LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Apna Hai Tu Begana Nahin” from the Movie / Album – “Mehboob Ki Mehndi”. The Music Director is “Laxmikant Pyarelal”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Anand Bakshi” and was released on “30 January 1971” in the beautiful voice of “Mohammed Rafi”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Rajesh Khanna, Leena Chandavarkar, Pradeep Kumar and Iftekhar”. It was released under the music label of “Saregama”.
Lyrics in English
Apna hai tu begaana nahi
Maine tujhe pehchaana nahi
Apna hai tu begaana nahi
Maine tujhe pehchaana nahi
Yeh sach hai afsaana nahi
Maine tujhe pehchaana nahi
Aankhein na jaane dil jaanata hai
Rang lahu ka lahu pehchaanata hai
Rang lahu ka lahu pehchaanata hai
Yeh parada uth jaaye
Shaayad yaad aa jaaye
Ruk ja jara abhi jaana nahi
Maine tujhe pehchaana nahi
Maine tujhe pehchaana nahi
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Jab dekhu tujhako lagata hai aise
Tu mere dil ka koyi tukada hai jaise
Tu mere dil ka koyi tukada hai jaise
Baateinhai begaani najarein hai najaani
Chehara magar anjaana nahi
Maine tujhe pehchaana nahi
Maine tujhe pehchaana nahi
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Bas khatm hoti hai yeh kahaani
Main de chala hoon tujhe apani nishaani
Main de chala hoon tujhe apani nishaani
Dil ko na tadpaana mujhako bhul na jaana
Lekin mujhe yaad aana nahi
Tune mujhe pehchaana nahi
Apna hoon main begaana nahi
Tune tujhe pehchaana nahi
Yeh sach hai afsaana nahi
Tune mujhe pehchaana nahi
Tune mujhe pehchaana nahi.
Unknown Facts
At one time, in Bollywood, there was a genre, Muslim, social, musical drama, now long dead and truly buried, which was marked by heroes in sherwanis and shararas and leading ladies in ghararas; The language was Hindi, laden with a heavy dose of Urdu, the atmosphere was filled with Lucknowi culture. There was a plethora of songs with picturesque lyrics and melodious music. Mandatory scenes included a song sung by the hero or heroine and/or qawwali or mushaira in a college auditorium full of spectators with the lead pair participating.
Almost all the top actors of that era, from Ashok Kumar to Rajendra Kumar to Meena Kumari to Pradeep Kumar and Bharat Bhushan, who were favourites, acted in films based on this genre, including “Bahu Begum”, “Chowdhvin Ka Chand”. ” and “my”. “Mehboob”. By the early 1970s such films became less. Superbly directed.
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "महबूब की मेहंदी" के लोकप्रिय गीत - "अपना है तू बेगाना नहीं" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "लक्ष्मीकांत प्यारेलाल" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "आनंद बख्शी" द्वारा रचित किया गया है और "30 जनवरी 1971" को "मोहम्मद रफ़ी" की खूबसूरत आवाज़ में रिलीज़ किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "राजेश खन्ना, लीना चंदावरकर, प्रदीप कुमार और इफ्तेखार" हैं। इसे "सारेगामा" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
अपना है तू बेगाना नहीं
मैंने तुझे पहचाना नहीं
अपना है तू बेगाना नहीं
मैंने तुझे पहचाना नहीं
यह सच है अफ़साना नहीं
मैंने तुझे पहचाना नहीं
आँखें न जाने दिल जानता है
रंग लहू का लहू पहचानता है
रंग लहू का लहू पहचानता है
यह परदा उठ जाए
शायद याद आ जाए
रुक जा जरा अभी जाना नहीं
मैंने तुझे पहचाना नहीं
मैंने तुझे पहचाना नहीं
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
जब देखु तुझको लगता है ऐसे
तू मेरे दिल का कोई टुकड़ा है जैसे
तू मेरे दिल का कोई टुकड़ा है जैसे
बातेंहै बेगानी नजरें है नजानि
चेहरा मगर अनजाना नहीं
मैंने तुझे पहचाना नहीं
मैंने तुझे पहचाना नहीं
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
बस ख़त्म होती है यह कहानी
मैं दे चला हूँ तुझे अपनी निशानी
मैं दे चला हूँ तुझे अपनी निशानी
दिल को न तडपाना मुझको भूल न जाना
लेकिन मुझे याद आना नहीं
तूने मुझे पहचाना नहीं
अपना हूँ मैं बेगाना नहीं
तूने तुझे पहचाना नहीं
यह सच है अफ़साना नहीं
तूने मुझे पहचाना नहीं
तूने मुझे पहचाना नहीं
अज्ञात तथ्य
एक समय में, बॉलीवुड में, एक शैली थी, मुस्लिम, सामाजिक, संगीत नाटक, जो अब लंबे समय से मृत और सही मायने में दफन है, जिसे नायकों द्वारा शेरवानी और शरारा और घरारों में अग्रणी महिलाओं द्वारा चिह्नित किया गया था; भाषा हिंदी थी, उर्दू की भारी खुराक से लदी, माहौल लखनवी तहज़ीब से भर गया। सुरम्य गीत और मधुर संगीत के साथ गीतों की भरमार थी। अनिवार्य दृश्यों में दर्शकों से भरे कॉलेज के सभागार में नायक या नायिका और/या कव्वाली या मुशायरा द्वारा गाया गया एक गीत शामिल था जिसमें मुख्य जोड़ी भाग ले रही थी।
उस दौर के लगभग सभी शीर्ष अभिनेताओं, अशोक कुमार से लेकर राजेंद्र कुमार तक मीना कुमारी से लेकर प्रदीप कुमार और भारत भूषण तक, जो पसंदीदा थे, ने इस शैली पर आधारित फिल्मों में अभिनय किया, जिनमें "बहू बेगम", "चौधविन का चांद" और "मेरे" शामिल हैं। महबूब"। 1970 के दशक की शुरुआत तक ऐसी फिल्में कम हो गईं। राजेश खन्ना और लीना चंदावरकर अभिनीत "महबूब की मेहंदी" शायद आखिरी सफल लोगों में से एक थी। संयोग से, राजेश खन्ना ने एच.एस. रवैल, जिन्होंने इसे भी शानदार ढंग से निर्देशित किया था।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Apna Hai Tu Begana Nahin
चित्रपट / Film / Album : Mehboob Ki Mehndi
संगीतकार / Music Director : Laxmikant Pyarelal
गीतकार / Lyricist : Anand Bakshi
गायक / Singer(s) : Mohammed Rafi
जारी तिथि / Released Date : 30 January 1971
कलाकार / Cast : Rajesh Khanna, Leena Chandavarkar, Pradeep Kumar and Iftekhar
लेबल / Label : Saregama
निदेशक / Director : H S Rawail
निर्माता / Producer : H S Rawail
No comments yet