LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Pyaar Hua Chupke Se” from the Movie / Album – “1942: A Love Story”. The Music Director is “Rahul Dev Burman”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Javed Akhtar” and was released on “15 April 1994” in the beautiful voice of “Kavita Krishnamurthy”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Anil Kapoor, Jackie Shroff, Manisha Koirala, Anupam Kher”. It was released under the music label of “Saregama”.
Lyrics in English
Dil ne kaha chupke se
Yeh kya hua chupke se
Kyon naye lag rahe hein
Yeh dharti gagan meine
Maine pucha to boli yeh pagli pawan
Pyar hua chupke se
Yeh kya hua chupke se
Kyon naye lag rahe hein
Yeh dharti gagan meine
Pucha to boli yeh pagli pawan
Pyar hua chupke se
Yeh kya hua chupke se
Titliyon se suna
Titliyon se suna meine kissa bagh ka
Bagh mein thi ek kalee
Sharmeely unchooee
Ek din manchala bhanwara aa gaya
Khil uthi woh kalee paya roop naya
Pochchti thi kalee
Yeh mujeh kya hua
Phool hansa, chupke se…
Pyar hua chupke se
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Meine badal se kabhi
Meine badal se kabhi
Yeh kahani thi sunee
Parvaton ki ek nadee
Milne sagar se chalee
Jhoomti ghoomti, nachtee doltee
Kho gayee apne sagar mein
Ja ke nadee dekhne
Pyar ki aisi jadugari
Chand khila chupke se…
Pyar hua chupke se
Yeh kya hua chupke se
Kyon naye lag rahe hein
Yeh dharti gagan meine
Pucha to boli yeh pagli pawan
Pyar hua chupke se
Yeh kya hua chupke se
Kyon naye lag rahe hein
Yeh dharti gagan meine
Maine pucha to boli yeh pagli pawan
Unknown Facts
Indian actor Jackie Shroff (“Sooryavanshi”) will play the lead role in the Singapore-France-India co-production ‘Slow Joe’, revealed at Cannes Film Bazaar.
Shroff will play the late Indian musician Joseph Manuel da Rocha, better known as Slow Joe, a former heroin addict and drug dealer who was born in Mumbai, rejected by his family, 50 He was heartbroken at the age of 12 and went to Goa and cleaned up. On a trip to Goa in 2007, Lyon-based French musician Cédric de la Chapelle met Joe, a now frail 64-year-old man who was meeting as a hotel room pimp. Joe, also a poet and musician, sang for de la Chapelle, who was fascinated by his voice and recorded some of his a cappella songs.
Back in France, de la Chapelle played Joe’s songs for Horizon Music’s music producer Olivier Bocon-Gibode, who was also mesmerized. During their trips to Goa, de la Chapelle and Joe founded the musical group Slow Joe and the Ginger Accident. Songs arranged by the group were played for Jean-Louis Brossard, director of Transmusicals, one of the largest French music festivals in Rennes. As a result, Joe went to France and the group performed at the 2009 Transmusical, which was a huge success.
In 2011, Slow Joe and the Ginger Accident released their debut album “Sunny Side Up”, and the album’s success was reflected by a sold-out tour of France, followed by Spain, Italy, Switzerland, Germany and Belgium and India. Stayed. In 2014, when Joe turned 71, a second album, “Lost for Love,” was released to critical acclaim. By the beginning of 2016, the group had performed in over 250 concerts. In May 2016, when Joe was 73, he suffered a fatal heart attack. “Let Me Be Gone,” the group’s third album posthumously, was released in February 2017.
The project will be an English, French and Konkani language biopic, produced by Shreyasi Sengupta for Darpan Global (Singapore) and co-produced by Bocon-Gibode for De la Chapelle and Horizon (France). Olivier Rohde, who has production manager credits on the French blockbusters “The Intouchables” and “Heartbreaker”, will serve as executive producer for Origin Global (India) along with Souvik Dasgupta through his company Filming France. The project is looking for another French co-producer and is looking to engage a French director.
Shroff said: “Slow who was the humblest of men but the richest: he made freedom his treasure. He is an extraordinary and inspiring character, and his music and life lived, instantly touched my heart.”
Sengupta said: “A film like Slow Joe’s is a once in a lifetime person. While I’ve never met Joe, as I delve into the lives of Olivier and Cedric through their experiences, I’m a man like that. Se Pyaar Aur Pyaar Karoon Laga Hoon who was one with the universe. Unflinchingly and with an intensity that can swallow up the senses through her life and her voice. I am convinced that like Joe, this film is beyond boundaries. Par will be the winner.”
De La Chapelle said: “I first met Slow Joe in Goa in 2007, I wanted to introduce him to all my friends. The film is about bringing that wonderful person to the world.”
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "1942: ए लव स्टोरी" के लोकप्रिय गीत - "प्यार हुआ चुपके से" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "राहुल देव बर्मन" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "जावेद अख्तर" द्वारा रचित है और "कविता कृष्णमूर्ति" की खूबसूरत आवाज में "15 अप्रैल 1994" को जारी किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "अनिल कपूर, जैकी श्रॉफ, मनीषा कोइराला, अनुपम खेर" हैं। इसे "सारेगामा" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
दिल ने कहा चुपके से
यह क्या हुआ चुपके से
क्यों नए लग रहे हैं
यह धरती गगन मैंने
मैंने पूछा तो बोली यह पगली पवन
प्यार हुआ चुपके से
यह क्या हुआ चुपके से
क्यों नए लग रहे हैं
यह धरती गगन मैंने
पूछा तो बोली यह पगली पवन
प्यार हुआ चुपके से
यह क्या हुआ चुपके से
तितलियों से सुना
तितलियों से सुना मैंने किस्सा बाघ का
बाघ में थी एक कली
शर्मीली ुंचूई
एक दिन मनचले भंवरे आ गया
खिल उठी वह कली पया रूप नया
पोच्चति थी कली
यह मुझे क्या हुआ
फूल हँसे
प्यार हुआ चुपके से
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
मैंने बदल से कभी
मैंने बदल से कभी
यह कहानी थी सूनी
पर्वतों की एक नदी
मिलने सागर से चली
झूमती घूमती
खो गयी अपने सागर में
जा के नाड़ी देखने
प्यार की ऐसी जादुगरी
चाँद खिला चुपके से…
प्यार हुआ चुपके से
यह क्या हुआ चुपके से
क्यों नए लग रहे हैं
यह धरती गगन मैंने
पूछा तो बोली यह पगली पवन
प्यार हुआ चुपके से
यह क्या हुआ चुपके से
क्यों नए लग रहे हैं
यह धरती गगन मैंने
मैंने पूछा तो बोली यह पगली पवन
अज्ञात तथ्य
भारतीय अभिनेता जैकी श्रॉफ ('सूर्यवंशी') सिंगापुर-फ्रांस-भारत के सह-निर्माण 'स्लो जो' में मुख्य भूमिका निभाएंगे, यह कान फिल्म बाजार में सामने आया।
श्रॉफ दिवंगत भारतीय संगीतकार जोसेफ मैनुअल दा रोचा की भूमिका निभाएंगे, जिन्हें स्लो जो के नाम से जाना जाता है, जो एक पूर्व हेरोइन के आदी और ड्रग डीलर थे, जो मुंबई में पैदा हुए थे, उनके परिवार ने उन्हें अस्वीकार कर दिया था, 50 साल की उम्र में दिल टूट गया था और जो गोवा चले गए और सफाई की। 2007 में गोवा की यात्रा पर, ल्योन स्थित फ्रांसीसी संगीतकार सेड्रिक डे ला चैपल की मुलाकात जो से हुई, जो अब 64 वर्षीय एक कमजोर व्यक्ति है, जो होटल के कमरे के दलाल के रूप में मिल रहा था। जो, एक कवि और संगीतकार भी थे, उन्होंने डे ला चैपल के लिए गाया, जो उनकी आवाज से मोहित हो गए थे और उन्होंने अपने कुछ कैपेला गाने रिकॉर्ड किए थे।
फ्रांस में वापस, डे ला चैपल ने होराइजन म्यूज़िक के संगीत निर्माता ओलिवियर बोकॉन-गिबोड के लिए जो के गाने बजाए, जो भी मंत्रमुग्ध थे। गोवा की यात्राओं के दौरान, डे ला चैपल और जो ने संगीत समूह स्लो जो एंड द जिंजर एक्सीडेंट की स्थापना की। समूह द्वारा व्यवस्थित गीतों को रेनेस में सबसे बड़े फ्रांसीसी संगीत समारोहों में से एक, ट्रांसम्यूजिकल्स के निदेशक जीन-लुई ब्रॉसार्ड के लिए बजाया गया। नतीजतन, जो फ्रांस गए और समूह ने 2009 के ट्रांसम्यूजिकल में प्रदर्शन किया, जो एक बड़ी सफलता थी।
2011 में, स्लो जो एंड द जिंजर एक्सीडेंट ने अपना पहला एल्बम "सनी साइड अप" जारी किया और एल्बम की सफलता फ्रांस के एक बिक-आउट दौरे से परिलक्षित हुई, जिसके बाद स्पेन, इटली, स्विट्जरलैंड, जर्मनी और बेल्जियम और भारत का स्थान रहा। 2014 में, जब जो 71 वर्ष के थे, एक दूसरा एल्बम, "लॉस्ट फॉर लव," आलोचकों की प्रशंसा के लिए जारी किया गया था। 2016 की शुरुआत तक, समूह ने 250 से अधिक संगीत कार्यक्रमों में प्रदर्शन किया था। मई 2016 में, जब जो 73 वर्ष के थे, उन्हें घातक दिल का दौरा पड़ा। "लेट मी बी गॉन," समूह का तीसरा एल्बम मरणोपरांत, फरवरी 2017 में जारी किया गया था।
यह परियोजना एक अंग्रेजी, फ्रेंच और कोंकणी भाषा की बायोपिक होगी, जिसका निर्माण श्रेयशी सेनगुप्ता ने दर्पण ग्लोबल (सिंगापुर) के लिए किया है और डे ला चैपल और होराइजन (फ्रांस) के लिए बोकॉन-गिबोड द्वारा सह-निर्मित है। ओलिवियर रोहडे, जिनके पास फ्रांसीसी ब्लॉकबस्टर "द इनटचेबल्स" और "हार्टब्रेकर" पर प्रोडक्शन मैनेजर क्रेडिट है, ओरिजन ग्लोबल (इंडिया) के लिए सौविक दासगुप्ता के साथ उनकी कंपनी फिल्मिंग फ्रांस के माध्यम से कार्यकारी निर्माता के रूप में काम करेंगे। परियोजना एक और फ्रांसीसी सह-निर्माता की तलाश कर रही है और एक फ्रांसीसी निर्देशक को संलग्न करना चाह रही है।
श्रॉफ ने कहा: "धीमा जो पुरुषों में सबसे विनम्र था लेकिन वह सबसे अमीर था: उसने स्वतंत्रता को अपना खजाना बना लिया। वह एक असाधारण और प्रेरक चरित्र है, और उसका संगीत और जीवन जिया, तुरंत मेरे दिल को छू गया। ”
सेनगुप्ता ने कहा: "स्लो जो जैसी फिल्म जीवन में एक बार उसी आदमी की तरह आती है। जबकि मैं जो से कभी नहीं मिला, जैसा कि मैंने ओलिवियर और सेड्रिक के अनुभवों के माध्यम से उनके जीवन में तल्लीन किया है, मैं एक ऐसे व्यक्ति से प्यार और प्यार करने लगा हूं जो ब्रह्मांड के साथ एक था। बेहिचक और एक तीव्रता के साथ जो उसके जीवन और उसकी आवाज के माध्यम से इंद्रियों को निगल सकता है। मैं इस बात को लेकर आश्वस्त हूं कि जो की तरह यह फिल्म सीमाओं के पार विजेता बनेगी।”
डे ला चैपल ने कहा: "मैं पहली बार 2007 में स्लो जो से गोवा में मिला था, मैं उसे अपने सभी दोस्तों से मिलवाना चाहता था। यह फिल्म उस अद्भुत व्यक्ति को दुनिया के सामने लाने के बारे में है।"
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Pyaar Hua Chupke Se
चित्रपट / Film / Album : 1942: A Love Story
संगीतकार / Music Director : Rahul Dev Burman
गीतकार / Lyricist : Javed Akhtar
गायक / Singer(s) : Kavita Krishnamurthy
जारी तिथि / Released Date : 15 April 1994
कलाकार / Cast : Anil Kapoor, Jackie Shroff, Manisha Koirala, Anupam Kher
लेबल / Label : Saregama
निदेशक / Director : Vidhu Vinod Chopra
निर्माता / Producer : Vidhu Vinod Chopra
No comments yet