din dekhe jinne pind di mandeer ne
Ho.. din dekhe jinne pind di mandeer ne (yeah..)
Onhe dekhe aa ni kalle etwaar jatt ne
Ho.. din dekhe jinne pind di mandeer ne (yeah..)
Onhe dekhe aa ni kalle etwaar jatt ne
Ho.. din dekhe jinne pind di mandeer ne (yeah..)
Onhe dekhe aa ni kalle etwaar jatt ne
Din dekhe jinne pind di mandeer ne (yeah..)
Onhe dekhe aa ni kalle etwaar jatt ne
Unknown Facts
Amrit Maan is one surely among those artists of Punjabi industry who has a huge fan following. The singer is often seen with numerous celebs having a gala time. Recently something similar was spotted.
Amrit Maan has released his song Jatt Flex some time back and taking to his Instagram, the singer has shared a video in which Amrit Maan along with Indian Cricketer Shikhar Dhawan can be seen enjoying the track. Shikhar Dhawan who himself has a soft corner for Punjabi songs can be seen enjoying Amrit Maan’s recently released song Jatt Flex to the fullest.
Well, this is not the first time we have witnessed something like this. Previously, Shikhar Dhawan has performed in numerous punjabi songs along with his other team members. In one of his previous videos, Shikhar was seen doing bhangra with Dhanashree Verma. Talking about Amrit Maan and his song. Sung by Amrit Maan the lyrics of the groovy number are penned by The singer himself to which the music is given by Desi Crew.
This song has been garnering much love from the audience for its quirky music beats.
Translated Version
Lyrics in Punjabi
ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ / ਐਲਬਮ - "ਫਰਾਰ" ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ - "ਇਤਵਾਰ" ਦੇ ਬੋਲ ਮਿਲਣਗੇ। ਸੰਗੀਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ "ਡਾ. ਜ਼ਿਊਸ" ਹੈ। ਗੀਤ/ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤਕਾਰ "ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਾਨ" ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ "ਜੈਜ਼ੀ ਬੀ" ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ "06 ਅਗਸਤ 2015" ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗੀਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਾ/ਅਭਿਨੇਤਰੀ "ਗਿੱਪੀ ਗਰੇਵਾਲ ਅਤੇ ਕਾਇਨਾਤ ਅਰੋੜਾ" ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ "ਸਾਗਾ ਮਿਊਜ਼ਿਕ" ਦੇ ਮਿਊਜ਼ਿਕ ਲੇਬਲ ਹੇਠ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਹੋ ਵੇਲੀ ਬੰਦੇ ਹਾਂ ਅੱਜ ਦੇ ਨਿਆਣੇ ਬਲੀਏ
ਅੱਸੀ ਬੋਲਦੇ ਨੀ ਖੁਦ ਹਾਂ ਪੂਰੇ ਬਲੀਏ (x2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਏਹਨਾ ਡੋਲਿਆਂ ਨੇ ਸਾਰਾ ਦੇਣਾ ਕੰਮ ਨੀ
ਮੁੰਹ ਤੇ ਡੱਕਦੀ ਤੇ ਚੱਕੇ ਹਥਿਆਰ ਜੱਟ ਨੇ
ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਹੋ ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ
ਓਹਨੇ ਦੇਖੇ ਆ ਨੀ ਕੱਲੇ ਇਤਵਾਰ ਜੱਟ ਨੇ
ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ
ਓਹਨੇ ਦੇਖੇ ਆ ਨੀ ਕੱਲੇ ਇਤਵਾਰ ਜੱਟ ਨੇ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਫਤਿਹ
ਬੋਲਨ ਵਾਲਾ ਕਮਾਲ ਵੱਡਾ ਸੌਖਾ
ਜੋ ਅਸੀ ਕਰਦੇ ਕੌਮ ਅਉਖਾ
ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਕਿੱਤਾ ਨਾ ਮਿਲੇ ਬਡੇ ਮੂਕੇ
ਝੂਠੇ ਗਦਾਰਨ ਨ ਦਿਤੇ ਨ ਸਾਨੁ ਖੋਖੇ ॥
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਫੇਰਿ ਮਨੁ ਨ ਮੁਖ ਕੇਦੇ ਹਾਰ ॥
ਘਰੋਂ ਕਹਿ ਕੇ ਗਿਆ ਮੁੱਖ ਬੰਨਾ ਸੀ ਤਾਰਾ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Hun Rabb Da Mere Ute Hath E
ਜੋ ਵਿ ਮੁਖ ਲਖਨ ਏਹ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਸਚ ਏਹ ॥
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਜੈਜ਼ੀ ਬੀ
ਹੋ ਬੋਤਾ ਜੇਸੀ ਜੇਡੇ ਦਾਤ ਕੇ ਖਾੜੇ
ਵੇਖੀ ਪੈਂਤੀਂ ਜੋ ਪੀਂਤੇ ਦਰਬਨ ਤੇ ਗਡੇ (x2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਨਾਲੇ ਮੈਂਬਰ ਬਨਾਉਨਾ ਬੰਦਾ ਘਰ ਦਾ।।
ਚਿਤ ਕੇ ਗਲੇ ਜੇ ਦਿਨ ਤੇਰੇ ਜੱਟ ਨੇ
ਨੀ ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ (ਯੋ!)
ਹੋ ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ
ਓਹਨੇ ਦੇਖੇ ਆ ਨੀ ਕੱਲੇ ਇਤਵਾਰ ਜੱਟ..
ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ
ਓਹਨੇ ਦੇਖੇ ਆ ਨੀ ਕੱਲੇ ਇਤਵਾਰ ਜੱਟ..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
(ਹਾਂ...ਓ...)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ohne das ki marorna kisse di torh nu
ਪਾਉਂਡਾ ਜੇਹਦਾ ਚੌਲ ਕਿਡੀਆਂ ਦੇ ਪੌਂ ਨੂੰ (X2)
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਹੋ ਬੈਰੀ ਲਾਭ ਕੇ ਬਾਰੋਬਰ ਦੀ ਤੰਗੀ ਏ
ਮਾੜਾ ਅੱਜ ਤੱਕ ਕੇਤਾ ਨਈ ਸ਼ਿਕਾਰ ਜੱਟ ਨੇ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ
ਹੋ.. ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ (ਹਾਂ..)
ਓਹਨੇ ਦੇਖੇ ਆ ਨੀ ਕੱਲੇ ਇਤਵਾਰ ਜੱਟ..
ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ (ਹਾਂ..)
ਓਹਨੇ ਦੇਖੇ ਆ ਨੀ ਕੱਲੇ ਇਤਵਾਰ ਜੱਟ..
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਫਤਿਹ
ਘੂਮ ਕੇ ਦੇਖ ਲੀਏ ਦੁਨੀਆ ਮੇਂ ਸਾੜੀ
ਨਾ ਲਭਨੀ ਬਿੱਲੋ ਸਦਾ ਜੇਹੀ ਯਾਰੀ
ਸਾਦੀ ਡੀਸੀ ਚਿਮੀ ਤੋਰ ਵਖਰੀ ਸਰਦਾਰੀ
ਤੇਨੁ ਆਪਿ ਕੇਲਾ ਏਹ ਯਾਰਾ ਦੀ ਗਰਾਰੀ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਜੈਜ਼ੀ ਬੀ
ਹੋ.. ਲੋਹੇ ਦੀ ਲਕੀਰ ਹੈ ਜੁਬਾਨ ਸੋਹਣੀਏ
ਨੀ ਮੈਨੂ ਕਹਿੰਦੇ ਗੋਨੀਆ ਵਾਲਾ ਮਾਨ ਸੋਹਣੀਏ
ਨੀ ਲੋਹੇ ਦੀ ਲਕੀਰ ਹੈ ਜੁਬਾਨ ਸੋਹਣੀਏ
ਨੀ ਮੈਨੂ ਕਹਿੰਦੇ ਗੋਨੀਆ ਵਾਲਾ ਮਾਨ ਸੋਹਣੀਏ
ਹੋ.. ਰੱਖ ਹੰਸਲਾ ਤੂ ਜੇਡੇ ਜੇਡੇ ਖੰਗਦੇ
ਹੋ.. ਫੜ੍ਹ ਕੇ ਵਿਚਾਰੋ ਦੇਣੇ ਪੈੜ ਜੱਟ ਨੇ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ਨੀ ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ
ਹੋ.. ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ (ਹਾਂ..)
ਉਂਝ ਦੇਖੇ ਆ ਨੀ ਕੱਲੇ ਇਤਵਾਰ ਜੱਟ ਨੇ
ਹੋ.. ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ (ਹਾਂ..)
ਉਂਝ ਦੇਖੇ ਆ ਨੀ ਕੱਲੇ ਇਤਵਾਰ ਜੱਟ ਨੇ
ਹੋ.. ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ (ਹਾਂ..)
ਉਂਝ ਦੇਖੇ ਆ ਨੀ ਕੱਲੇ ਇਤਵਾਰ ਜੱਟ ਨੇ
ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਜਿੰਨੇ ਪਿੰਡ ਦੀ ਮੰਡੀਰ ਨੇ (ਹਾਂ..)
ਉਂਝ ਦੇਖੇ ਆ ਨੀ ਕੱਲੇ ਇਤਵਾਰ ਜੱਟ ਨੇ
ਅਣਜਾਣ ਤੱਥ
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਾਨ ਪੰਜਾਬੀ ਇੰਡਸਟਰੀ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਫੈਨ ਫਾਲੋਇੰਗ ਹੈ। ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ ਨਾਲ ਗਾਲਾ ਟਾਈਮ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲ ਹੀ 'ਚ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ।
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਾਨ ਨੇ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਗੀਤ ਜੱਟ ਫਲੈਕਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ 'ਤੇ ਲੈ ਕੇ, ਗਾਇਕ ਨੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਕ੍ਰਿਕਟਰ ਸ਼ਿਖਰ ਧਵਨ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਾਨ ਟਰੈਕ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਨਜ਼ਰ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਿਖਰ ਧਵਨ ਜੋ ਖੁਦ ਪੰਜਾਬੀ ਗੀਤਾਂ ਲਈ ਨਰਮ ਕੋਨਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਾਨ ਦੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਏ ਗੀਤ ਜੱਟ ਫਲੈਕਸ ਦਾ ਪੂਰਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਖੈਰ, ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸ਼ਿਖਰ ਧਵਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਦੇ ਹੋਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕਈ ਪੰਜਾਬੀ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਖਰ ਨੂੰ ਧਨਸ਼੍ਰੀ ਵਰਮਾ ਨਾਲ ਭੰਗੜਾ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਾਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਗੀਤ ਬਾਰੇ। ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਗਾਇਆ ਗਿਆ ਗਰੋਵੀ ਨੰਬਰ ਦੇ ਬੋਲ ਖੁਦ ਗਾਇਕ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਦੇਸੀ ਕਰੂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਸ ਗੀਤ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਅਜੀਬ ਸੰਗੀਤਕ ਬੀਟਸ ਲਈ ਸਰੋਤਿਆਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Etwaar
चित्रपट / Film / Album : Faraar
संगीतकार / Music Director : Dr Zeus
गीतकार / Lyricist : Amrit Mann
गायक / Singer(s) : Jazzy B
जारी तिथि / Released Date : 06 August 2015
कलाकार / Cast : Gippy Grewal & Kainaat Arora
लेबल / Label : Saga Music
निदेशक / Director : Baljit Singh Deo
निर्माता / Producer : Sippy Grewal & Nitin Talwar
No comments yet