LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Jeevan Chalne Ka Naam” from the Movie / Album – “Shor”. The Music Director is “Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad Sharma”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Inderjeet Singh Tulsi” and was released on “14 September 1972” in the beautiful voice of “Mahendra Kapoor, Prabodh Chandra Dey (Manna Dey), Shyama Chittar”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Manoj Kumar, Jaya Bhaduri, Nanda”. It was released under the music label of “Saregama”.
Lyrics in English
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Ke rasta kat jaayega mitra
Ke baadal chhant jaaye mitra
Ke dukh se jhukna na mitra
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ke ik pal rukna na mitra
Hoy jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ke rasta kat jaayega mitra
Ke baadal chhant jaaye mitra
Ke dukh se jhukna na mitra
Ke ik pal rukna na mitra
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Jo jeewan se haar maanta
Uski ho gayi chhutthi
Naak chadhaakar kahe zindagi
Teri meri ho gayi kutti
Hoy jo jeewan se haar maanta
Uska ho gaya chhutti
Naak chadhaakar kahe zindagi
Tera mera ho gaya kutti
Ke roothha yaar manaa mitra
Ke yaar ko yaar bana mitra
Na khud se rah khafa mitra
Khudi se bane khuda mitra
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ho ho ho
Ujli ujli bhor sunaati
Tutley tutley bol
Ujli ujli bhor sunaati
Tutley tutley bol
Andhkaar mein sooraj baithha
Apni gathhri khol
Ke usse aankh lada mitra
Samay se haath mila mitra
Ke ho jaa kiran kiran mitra
Ke chalta rahe charan mitra
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Ke chali
Shaam ke rang mahal mein
Tapti huyi dupahri
Mili gagan se chaand ki laali
Mili gagan se chaand ki laali
Lekar roop sunahri
Ke raat bikhar jaayegi mitra
Ke baat nikhar jaayegi mitra
Ke suraj chadh jaayega mitra
Qaafila badh jaayega mitra
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Himmat apna deen dharam hai
Himmat hai imaan
Himmat allah
Himmat waaheguru
Himmat hai bhagwaan
Oy oy
Himmat apna deen dharam hai
Himmat hai imaan
Himmat allah
Himmat waaheguru
Himmat hai bhagwaan
Ke ispe marta ja mitra
Ke sajda karta jaa mitra
Ke sheesh jhukaata chal mitra
Ke jag par chhaata jaa mitra
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Ke rasta kat jaayega mitra
Ke baadal chhant jaaye mitra
Ke dukh se jhukna na mitra
Ke ik pal rukna na mitra
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Jeewan chalne ka naam
Chalte raho subah o shaam
Unknown Facts
Greetings family! We’re gathered here today to listen and share all of your feelings about some of the music I found on Archive.org. Before we get into this, though, I’d like to say that in my last column, when I wrote about a band called Anal Sapphira, I was like, How many poo/bum bands can there be anyway? Fam, a lot can happen. There seems to be an abundance of shock music that revolves around sexual violence (mostly against women), killing things, eating dead bodies, making sweet, sweet love from the aforementioned dead bodies, and of course, poo and bums. . What to expect from Shock Music, no? In which case, is it still shocking? As such, I haven’t heard shocking music about beans or how to make polyurethane molds. Again, I’m a middle-aged woman who has been surprised by the recent technological advances in wet mops and vegetable cutters, so what do I know. Anyway, enough feminism! Let’s start this column with Mahendra Kapoor and Chorus’s Yogi Please Help Me Sally.
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "शोर" के लोकप्रिय गीत - "जीवन चलने का नाम" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "लक्ष्मीकांत शांताराम कुडलकर और प्यारेलाल रामप्रसाद शर्मा" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "इंद्रजीत सिंह तुलसी" द्वारा रचित है और "14 सितंबर 1972" को "महेंद्र कपूर, प्रबोध चंद्र डे (मन्ना डे), श्यामा चित्तर" की खूबसूरत आवाज में जारी किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "मनोज कुमार, जया भादुड़ी, नंदा" हैं। इसे "सारेगामा" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
के रास्ता कट जाएगा मित्र
के बादल छंट जाए मित्र
के दुःख से झुकना न मित्र
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
के इक पल रुकना न मित्र
होय जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
के रास्ता कट जाएगा मित्र
के बादल छंट जाए मित्र
के दुःख से झुकना न मित्र
के इक पल रुकना न मित्र
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
जो जीवन से हार मानता
उसकी हो गयी छुट्ठी
नाक चढ़ाकर कहें ज़िन्दगी
तेरी मेरी हो गयी कुट्टी
होय जो जीवन से हार मानता
उसका हो गया छुट्टी
नाक चढ़ाकर कहें ज़िन्दगी
तेरा मेरा हो गया कुट्टी
के रूठे यार मना मित्र
के यार को यार बना मित्र
न खुद से रह ख़फ़ा मित्र
खुदी से बने खुदा मित्र
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
हो हो हो
उजली उजली भोर सुनाती
तुतलेय तुतलेय बोल
उजली उजली भोर सुनाती
तुतलेय तुतलेय बोल
अन्धकार में सूरज बैठा
अपनी गठरी खोल
के उससे आँख लड़ा मित्र
समय से हाथ मिला मित्र
के हो जा किरण किरण मित्र
के चलता रहे चरण मित्र
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
के चली
शाम के रंग महल में
तपती हुयी दुपहरी
मिली गगन से चाँद की लाली
मिली गगन से चाँद की लाली
लेकर रूप सुनहरी
के रात बिखर जायेगी मित्र
के बात निखर जायेगी मित्र
के सूरज चढ़ जाएगा मित्र
क़ाफ़िला बढ़ जाएगा मित्र
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
हिम्मत अपना दीन धर्म है
हिम्मत है ईमान
हिम्मत अल्लाह
हिम्मत वाहेगुरु
हिम्मत है भगवान्
ओय ओय
हिम्मत अपना दीन धर्म है
हिम्मत है ईमान
हिम्मत अल्लाह
हिम्मत वाहेगुरु
हिम्मत है भगवान्
के इस्पे मरता जा मित्र
के सजदा करता जा मित्र
के शीश झुकाता चल मित्र
के जग पर छाता जा मित्र
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
के रास्ता कट जाएगा मित्र
के बादल छंट जाए मित्र
के दुःख से झुकना न मित्र
के इक पल रुकना न मित्र
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
जीवन चलने का नाम
चलते रहो सुबह ो शाम
अज्ञात तथ्य
अभिवादन का परिवार! मुझे सुनने के लिए आज हम यहां एकत्र हुए हैं और मुझे आर्काइव.org पर मिले कुछ संगीत के बारे में अपनी सभी भावनाओं को साझा करते हैं। इससे पहले कि हम इसमें शामिल हों, हालांकि, मैं यह कहना चाहूंगा कि अपने आखिरी कॉलम में, जब मैंने एनल सफिरा नामक एक बैंड के बारे में लिखा था, तो मैं ऐसा था, वैसे भी कितने पू/बम बैंड हो सकते हैं? फैम, बहुत कुछ हो सकता है। ऐसा लगता है कि शॉक संगीत की बहुतायत है जो यौन हिंसा (ज्यादातर महिलाओं के खिलाफ) के इर्द-गिर्द घूमती है, चीजों को मारना, शवों को खाना, उपरोक्त शवों से मीठा, मीठा प्यार करना, और निश्चित रूप से, पू और बम्स। शॉक म्यूजिक से किस तरह की उम्मीद की जाती है, नहीं? किस मामले में, यह अभी भी चौंकाने वाला है? जैसे, मैंने फलियों के बारे में या पॉलीयुरेथेन मोल्ड्स बनाने के तरीके के बारे में चौंकाने वाला संगीत नहीं सुना है। फिर से, मैं एक अधेड़ उम्र की महिला हूं, जो हाल ही में गीले पोछे और सब्जी काटने वालों में तकनीकी विकास से हैरान है, तो मुझे क्या पता। वैसे भी, पर्याप्त नारीवाद! आइए इस कॉलम की शुरुआत महेंद्र कपूर और कोरस की योगी प्लीज हेल्प मी सैली नाम से करते हैं।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Jeevan Chalne Ka Naam
चित्रपट / Film / Album : Shor
संगीतकार / Music Director : Laxmikant Shantaram Kudalkar & Pyarelal Ramprasad Sharma
गीतकार / Lyricist : Inderjeet Singh Tulsi
गायक / Singer(s) : Mahendra Kapoor, Prabodh Chandra Dey (Manna Dey), Shyama Chittar
जारी तिथि / Released Date : 14 September 1972
कलाकार / Cast : Manoj Kumar, Jaya Bhaduri, Nanda
लेबल / Label : Saregama
निदेशक / Director : Manoj Kumar
निर्माता / Producer : Manoj Kumar, Shashi Goswami
No comments yet