LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Dekho Maine Dekha Hai Ek Sapna” from the Movie / Album – “Love Story”. The Music Director is “Rahul Dev Burman”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Anand Bakshi” and was released on “27 February 1981” in the beautiful voice of “Amit Kumar, Lata Mangeshkar”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Kumar Gaurav, Vijeta Pandit, Rajendra Kumar, Naresh”. It was released under the music label of “Saregama”.
Lyrics in English
Dekho maine dekha hai yeh ek sapna
Phoolon ke shehar mein hai ghar apna
Kya sama hai tu kahan hai
Main aayi aayi aayi aayi aaja
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Kitna haseen hai yeh ek sapna
Phoolon ke shehar mein hai ghar apna
Kya sama hai tu kahan hai
Main aaya aaya aaya aaya aaja
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Wahan tera mera naam likha hai
Rasta nahin yeh aam likha hai
Yeh hai darwaaza jahan tu khadi hai
Andar aajao sardi badi hai
Yahan se nazaara dekho parvaton ka
Jhanku main kahanse kahan hai jharokha
Yeh yahan hai tu kahan hai
Main aayi aayi aayi aayi aaja
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Kitna haseen hai yeh ek sapna
Phoolon ke shehar mein hai ghar apna
Kya sama hai tu kahan hai
Main aaya aaya aaya aaya aaja
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Achha yeh batao kahan pe hai paani
Bahar beh raha hai jharna deewani
Bijli nahin hai yahi ek gham hai
Teri bindiya kya bijli se kam hai
Chodho mat chhedo baazar jaao
Jaata hoon jaoonga pehle yahan aao
Shaam jawaan hai tu kahan hai
Main aayi aayi aayi aayi aaja
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Dekho maine dekha hai yeh ek sapna
Phoolon ke shehar mein hai ghar apna
Kya sama hai tu kahan hai
Main aayi aayi aayi aayi aaja
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Kaisi pyaari hai yeh chhotisi rasoi
Hum dono hain bas dooja nahin koi
Is kamre mein hongi meethi baaten
Us kamre mein guzrengi raaten
Yeh to bolo hogi kahan pe ladaai
Maine woh jagah hi nahin banai
Pyar yahan hai tu kahan hai
Main aayi aayi aayi aayi aaja
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Kitna haseen hai yeh ek sapna
Phoolon ke shehar mein hai ghar apna
Kya sama hai tu kahan hai
Main aaya aaya aaya aaya aaja
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Dekho maine dekha hai yeh ek sapna
Phoolon ke shehar mein hai ghar apna
Kya sama hai tu kahan hai
Main aayi aayi aayi aayi aaja
Unknown Facts
I was very impressed with Love Story. It was clichéd—often malty, and insufficiently sweet and scholarly. Even R D Burman’s music, which contributed greatly to the success of the film, was not impressive. One of the songs ‘Kaisa Tera Pyaar Kaisa Hai Tera’ was ripped from ABBA’s I Have Dream. As an ABBA fan, I was pissed.
But Love Story broke all records to become the biggest star-launched film of all time in Bollywood. In the year of Vishal multi-starrer Manoj Kumar’s Kranti and Manmohan Desai’s Naseeb, Love Story stood its ground. Gaurav’s father (who played his father in Love Story) was on Cloud 9. “My son has proved that he is off the old block. My fans who supported and loved me gave the same support to my son. What more am I able to ask for?” Vijayta Pandit, who played the lead lady of Gaurav in Love Story, said, “I have never seen such frenzy for any actor. Wherever we went, Kumar Gaurav was adored by hundreds of fans. We have not seen such stardom since Rajesh Khanna.
After Love Story, Kumar Gaurav became the most talked about superstar of Bollywood. Producers were falling over each other to sign Gaurav. And he did projects like there was no tomorrow. Teri Kasam came 15 months after Love Story. This was a better film than Love Story especially in the music department.
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "लव स्टोरी" के लोकप्रिय गीत - "देखो मैंने देखा है एक सपना" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "राहुल देव बर्मन" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "आनंद बख्शी" द्वारा रचित किया गया है और "27 फरवरी 1981" को "अमित कुमार, लता मंगेशकर" की खूबसूरत आवाज़ में रिलीज़ किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "कुमार गौरव, विजेता पंडित, राजेंद्र कुमार, नरेश" हैं। इसे "सारेगामा" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
देखो मैंने देखा है यह एक सपना
फूलों के शहर में है घर अपना
क्या समां है तू कहाँ है
मैं आई आई आई आई आजा
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
कितना हसीं है यह एक सपना
फूलों के शहर में है घर अपना
क्या समां है तू कहाँ है
मैं आया आया आया आया ाजा
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
वहां तेरा मेरा नाम लिखा है
रास्ता नहीं यह आम लिखा है
यह है दरवाज़ा जहाँ तू कड़ी है
अंदर आजाओ सर्दी बड़ी है
यहाँ से नज़ारा देखो पर्वतों का
झनकू मैं कहांसे कहाँ है झरोखा
यह यहाँ है तू कहाँ है
मैं आई आई आई आई आजा
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
कितना हसीं है यह एक सपना
फूलों के शहर में है घर अपना
क्या समां है तू कहाँ है
मैं आया आया आया आया ाजा
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
अच्छा यह बताओ कहाँ पे है पानी
बाहर बह रहा है झरना दीवानी
बिजली नहीं है यही एक ग़म है
तेरी बिंदिया क्या बिजली से कम है
छोड़ो मत छेड़ो बाज़ार जाओ
जाता हूँ जाऊँगा पहले यहाँ आओ
शाम जवां है तू कहाँ है
मैं आई आई आई आई आजा
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
देखो मैंने देखा है यह एक सपना
फूलों के शहर में है घर अपना
क्या समां है तू कहाँ है
मैं आई आई आई आई आजा
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
कैसी प्यारी है यह छोटीसी रसोई
हम दोनों हैं बस दूजा नहीं कोई
इस कमरे में होंगी मीठी बातें
उस कमरे में गुज़रेंगी रातें
यह तो बोलो होगी कहाँ पे लड़ाई
मैंने वह जगह ही नहीं बनाई
प्यार यहाँ है तू कहाँ है
मैं आई आई आई आई आजा
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
कितना हसीं है यह एक सपना
फूलों के शहर में है घर अपना
क्या समां है तू कहाँ है
मैं आया आया आया आया ाजा
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
देखो मैंने देखा है यह एक सपना
फूलों के शहर में है घर अपना
क्या समां है तू कहाँ है
मैं आई आई आई आई आजा
अज्ञात तथ्य
मैं लव स्टोरी से बेहद प्रभावित था। यह घिसा-पिटा था - अक्सर मटमैला, और अपर्याप्त रूप से मीठा और विद्वान। यहां तक कि आर डी बर्मन का संगीत भी, जिसने फिल्म की सफलता में बहुत योगदान दिया, प्रभावशाली नहीं था। 'कैसा तेरा प्यार कैसा है तेरा' गाने में से एक एबीबीए के आई हैव ड्रीम से रिप्ड किया गया था। एक एबीबीए प्रशंसक के रूप में, मैं नाराज था।
लेकिन लव स्टोरी ने बॉलीवुड में अब तक की सबसे बड़ी स्टार-लॉन्च फिल्म बनने के सभी रिकॉर्ड तोड़ दिए। विशाल मल्टी-स्टारर मनोज कुमार की क्रांति और मनमोहन देसाई की नसीब के वर्ष में, लव स्टोरी अपनी जमीन पर खड़ी रही। गौरव के पिता (जिन्होंने लव स्टोरी में उनके पिता की भूमिका निभाई) क्लाउड 9 पर थे। “मेरे बेटे ने साबित कर दिया है कि वह पुराने ब्लॉक से दूर है। मेरे प्रशंसकों ने जिन्होंने मुझे समर्थन दिया और प्यार किया, उन्होंने मेरे बेटे को भी यही समर्थन दिया। मैं और क्या मांगने के लिए सक्षम हूं?" लव स्टोरी में गौरव की प्रमुख महिला की भूमिका निभाने वाली विजयता पंडित ने कहा, “मैंने किसी भी अभिनेता के लिए ऐसा उन्माद कभी नहीं देखा। हम जहां भी जाते, कुमार गौरव को सैकड़ों प्रशंसकों ने घेर लिया। राजेश खन्ना के बाद से हमने ऐसा स्टारडम नहीं देखा था।”
लव स्टोरी के बाद कुमार गौरव बॉलीवुड के सबसे चर्चित सुपरस्टार बन गए। गौरव को साइन करने के लिए प्रोड्यूसर्स एक-दूसरे के ऊपर गिर रहे थे। और उन्होंने ऐसे प्रोजेक्ट्स किए जैसे कि कोई कल नहीं था। लव स्टोरी के 15 महीने बाद तेरी कसम आई। यह विशेष रूप से संगीत विभाग में लव स्टोरी से बेहतर फिल्म थी।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Dekho Maine Dekha Hai Ek Sapna
चित्रपट / Film / Album : Love Story
संगीतकार / Music Director : Rahul Dev Burman
गीतकार / Lyricist : Anand Bakshi
गायक / Singer(s) : Amit Kumar, Lata Mangeshkar
जारी तिथि / Released Date : 27 February 1981
कलाकार / Cast : Kumar Gaurav, Vijeta Pandit, Rajendra Kumar, Naresh
लेबल / Label : Saregama
निदेशक / Director : Rahul Rawail
निर्माता / Producer : Rajendra Kumar
No comments yet