LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Haye Bichhua Das Gayo Re” from the Movie / Album – “Jheel Ke Us Paar”. The Music Director is “Rahul Dev Burman”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Anand Bakshi” and was released on “28 August 1973” in the beautiful voice of “Asha Bhosle”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Dharmendra, Mumtaz, Prem Chopra, Ranjeet, Yogeeta Bali, Pran”. It was released under the music label of “Saregama”.
Lyrics in English
Haay bichhuwa das gao re
Haay bichhuwa das gao re
Haay bichhuwa das gao re
Miite mitte hone lagi
Mere tann mann mere
Jalan ha mitte hone lagi
Mere tann maan jalan
Mujhko ka bachale mere sajan
Chal dard se kar tu koi jatan
Haay meri maa meri maa
Haay meri maa meri maa
Haay bichhuwa das gao re
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Mein ti uhi bani deewani
Mune meri kadar nahi lee
Kabhi bhul ti bhi dil jani
Tune meri khabar nahi lee
Nas nas mein sajan
Hui aisi chuban lagi
Aisi lagan tute mera badan
Mein maar gayi dard se ye
Mera bachana mushkil hai meetawa
Haay bichhuwa das gao re
Haay bichhuwa das gao re
Miite mitte hone
Lagi mere tann mann
Mere jalan ha mitte hone lagi
Mere tann maan jalan
Mujhko ka bachale mere sajan
Chal dard se kar tu koi
Jatan haay meri maa meri maa
Haay meri maa meri maa
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Na tumahara jinda choda
Dard aisa lagaya hai
Pyaar tere pe thoda thoda
Mujhe gussa bhi aaya hai
Aare vo bewafa aankhe na
Chura karkoi duva ya koi dawa
Pachtayega baad mein ke
Mera bachana mushikil hai meetava
Haay bichhuwa das gao re
Haay bichhuwa das gao re
Miite mitte hone
Lagi mere tann mann
Mere jalan ha mitte hone lagi
Mere tann maan jalan
Mujhko ka bachale mere sajan
Chal dard se kar tu koi jatan
Haay meri maa meri maa
Haay meri maa meri maa
Haay bichhuwa das gao re
Haay bichhuwa das gao re
Unknown Facts
Dharmendra shared a throwback picture from his childhood and remembered the love of his parents. The actor also recalled how “heavenly” he felt when he was in his mother’s lap or his father’s lap. Sharing the picture, he wrote, “I wish !!! I remain a child…… from mother to God…. to father’s daughter-in-law….. to father’s daughter-in-law….. to mother’s God…. journey that journey is a paradise. (I wish I was a kid. The journey from my mom’s lap to dad’s arms and dad’s lap to mom’s lap was a heavenly journey).
A fan wrote to him that it was no “good luck” he had put out. Dharmendra replied to the fan saying, “I too… like all of you… have gone through some joy… Mehr e malik ko main huma sajda karna (Like all of you, I go through joys and sorrows. There are moments when a man says irrational things. I only pray to the almighty that his grace be with us all .).” Dharmendra was recently shooting for his new film Rocky Aur Rani Ki Love Story when he developed back pain due to a muscle strain and had to be hospitalized for four days. He was discharged from the hospital earlier this month. Dharmendra celebrated his wedding anniversary with actor-politician Hema Malini after leaving the hospital. The actors married in 1980 and have two daughters: Esha Deol and Ahana Deol. Hema is Dharmendra’s second wife. He also has two sons and two daughters from first wife Prakash Kaur – actors Sunny Deol and Bobby Deol, Ajita and Vijeta.
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "झील के उस पार" के लोकप्रिय गीत - "हाय बिछुआ दास गया रे" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "राहुल देव बर्मन" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "आनंद बख्शी" द्वारा रचित किया गया है और "आशा भोंसले" की खूबसूरत आवाज में "28 अगस्त 1973" को रिलीज़ किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "धर्मेंद्र, मुमताज़, प्रेम चोपड़ा, रंजीत, योगिता बाली, प्राण" हैं। इसे "सारेगामा" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
हाय बिछुवा दस गाओ रे
हाय बिछुवा दस गाओ रे
हाय बिछुवा दस गाओ रे
मीठे मिट्टी होने लगी
मेरे तन्न मैं मेरे
जलन है मिट्टी होने लगी
मेरे तन्न मान जलं
मुझको का बचाले मेरे साजन
चल दर्द से कर तू कोई जातां
हाय मेरी माँ मेरी माँ
हाय मेरी माँ मेरी माँ
हाय बिछुवा दस गाओ रे
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
में ति उहि बानी दीवानी
मुने मेरी कदर नहीं ली
कभी भूल ति भी दिल जानी
तूने मेरी खबर नहीं ली
नस नस में साजन
हुई ऐसी चुबन लगी
ऐसी लगन टूटे मेरा बदन
में मार गयी दर्द से ये
मेरा बचना मुश्किल है मितवा
हाय बिछुवा दस गाओ रे
हाय बिछुवा दस गाओ रे
मीठे मिट्टी होने
लगी मेरे तन्न मैं
मेरे जलं हा मिट्टी होने लगी
मेरे तन्न मान जलं
मुझको का बचाले मेरे साजन
चल दर्द से कर तू कोई
जातां हाय मेरी माँ मेरी माँ
हाय मेरी माँ मेरी माँ
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
न तुमहारा जिन्दा छोडा
दर्द ऐसा लगाया है
प्यार तेरे पे थोड़ा थोड़ा
मुझे गुस्सा भी आया है
अरे वो बेवफा आँखे न
चुरा कारकोइ दुवा या कोई दवा
पछतायेगा बाद में के
मेरा बचना मुश्किल है मितवा
हाय बिछुवा दस गाओ रे
हाय बिछुवा दस गाओ रे
मीठे मिट्टी होने
लगी मेरे तन्न मैं
मेरे जलं हा मिट्टी होने लगी
मेरे तन्न मान जलं
मुझको का बचाले मेरे साजन
चल दर्द से कर तू कोई जातां
हाय मेरी माँ मेरी माँ
हाय मेरी माँ मेरी माँ
हाय बिछुवा दस गाओ रे
हाय बिछुवा दस गाओ रे
अज्ञात तथ्य
धर्मेंद्र ने अपने बचपन की एक थ्रोबैक तस्वीर शेयर की है और अपने माता-पिता के प्यार को याद किया है। अभिनेता ने यह भी याद किया कि जब वह अपनी मां की गोद में या अपने पिता की गोद में होता था तो उसे "स्वर्गीय" कैसा लगता था। तस्वीर को शेयर करते हुए उन्होंने लिखा, "काश !!! मैं बच्चा ही रहता……मां की भगवान से….बाप की बहू तक…..बाप की बहू से…..मां की भगवान तक….सफर वो सफर ए जन्नत था (काश मैं एक बच्चा होता। मेरी माँ की गोद से पिताजी की बाहों तक और पिताजी की गोद से माँ की गोद तक की यात्रा एक स्वर्गीय यात्रा थी)।
एक प्रशंसक ने उन्हें लिखा कि यह कोई "शुभ कामना" नहीं थी जिसे उन्होंने बाहर रखा था। धर्मेंद्र ने फैन को जवाब देते हुए कहा, "मैं भी ... आप सब की तरह ... कभी खुशी ... कभी गम से गुजरा हूं ... और बन के मिसाल गुजरा हूं ... केह बैठा है ... मेहर ए मालिक को मैं हमा सजदा करता हूं (आप सभी की तरह, मैं सुख और दुख से गुजरता हूं। ऐसे क्षण होते हैं जब एक आदमी तर्कहीन बातें कहता है। मैं केवल सर्वशक्तिमान से प्रार्थना करता हूं कि उनकी कृपा हम सभी पर बनी रहे। )।" धर्मेंद्र हाल ही में अपनी नई फिल्म रॉकी और रानी की प्रेम कहानी की शूटिंग कर रहे थे, जब मांसपेशियों में खिंचाव के कारण उन्हें पीठ में दर्द हुआ और उन्हें चार दिनों तक अस्पताल में भर्ती रहना पड़ा। उन्हें इस महीने की शुरुआत में अस्पताल से छुट्टी मिल गई थी। अस्पताल से निकलने के बाद धर्मेंद्र ने अभिनेता-राजनेता हेमा मालिनी के साथ अपनी शादी की सालगिरह मनाई। अभिनेताओं ने 1980 में शादी की और उनकी दो बेटियां हैं: ईशा देओल और अहाना देओल। हेमा धर्मेंद्र की दूसरी पत्नी हैं। पहली पत्नी प्रकाश कौर से उनके दो बेटे और दो बेटियां भी हैं - अभिनेता सनी देओल और बॉबी देओल, अजिता और विजेता।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Haye Bichhua Das Gayo Re
चित्रपट / Film / Album : Jheel Ke Us Paar
संगीतकार / Music Director : Rahul Dev Burman
गीतकार / Lyricist : Anand Bakshi
गायक / Singer(s) : Asha Bhosle
जारी तिथि / Released Date : 28 August 1973
कलाकार / Cast : Dharmendra, Mumtaz, Prem Chopra, Ranjeet, Yogeeta Bali, Pran
लेबल / Label : Saregama
निदेशक / Director : Bhappi Sonie
निर्माता / Producer : Bhappi Sonie
No comments yet