LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Sunta Ja” from the Movie / Album – “Dum”. The Music Director is “Sandeep Chowta”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Abbas Tyrewala, Nitin Raikwar, Sameer” and was released on “24 January 2003” in the beautiful voice of “Jolly Mukherjee, Parthiv Gohil, Sowmya Raoh, Sukhwinder Singh”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Vivek Oberoi, Diya Mirza, Atul Kulkarni, Govind Namdeo”. It was released under the music label of “Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.”.
Lyrics in English
Sunta ja sunta ja
Diltara sunta ja
Dildara dil ki sunta ja
Kehtaja kehtaja
Diltara kehatja
Dildara dil ki kehtaja
Yu na chupa na muskura
Hum ko bata dil mein
Hain kya ho yaara
Baati khushi hum ne teri
Ghum mein tere
Shaamil to karle yara
Sunta ja sunta ja
Diltara sunta ja
Dildara dil ki sunta ja
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Maana ke raahon mein
Kaante the pairotale
Kaante kuchal ke jo
Aage bade woh hai dum
Mana ke har ek kadam
Pe the sholay jale
Sholay buja ke jo aage
Badhe who hai dum
Sholo main jal kaanton pe chal
Manzil teri duniya badal de yara
Baati kushi ki sunta ja
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Maana ke aankhon mein
Aansoon nahin hai tere
Aankhon ko kaise
Chalakne se rokenge hum
Har gham ko tu
Muskurake sahe to sahe
Dil to tadapta hai dil
Ko na tokenge hum
Tu hi to hai meri
Khushi meri hasi
Tu mera dum hai yaara
Baati khushi dil ki kehtaja
Yu na chupa na muskura
Hum ko bata dil
Mein hain kya yaara
Baati khushi dil ki kehtaja
Unknown Facts
Playback singer Soumya Rao is releasing a new single this International Women’s Day. Titled Yeh Hai Stree, the song is composed by Saumya in collaboration with music producer Jim Satya. Along with Soumya, artists like Shreya Ghoshal, Mahalakshmi Iyer, Aditya Narayan, Neha Kakkar, Shaan, Vishal Dadlani and Shankar Mahadevan have lent their voices to this new project. “It has not been easy getting so many popular names to work on a track together, but I am glad that I have got a positive response from each of them. The idea is to show unity in gender equality,” says Soumya.
So, what inspired the singer to come up with this concept? “I have always wanted a song dedicated to the idea of men and women celebrating gender equality together. And this dream is finally seeing the light of day,” she explains, “We had a tight schedule for this particular track and the process took around 20 days to complete, which includes mixing and recording the track. The lyrics of the song have been penned by Saumya’s best friend of 30 years, Vicky Bhattacharya.
The video has been kept simple, with frames of various artists singing numbers. “I want the audience to focus more on the songs rather than the videos. So, I kept it as minimal as possible, ”says the singer. Flute player Ashwath Srinivasan, who has worked with AR Rahman, is also a part of the project along with sound engineer Praveen Muralidhar. According to Saumya, the message of this song is that a woman can be happy on her own, and that our personal identities should not be tied to our gender.
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "दम" के लोकप्रिय गीत - "सुंटा जा" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "संदीप चौटा" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "अब्बास टायरवाला, नितिन रायकवार, समीर" द्वारा तैयार किया गया है और "जॉली मुखर्जी, पार्थिव गोहिल, सौम्या राव, सुखविंदर सिंह" की खूबसूरत आवाज में "24 जनवरी 2003" को रिलीज़ किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "विवेक ओबेरॉय, दीया मिर्जा, अतुल कुलकर्णी, गोविंद नामदेव" हैं। इसे "सोनी म्यूजिक एंटरटेनमेंट इंडिया प्राइवेट लिमिटेड" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
सुनता जा सुनता जा
दिलतरा सुनता जा
दिलदारा दिल की सुनता जा
केहताजा केहताजा
दिलतरा केहटजा
दिलदारा दिल की केहताजा
यु न छुपा न मुस्कुरा
हम को बता दिल में
हैं क्या हो यारा
बाटी ख़ुशी हम ने तेरी
घूम में तेरे
शामिल तो करले यारा
सुनता जा सुनता जा
दिलतरा सुनता जा
दिलदारा दिल की सुनता जा
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
माना के राहों में
कांटे थे पैरोंतले
कांटे कुचाल के जो
आगे बड़े वह है दम
मन के हर एक कदम
पे थे शोले जले
शोले बुजा के जो आगे
बढे हु है दम
शोलो मैं जल काँटों पे चल
मंज़िल तेरी दुनिया बदल दे यारा
बाटी कुशी की सुनता जा
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
माना के आँखों में
आंसूं नहीं है तेरे
आँखों को कैसे
छलकने से रोकेंगे हम
हर ग़म को तू
मुस्कुराके सहे तो सही
दिल तो तड़पता है दिल
को न टोकेंगे हम
तू ही तो है मेरी
ख़ुशी मेरी हसी
तू मेरा दम है यारा
बाटी ख़ुशी दिल की केहताजा
यु न छुपा न मुस्कुरा
हम को बता दिल
में हैं क्या यारा
बाटी ख़ुशी दिल की केहताजा
अज्ञात तथ्य
पार्श्व गायिका सौम्या राव इस अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस पर एक नया एकल रिलीज़ कर रही हैं। ये है स्त्री शीर्षक से, गीत संगीत निर्माता जिम सत्य के सहयोग से सौम्या द्वारा रचित है। सौम्या के साथ श्रेया घोषाल, महालक्ष्मी अय्यर, आदित्य नारायण, नेहा कक्कड़, शान, विशाल ददलानी और शंकर महादेवन जैसे कलाकारों ने इस नए प्रोजेक्ट को अपनी आवाज दी है। “एक साथ एक ट्रैक पर काम करने के लिए इतने सारे लोकप्रिय नामों को प्राप्त करना आसान नहीं रहा है, लेकिन मुझे खुशी है कि मुझे उनमें से प्रत्येक से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली है। विचार लैंगिक समानता में एकता दिखाने का है,” सौम्या कहती हैं।
तो, किस बात ने गायक को इस अवधारणा के साथ आने के लिए प्रेरित किया? “मैं हमेशा से एक गीत को एक साथ लैंगिक समानता का जश्न मनाने वाले पुरुषों और महिलाओं के विचार के लिए समर्पित करना चाहता था। और यह सपना आखिरकार दिन के उजाले को देख रहा है," वह बताती हैं, "इस विशेष ट्रैक के लिए हमारे पास एक टाइट शेड्यूल था और इस प्रक्रिया को पूरा होने में लगभग 20 दिन लगे, जिसमें ट्रैक की मिक्सिंग और रिकॉर्डिंग शामिल है।" गाने के बोल सौम्या के 30 साल के सबसे अच्छे दोस्त विकी भट्टाचार्य ने लिखे हैं।
वीडियो को सरल रखा गया है, जिसमें संख्या गाते हुए विभिन्न कलाकारों के फ्रेम हैं। “मैं चाहता हूं कि दर्शक वीडियो के बजाय गाने पर अधिक ध्यान दें। इसलिए, मैंने इसे यथासंभव न्यूनतम रखा, ”गायक कहते हैं। एआर रहमान के साथ काम कर चुके बांसुरी वादक अश्वित श्रीनिवासन भी साउंड इंजीनियर प्रवीण मुरलीधर के साथ इस प्रोजेक्ट का हिस्सा हैं। सौम्या के अनुसार, इस गीत का संदेश यह है कि एक महिला अपने दम पर खुश रह सकती है, और यह कि हमारी व्यक्तिगत पहचान को हमारे लिंग से नहीं जोड़ा जाना चाहिए।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Sunta Ja
चित्रपट / Film / Album : Dum
संगीतकार / Music Director : Sandeep Chowta
गीतकार / Lyricist : Abbas Tyrewala, Nitin Raikwar, Sameer
गायक / Singer(s) : Jolly Mukherjee, Parthiv Gohil, Sowmya Raoh, Sukhwinder Singh
जारी तिथि / Released Date : 24 January 2003
कलाकार / Cast : Vivek Oberoi, Diya Mirza, Atul Kulkarni, Govind Namdeo
लेबल / Label : Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.
निदेशक / Director : Eeshwar Nivas
निर्माता / Producer : Ali Morani, Karim Morani
No comments yet