LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Ab Tohe Jane Na Doongi” from the Movie / Album – “Bajirao Mastani”. The Music Director is “Sanjay Leela Bhansali”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “A.M. Turaz” and was released on “18 December 2015” in the beautiful voice of “Shreyas Puranik, Payal Dev”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Ranveer Singh, Deepika Padukone, Priyanka Chopra, Tanvi Azmi, Sukhada Khandkekar, Anuja Gokhale, Vaibbhav Tatwawdi, Mahesh Manjrekar, Milind Soman, Ayush Tandon, Sanjay Mishra”. It was released under the music label of “Eros Music”.
Lyrics in English
Ab tohe jane na doongi
Ab tohe jane na doongi
Sautan si ye rain hai aayi
Sautan si ye rain hai aayi
Ab tohe jane na doongi
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Prem barsaao sang so jaao
Jane na doongi
Ab tohe jane na doongi
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Kuch bhi na bolun aisa kar jaao
Honthon pe mere honth dhar jaao
Kuch bhi na bolun aisa kar jaao
Honthon pe mere honth dhar jaao
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Sukh wali rutt jane na doongi
Prem barsaao sang so jaao
Jane na doongi
Ab tohe jane na doongi
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ek hai mannatm, ek hai duaa
Dono ne ishq ki rooh ko hai chhua
Daayen se padh ya baayen se padh
Farsh se arsh tak ishq hai likha
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Na jaane na jaane na
Na jaane na doongi
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ab tohe jane na doongi
Ab tohe jane na doongi
Unknown Facts
Millennials were in for a pleasant surprise when director Ayan Mukerji presented them with Yeh Jawaani Hai Deewani. The film spoke to an entire generation in many ways and remains a favorite even nine years after its release. From valuable life lessons about relationships and friendship, the Ranbir Kapoor-Deepika Padukone starrer had something for everyone. Today on its 9th anniversary, Karan Johar’s Dharma Productions shared a video montage capturing the best moments from the film. The video gives a quick recap of the film, which also stars Kalki Koelchin and Aditya Roy Kapur. “Memories are like a box of sweets… Once opened, you won’t be able to eat just one piece” – and it’s still true after 9 years! For all the emotions and memories this movie has given you, one can’t get enough of it! Celebrating #9YearsOfYJHD, “Ranbir Kapoor and Deepika Padukone had a much publicized breakup before working together in Yeh Jawaani Hai Deewani. Ranbir was always the first choice for Bunny, it was rumored that Katrina Kaif was going to play the role of Naina. However, after much deliberation, Ranbir and Ayan felt that Deepika would suit the part better. As reported, Dipika on her part showed tremendous trust in him and accepted his offer without even reading the script. Talking about working together, the actors while promoting the film had mentioned how they are ‘mature individuals’ and that their past relationships never affected their working equation.
“We are mature individuals and above all, we are actors first. So I don’t think there was any problem for us being ex-boyfriends to come together for Yeh Jawaani Hai Deewani,” Deepika told BollywoodLife.
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "बाजीराव मस्तानी" के लोकप्रिय गीत - "अब तो जाने ना डूंगी" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "संजय लीला भंसाली" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "एएम तुराज़" द्वारा रचित है और "18 दिसंबर 2015" को "श्रेयस पुराणिक, पायल देव" की खूबसूरत आवाज़ में रिलीज़ किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "रणवीर सिंह, दीपिका पादुकोण, प्रियंका चोपड़ा, तन्वी आज़मी, सुखदा खांडकेकर, अनुजा गोखले, वैभव तत्ववादी, महेश मांजरेकर, मिलिंद सोमन, आयुष टंडन, संजय मिश्रा" हैं। इसे "इरोस म्यूजिक" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
अब तोहे जाने न दूँगी
अब तोहे जाने न दूँगी
सौतन सी ये रेन है आई
सौतन सी ये रेन है आई
अब तोहे जाने न दूँगी
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
प्रेम बरसाओ संग सो जाओ
जाने न दूँगी
अब तोहे जाने न दूँगी
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
कुछ भी न बोलूं ऐसा कर जाओ
होंठों पे मेरे होंठ धर जाओ
कुछ भी न बोलूं ऐसा कर जाओ
होंठों पे मेरे होंठ धर जाओ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
सुख वाली ृत्त जाने न दूँगी
प्रेम बरसाओ संग सो जाओ
जाने न दूँगी
अब तोहे जाने न दूँगी
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
एक है मन्नतम
दोनों ने इश्क़ की रूह को है छुआ
दायें से पढ़ या बाएं से पढ़
फर्श से अर्श तक इश्क़ है लिखा
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
न जाने न जाने न
न जाने न दूँगी
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
अब तोहे जाने न दूँगी
अब तोहे जाने न दूँगी
अज्ञात तथ्य
मिलेनियल्स एक सुखद आश्चर्य में थे जब निर्देशक अयान मुखर्जी ने उन्हें ये जवानी है दीवानी प्रस्तुत की। फिल्म ने पूरी पीढ़ी से कई तरह से बात की और रिलीज के नौ साल बाद भी यह पसंदीदा बनी हुई है। रिश्तों और दोस्ती के बारे में मूल्यवान जीवन के सबक से, रणबीर कपूर-दीपिका पादुकोण अभिनीत फिल्म में सभी के लिए कुछ न कुछ था। आज अपनी 9वीं वर्षगांठ पर, करण जौहर के धर्मा प्रोडक्शंस ने फिल्म के बेहतरीन पलों को कैद करते हुए एक वीडियो असेंबल साझा किया। वीडियो फिल्म का एक त्वरित पुनर्कथन देता है, जिसमें कल्कि कोएलचिन और आदित्य रॉय कपूर भी हैं। "यादें मिठाई के डिब्बे की तरह होती हैं ... एक बार खुला, तो सिरफ एक टुकड़ा नहीं खा पाओगे" - और यह 9 साल बाद भी सच है! इस फिल्म ने आपको जितनी भी भावनाएँ और यादें दी हैं, कोई भी इसे पर्याप्त रूप से प्राप्त नहीं कर सकता है! #9YearsOfYJHD मनाते हुए, “ये जवानी है दीवानी में एक साथ काम करने से पहले रणबीर कपूर और दीपिका पादुकोण का बहुत प्रचारित ब्रेकअप हो गया था। रणबीर हमेशा बनी के लिए पहली पसंद थे, यह अफवाह थी कि कैटरीना कैफ नैना की भूमिका निभाने वाली थीं। हालांकि, काफी सोच-विचार के बाद रणबीर और अयान को लगा कि दीपिका इस पार्ट पर ज्यादा सूट करेंगी। जैसा कि रिपोर्ट किया गया था, दीपिका ने अपनी ओर से उन पर जबरदस्त भरोसा दिखाया और बिना स्क्रिप्ट पढ़े ही उनके प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया। साथ काम करने के बारे में बात करते हुए, अभिनेताओं ने फिल्म का प्रचार करते हुए उल्लेख किया था कि वे कैसे 'परिपक्व व्यक्ति' हैं और उनके पिछले संबंधों ने उनके कामकाजी समीकरण को कभी प्रभावित नहीं किया।
“हम परिपक्व व्यक्ति हैं और सबसे बढ़कर, हम पहले अभिनेता हैं। इसलिए मुझे नहीं लगता कि ये जवानी है दीवानी के लिए एक साथ आने के लिए पूर्व प्रेमी होने के नाते हमारे लिए कोई समस्या थी, "दीपिका ने बॉलीवुडलाइफ को बताया था।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Ab Tohe Jane Na Doongi
चित्रपट / Film / Album : Bajirao Mastani
संगीतकार / Music Director : Sanjay Leela Bhansali
गीतकार / Lyricist : A.M. Turaz
गायक / Singer(s) : Shreyas Puranik, Payal Dev
जारी तिथि / Released Date : 18 December 2015
कलाकार / Cast : Ranveer Singh, Deepika Padukone, Priyanka Chopra, Tanvi Azmi, Sukhada Khandkekar, Anuja Gokhale, Vaibbhav Tatwawdi, Mahesh Manjrekar, Milind Soman, Ayush Tandon, Sanjay Mishra
लेबल / Label : Eros Music
निदेशक / Director : Sanjay Leela Bhansali
निर्माता / Producer : Sanjay Leela Bhansali & Kishore Lulla
No comments yet