LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Chunari Chunari” from the Movie / Album – “Monsoon Wedding”. The Music Director is “Mychael Danna”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Unknown” and was released on “30 November 2001” in the beautiful voice of “Abhijeet Bhattacharya and Anuradha Sriram”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Naseeruddin Shah, Lillete Dubey, Shefali Shah, Vasundhara Das, Vijay Raaz, Tillotama Shome”. It was released under the music label of “Unknown”.
Lyrics in English
Chunari chunari
Chunari chunari
Chunari chunari
Chunari chunari
Lal ganj ke lal bangle se lal chunariya layi
Chunari Chunari
Chunari chunari
Lal rang me daal daal ke lal lal rangvaayi
Chunari Chunari
Chunari chunari
Aaja na chhoole meri chunari sanam
Kuchh na mein boloon tujhe meri kasam
Aayi jawani sar pe mere
Tere pe kya karoon jawani pe rehem
Aaja na chhoole meri chunari sanam
Kuchh na mein boloon tujhe meri kasam
Aayi jawani sar pe mere
Tere pe kya karoon jawani pe rehem
Hay
Aaja na chhoole meri chunari sanam
Kuch na mein boloon tujhe meri kasam
Chunari Chunari
Chunari Chunari
Meri chunari lal rang ki sharmaaye ghabraaye
Tu jo daale ispe nazar ye aur lal ho jaaye
Chunari Chunari
Chunari Chunari
Teri chunari lipat lipat ke pagal mujhe banaaye
Pehle se hi tadap raha tha aur mujhe tadpaaye
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Jane tamanna kar na aise sitamb
Kuch na mein bolu tujhe meri kasam
Aayi jawani sar pe mere
Tere pe kya karoon jawani pe rehem
Hay
Aaja na chhoole meri chunari sanam
Kuchh na mein boloon tujhe meri kasam
Aayi jawani sar pe mere
Tere pe kya karoon jawani pe rehem
Chunari Chunari
Chunari Chunari
Chikne Chikne badan se tere sar sar chunari sarke
Aisa lage ke bin baadal ambar pe bijli kadke
Chunari Chunari
Chunari Chunari
Jee karta ye bijli mein tujhpe aaj bithaoon
Tujhko bhar loon baahon mein ye chunari tujhe udaoon
Badta hi jaye dard ho na khatam
Kuch na mein bolu tujhe meri kasam
Hoo…
Aayi jawani sar pe mere
Tere pe kya karoon jawani pe rehem
Hay hay
Aaja na chhoole meri chunari sanam
Kuchh na mein boloon tujhe meri kasam
Aayi jawani sar pe mere
Tere pe kya karoon jawani pe rehem
Unknown Facts
In Amazon Prime Video’s beautifully crafted anthology Modern Love, Vishal Bhardwaj’s blockbuster Bombay Dragons features Naseeruddin Shah as a lovable Sardarji named Pappi Singh.
Apart from Vishal Bhardwaj, who on earth would think of making Naseer take off his turban?
Says Naseer, “I haven’t seen the film yet. But I have a weak spot for the Sardar community and I’ve always wanted to play one. I really enjoyed playing the character of Pappi as I love Punjabi accents too.”
Naseer has previously worked with Vishal Bhardwaj in Maqbool and Saat Khoon Maaf. He finds that the filmmaker has evolved over the years into Bombay Dragon. “Vishal is definitely more confident in handling the actors than before. I enjoy his company, he is a straightforward person and I am very grateful for the help Vishal Bhardwaj and his wife (singer) Rekha have given me in staging my plays. I would do anything for him, although I must admit that I have not liked all his films.
Mumbai Dragon makes a very strong statement on the separation of North-East. Naseer, who has always been vocal on the subject of cultural oppression, says, “It seems we are living in a time where we like to invent new enemies. Sadly, this is an era of hatred.”
Interestingly, Naseer’s talented elder son Imad Shah also has a cameo in Mumbai Dragon, though sadly, the father and son do not have any shared moments on screen.
Imad deserves more than what he has got so far.
Says Naseer, “Imad is completely happy with his music and occasional roles. If they persevere for a long time, everyone gets their due.”
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "मानसून वेडिंग" के लोकप्रिय गीत - "चुनरी चुनरी" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "माइकल डन्ना" है। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "अननोन" द्वारा रचित है और "30 नवंबर 2001" को "अभिजीत भट्टाचार्य और अनुराधा श्रीराम" की खूबसूरत आवाज में जारी किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "नसीरुद्दीन शाह, लिलेट दुबे, शेफाली शाह, वसुंधरा दास, विजय राज, तिलोत्तमा शोम" हैं। इसे "अज्ञात" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
चुनरी चुनरी
चुनरी चुनरी
चुनरी चुनरी
चुनरी चुनरी
लाल गंज के लाल चूड़ी से लाल चुनरिया लय
चुनरी चुनरी
चुनरी चुनरी
लाल रंग में दाल दाल के लाल लाल रंगवायी
चुनरी चुनरी
चुनरी चुनरी
आजा न छोले मेरी चुनरी सनम
कुछ न में बोलूं तुझे मेरी कसम
आई जवानी सर पे मेरे
तेरे पे क्या करूं जवानी पे रहम
आजा न छोले मेरी चुनरी सनम
कुछ न में बोलूं तुझे मेरी कसम
आई जवानी सर पे मेरे
तेरे पे क्या करूं जवानी पे रहम
सूखी घास
आजा न छोले मेरी चुनरी सनम
कुछ ना में तुझे तुझे मेरी कसम
चुनरी चुनरी
चुनरी चुनरी
मेरी चुनरी लाल रंग की शर्माये घबराए
तू जो डाले इसपे नज़र ये और लाल हो जाए
चुनरी चुनरी
चुनरी चुनरी
तेरी चुनरी लिपट लिपट के पागल मुझे बनायें
पहले से ही तड़प रहा था और मुझे तड़पाए:
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
जाने तमन्ना कर ना ऐसे सीतांबो
कुछ ना में बोलू तुझे मेरी कसम
आई जवानी सर पे मेरे
तेरे पे क्या करूं जवानी पे रहम
सूखी घास
आजा न छोले मेरी चुनरी सनम
कुछ न में बोलूं तुझे मेरी कसम
आई जवानी सर पे मेरे
तेरे पे क्या करूं जवानी पे रहम
चुनरी चुनरी
चुनरी चुनरी
चिकने चिकने बदन से तेरे सर चुनरी सरके
ऐसा लगे के बिन बादल अंबर पे बिजली कड़क
चुनरी चुनरी
चुनरी चुनरी
जी कर्ता ये बिजली में तुझपे आज बिठाउं
तुझको भर लूं कहां में ये चुनरी तुझे उड़ूं
बड़ता ही जाए दर्द हो न खातमो
कुछ ना में बोलू तुझे मेरी कसम
हू...
आई जवानी सर पे मेरे
तेरे पे क्या करूं जवानी पे रहम
घास फूस
आजा न छोले मेरी चुनरी सनम
कुछ न में बोलूं तुझे मेरी कसम
आई जवानी सर पे मेरे
तेरे पे क्या करूं जवानी पे रहम
अज्ञात तथ्य
अमेज़ॅन प्राइम वीडियो की खूबसूरती से तैयार की गई एंथोलॉजी मॉडर्न लव में, विशाल भारद्वाज की ब्लॉकबस्टर बॉम्बे ड्रैगन्स में नसीरुद्दीन शाह को पप्पी सिंह नाम के एक प्यारे सरदारजी के रूप में दिखाया गया है।
विशाल भारद्वाज के अलावा, नसीर को पगड़ी उतारने के बारे में दुनिया में कौन सोचेगा?
नसीर कहते हैं, ''मैंने अभी तक फिल्म नहीं देखी है. लेकिन मेरे पास सरदार समुदाय के लिए एक कमजोर जगह है और मैं हमेशा एक खेलना चाहता हूं। मुझे पप्पी का किरदार निभाने में बहुत मजा आया क्योंकि मुझे पंजाबी लहजे भी बहुत पसंद हैं।”
नसीर इससे पहले विशाल भारद्वाज के साथ मकबूल और सात खून माफ में काम कर चुके हैं। उन्होंने पाया कि फिल्म निर्माता वर्षों से बॉम्बे ड्रैगन में विकसित हुआ है। “विशाल निश्चित रूप से पहले की तुलना में अभिनेताओं को संभालने में अधिक आश्वस्त हैं। मैं उनकी कंपनी का आनंद लेता हूं, वह एक सीधे-सादे व्यक्ति हैं और विशाल भारद्वाज और उनकी पत्नी (गायक) रेखा ने मेरे नाटकों के मंचन में मुझे जो मदद दी है, उसके लिए मैं बहुत आभारी हूं। मैं उनके लिए कुछ भी करूंगा, हालांकि मुझे यह स्वीकार करना होगा कि मुझे उनकी सभी फिल्में पसंद नहीं आई हैं।
मुंबई ड्रैगन नॉर्थ-ईस्ट के अलग होने पर बेहद कड़ा बयान देता है। सांस्कृतिक उत्पीड़न के विषय पर हमेशा मुखर रहने वाले नसीर कहते हैं, ''ऐसा लगता है कि हम ऐसे समय में रह रहे हैं जहां हम नए दुश्मनों का आविष्कार करना पसंद करते हैं. दुख की बात है कि यह नफरत का युग है।"
दिलचस्प बात यह है कि नसीर के प्रतिभाशाली बड़े बेटे इमाद शाह का भी मुंबई ड्रैगन में एक कैमियो है, हालांकि दुख की बात है कि पिता और पुत्र के पास स्क्रीन पर कोई साझा क्षण नहीं है।
इमाद को अब तक जितना मिला है, उससे कहीं ज्यादा का हकदार है।
नसीर कहते हैं, ''इमाद अपने संगीत और सामयिक भूमिकाओं से पूरी तरह खुश हैं। यदि वे लंबे समय तक डटे रहते हैं, तो सभी को उनका हक मिल जाता है।"
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Chunari Chunari
चित्रपट / Film / Album : Monsoon Wedding
संगीतकार / Music Director : Mychael Danna
गीतकार / Lyricist : Unknown
गायक / Singer(s) : Abhijeet Bhattacharya and Anuradha Sriram
जारी तिथि / Released Date : 30 November 2001
कलाकार / Cast : Naseeruddin Shah, Lillete Dubey, Shefali Shah, Vasundhara Das, Vijay Raaz, Tillotama Shome
लेबल / Label : Unknown
निदेशक / Director : Mira Nair
निर्माता / Producer : Caroline Baron, Mira Nair
No comments yet