LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Paani Tera Rang Kaisa” from the Movie / Album – “Shor”. The Music Director is “Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad Sharma”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Inderjeet Singh Tulsi” and was released on “14 September 1972” in the beautiful voice of “Lata Mangeshkar, Mukesh Chand Mathur”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Manoj Kumar, Jaya Bhaduri, Nanda”. It was released under the music label of “Saregama”.
Lyrics in English
Paani re paani
Paani re paani tera rang kaisa
Paani re paani tera rang kaisa
Jisame milaa do lage us jaisa
Paani re paani tera rang kaisa
Jisame milaa do lage us jaisa
Paani re paani o
Paani paani re paani o
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Is duniyaa me jine
Vaale aise bhi hai jite
Rukhi sukhi khaate hai
Aur thandaa paani pite
Is duniyaa me jine
Vaale aise bhi hai jite
Rukhi sukhi khaate hai
Aur thandaa paani pite
Tere ek hi ghunt se
Milataa jannat kaa aaraam
Paani re paani tera rang kaisa
Bhukhe ki bhukh aur
Pyaas jaisa paani re paani
O paani paani re paani o o
O o o ho ho ho
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Gangaa se jab mile to
Banataa gagaajal tu paavan
Baadal se tu mile to rimajhim
Rimajhim barase saavan
Saavan aayaa saavan aayaa
Saavan aayaa saavan aayaa
Rimajhim barase paani
Aag si odhakar aag pahanakar
Aag si odhakar aag pahanakar
Pighali jaae javaani
Kahi pe dekho chhat
Tapakati jinaa huaa haraam
Paani re paani tera rang kaisa
Duniyaa banaane vaale
Rab jaisa paani re paani
O paani paani re paani o o
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Waise to har rang me
Tera jalavaa rang jamaae
Waise to har rang me
Tera jalavaa rang jamaae
Jab tu phire ummido
Par tera rang samajh naa aae
Kali khile to jhat aa
Jaae patajhad kaa paigaam
Paani re paani tera rang kaisa
Sau saal jine ki ummido jaisa
O paani o
Paani re paani tera rang kaisa
Paani re paani
O paani paani re paani o
Unknown Facts
Google on Friday paid tribute to the late Mukesh, one of Bollywood’s leading playback singers, on his 93rd birth anniversary.
Acclaimed as the “voice of actor Raj Kapoor”, Mukesh Chand Mathur was born in Delhi on July 22, 1923 and left behind a rich treasure trove of songs in his musical career, which barely lasted four decades.
The doodle is largely inspired by a romantic scene from Yash Chopra’s iconic film, “Kabhi Kabhie”, and features an illustrated, smiling Mukesh holding a microphone in the foreground.
Mukesh’s voice was discovered by Motilal, a distant relative and a former Bollywood character actor, when he (Mukesh) sang at his sister’s wedding and brought her to Mumbai.
Motilal arranged for young teenager Mukesh to be trained under Pandit Jagannath Prasad and in 1941, he also secured the role of a singer-actor in a film “Nirdosh”.
Later, he gave his first playback for Motilal in the film “Pehli Nazar” in 1945 and the first Hindi song was “Dil Jalta Hai To Jaane De”.
A fan of the legendary singer KL Sehgal of the black-and-white era, Mukesh, in his early days, styled himself after his idol, confusing his fans at times.
Later, it was eminent musician Naushad Ali who gradually helped Mukesh to come out of the singing shadow of Sehgal and develop his own independent style given his slightly nasal voice.
In a short span of time, Mukesh’s unique voice and style was replaced with that of two other great playback singers of Bollywood – Mohammad Rafi and Kishore Kumar.
The trio had a rare recorded number with Lata Mangeshkar – “Humko Tumse, Ho Gaya Hai Pyaar Kya Karein” (Amar Akbar Anthony).
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "शोर" के लोकप्रिय गीत - "पानी तेरा रंग कैसा" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "लक्ष्मीकांत शांताराम कुडलकर और प्यारेलाल रामप्रसाद शर्मा" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "इंद्रजीत सिंह तुलसी" द्वारा रचित है और "लता मंगेशकर, मुकेश चंद माथुर" की खूबसूरत आवाज में "14 सितंबर 1972" को जारी किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "मनोज कुमार, जया भादुड़ी, नंदा" हैं। इसे "सारेगामा" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
पानी रे पानी
पानी रे पानी तेरा रंग कैसा
पानी रे पानी तेरा रंग कैसा
जिसमे मिला दो लगे उस जैसा
पानी रे पानी तेरा रंग कैसा
जिसमे मिला दो लगे उस जैसा
पानी रे पानी ो
पानी पानी रे पानी ो
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
इस दुनिया में जीने
वाले ऐसे भी है जीते
रूखी सूखी खाती है
और ठंडा पानी पीते
इस दुनिया में जीने
वाले ऐसे भी है जीते
रूखी सूखी खाती है
और ठंडा पानी पीते
तेरे एक ही घूंट से
मिलता जन्नत का आराम
पानी रे पानी तेरा रंग कैसा
भूखे की भूख और
प्यास जैसा पानी रे पानी
ो पानी पानी रे पानी ो ो
ओ ओ ओ हो हो हो
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
गंगा से जब मिले तो
बनाता गगाजल तू पावन
बादल से तू मिले तो रिमझिम
रिमझिम बरसे सावन
सावन आया सावन आया
सावन आया सावन आया
रिमझिम बरसे पानी
आग सी ओढ़कर आग पहनकर
आग सी ओढ़कर आग पहनकर
पिघली जाए जवानी
कही पे देखो छत
टपकती जीना हुआ हराम
पानी रे पानी तेरा रंग कैसा
दुनिया बनाने वाले
रब जैसा पानी रे पानी
ो पानी पानी रे पानी ो ो
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
वैसे तो हर रंग में
तेरा जलवा रंग जमाए
वैसे तो हर रंग में
तेरा जलवा रंग जमाए
जब तू फिर उम्मीदों
पर तेरा रंग समझ ना आए
कली खिले तो झट आ
जाए पतझड़ का पैगाम
पानी रे पानी तेरा रंग कैसा
सौ साल जीने की उम्मीदो जैसा
ो पानी ो
पानी रे पानी तेरा रंग कैसा
पानी रे पानी
ो पानी पानी रे पानी ो
अज्ञात तथ्य
गूगल ने शुक्रवार को बॉलीवुड के प्रमुख पार्श्व गायकों में से एक दिवंगत मुकेश को उनकी 93वीं जयंती पर श्रद्धांजलि दी।
"अभिनेता राज कपूर की आवाज" के रूप में प्रशंसित, मुकेश चंद माथुर का जन्म 22 जुलाई, 1923 को दिल्ली में हुआ था और उन्होंने अपने संगीत करियर में गीतों का एक समृद्ध खजाना छोड़ दिया, जो मुश्किल से चार दशकों तक चला।
डूडल काफी हद तक यश चोपड़ा की प्रतिष्ठित फिल्म, "कभी कभी" के एक रोमांटिक दृश्य से प्रेरित है, और एक सचित्र, मुस्कुराते हुए मुकेश को अग्रभूमि में एक माइक्रोफोन पकड़े हुए दिखाया गया है।
मुकेश की आवाज की खोज मोतीतल ने की, जो एक दूर का रिश्तेदार और बॉलीवुड का एक पूर्व चरित्र अभिनेता था, जब वह (मुकेश) अपनी बहन की शादी में गाया और उसे मुंबई ले आया।
मोतीतल ने युवा किशोर मुकेश को पंडित जगन्नाथ प्रसाद के अधीन प्रशिक्षित करने की व्यवस्था की और 1941 में, उन्होंने एक फिल्म "निर्दोष" में एक गायक-अभिनेता की भूमिका भी हासिल की।
बाद में, उन्होंने 1945 में फिल्म "पहली नज़र" में मोतीतल के लिए अपना पहला प्लेबैक दिया और पहला हिंदी गीत "दिल जलता है तो जाने दे" था।
श्वेत-श्याम युग के महान गायक केएल सहगल के प्रशंसक, मुकेश ने अपने शुरुआती दिनों में, अपने आदर्श के बाद खुद को स्टाइल किया, कई बार अपने प्रशंसकों को भ्रमित किया।
बाद में, यह प्रतिष्ठित संगीतकार नौशाद अली थे, जिन्होंने धीरे-धीरे मुकेश को सहगलों की गायन छाया से बाहर आने में मदद की और उनकी थोड़ी नाक वाली आवाज को देखते हुए अपनी स्वतंत्र शैली विकसित की।
थोड़े ही समय में, मुकेश की अनूठी आवाज और शैली को बॉलीवुड के दो अन्य महान पार्श्व गायकों - मोहम्मद रफी और किशोर कुमार के साथ स्थान दिया गया।
लता मंगेशकर के साथ तीनों के पास एक दुर्लभ रिकॉर्डेड नंबर था - "हमको तुमसे, हो गया है प्यार क्या करें" (अमर अकबर एंथनी)।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Paani Tera Rang Kaisa
चित्रपट / Film / Album : Shor
संगीतकार / Music Director : Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad Sharma
गीतकार / Lyricist : Inderjeet Singh Tulsi
गायक / Singer(s) : Lata Mangeshkar, Mukesh Chand Mathur
जारी तिथि / Released Date: 14 September 1972
कलाकार / Cast : Manoj Kumar, Jaya Bhaduri, Nanda
लेबल / Label : Saregama
निदेशक / Director : Manoj Kumar
निर्माता / Producer : Manoj Kumar, Shashi Goswami
No comments yet