LYRIC
Here you will find the lyrics of the popular song – “Der Se Aana Jaldi Jaana” from the Movie / Album – “Khal Nayak”. The Music Director is “Laxmikant Shantaram Kudalkar”. The song / soundtrack has been composed by the famous lyricist “Anand Bakshi” and was released on “15 June 1993” in the beautiful voice of “Alka Yagnik, Manhar Udhas”. The music video of the song features some amazing and talented actor / actress “Sanjay Dutt, Jackie Shroff, Madhuri Dixit, Anupam Kher, Raakhee Gulzar, Ramya Krishna, Neena Gupta”. It was released under the music label of “Mukta Arts”.
Lyrics in English
Der se aana jaldi jaana
Ai saahab ye theek nahi
Der se aana jaldi jaana
Ai saahab ye theek nahi
Rampam paa…
Rampam paa
Der se aana jaldi jaana
Ai saahab ye theek nahi
Roj bahaana ek banaana
Chaahane vaalon ko tadapaana
Ai saahab ye theek nahi
Ai saahab ye theek nahi
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Hmmmm…
Oooo..
Khaali haath main kya aata
Isalie der se aaya hoon
Khaali haath main kya aata
Isalie der se aaya hoon
Jhumake kangana gajara
Paayal itani cheezen laaya hoon
Hmmmm…
Baaton se dil ko bahalaana
Chaahane vaalon ko tadapaana …
Ai saahab ye theek nahi
Ai saahab ye theek nahi
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
O shikva aur shikaayat hai
Aadat aap haseenon ki
Chhutti le kar aaunga main
Agali baar maheenon ki
Jaane do mujhako hai jaana
Sarkaari naukar ko sataana
Ai saahab ye theek nahi …
Ai saahab ye theek nahi
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
Phir aisa tum mat karana
Varana main nahi boloongi
Khidaki se dekhoongi tamaasha
Daravaaza nahi kholoongi
Ho jaaoonga main deevaana
Chaahane vaalon ko tadapaana ..
Ai saahab ye theek nahi
Ai saahab ye theek nahi
Der se aana jaldi jaana
Ai saahab ye theek nahi
Ai saahab ye theek nahi
Ai saahab ye theek nahi
Unknown Facts
She refused to accept the Lifetime Achievement Award because, and I quote her, she has achieved nothing and moreover, her life is not over.
This is the perfect Rakhi for you, with or without the poetic ‘Gulzar’ attached to his name. A recluse, a mother who charms her children by cooking, a free spirit chained to her loved ones… she is all that, and much more.
Rakhi shares her birthday with independent India.
“India became independent on the midnight of 15th August. My freedom ended the day I was born… I was held captive to family, loved ones, my dreams and desires,” she said. Told me once, and then laughter that heartfelt life-giving laughter that is his, and his alone.
He told me, “I learned to laugh with my heart, not my throat, from my friend, veteran actress Shammi.” Once upon a time, birthdays used to be special for Rakhi Di (I call her ‘di’ short for sister). “Not anymore,” he sighed when I called him to congratulate him on his birthday on August 15.
“When my mother was alive, and my house was filled with laughter from relatives, mother would cook my favorite dishes on my birthday. There is no one to cook for me now. So, I cook for my staff and their families. When their kids eat and smile happily, I feel contented.”
Rakhi Di spends most of her time at her farm on the outskirts of Mumbai, where she lives with a Nepali couple and their two daughters. And the ten cows she takes care of are like her.
Translated Version
यहां आपको मूवी / एल्बम - "खल नायक" के लोकप्रिय गीत - "डेर से आना जल्दी जाना" के बोल मिलेंगे। संगीत निर्देशक "लक्ष्मीकांत शांताराम कुदलकर" हैं। गीत / साउंडट्रैक प्रसिद्ध गीतकार "आनंद बख्शी" द्वारा रचित है और "अलका याज्ञनिक, मनहर उधास" की खूबसूरत आवाज में "15 जून 1993" को जारी किया गया था। गाने के संगीत वीडियो में कुछ अद्भुत और प्रतिभाशाली अभिनेता / अभिनेत्री "संजय दत्त, जैकी श्रॉफ, माधुरी दीक्षित, अनुपम खेर, राखी गुलज़ार, राम्या कृष्णा, नीना गुप्ता" हैं। इसे "मुक्ता आर्ट्स" के संगीत लेबल के तहत जारी किया गया था।
Lyrics in Hindi
देर से आना जल्दी जाना
ऐ साहब ये ठीक नहीं
देर से आना जल्दी जाना
ऐ साहब ये ठीक नहीं
रमपम पा…
रमपम पा
देर से आना जल्दी जाना
ऐ साहब ये ठीक नहीं
रोज बहाना एक बनाना
चाहने वालों को तड़पाना
ऐ साहब ये ठीक नहीं
ऐ साहब ये ठीक नहीं
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
हम्म्म्म…
ोोू..
खाली हाथ मैं क्या आता
इसलिए देर से आया हूँ
खाली हाथ मैं क्या आता
इसलिए देर से आया हूँ
झुमके कंगना गजरा
पायल इतनी चीज़ें लाया हूँ
हम्म्म्म…
बातों से दिल को बहलाना
चाहने वालों को तड़पाना …
ऐ साहब ये ठीक नहीं
ऐ साहब ये ठीक नहीं
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
ो शिकवा और शिकायत है
आदत आप हसीनों की
छुट्टी ले कर आऊंगा मैं
अगली बार महीनों की
जाने दो मुझको है जाना
सरकारी नौकर को सताना
ऐ साहब ये ठीक नहीं …
ऐ साहब ये ठीक नहीं
🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
फिर ऐसा तुम मत करना
वरना मैं नहीं बोलूंगी
खिड़की से देखूँगी तमाशा
दरवाज़ा नहीं खोलूंगी
हो जाऊंगा मैं दीवाना
चाहने वालों को तड़पाना ..
ऐ साहब ये ठीक नहीं
ऐ साहब ये ठीक नहीं
देर से आना जल्दी जाना
ऐ साहब ये ठीक नहीं
ऐ साहब ये ठीक नहीं
ऐ साहब ये ठीक नहीं
अज्ञात तथ्य
उसने लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार स्वीकार करने से इंकार कर दिया क्योंकि, और मैं उसे उद्धृत करता हूं, उसने कुछ भी हासिल नहीं किया है और इसके अलावा, उसका जीवन खत्म नहीं हुआ है।
यह आपके लिए सर्वोत्कृष्ट राखी है, उनके नाम से जुड़ी काव्यात्मक 'गुलज़ार' के साथ या उसके बिना। एक वैरागी, एक माँ जो अपने बच्चों को खाना पकाने से आकर्षित करती है, एक आज़ाद आत्मा अपने प्रियजनों के लिए बेड़ियों में जकड़ी हुई है ... वह यह सब है, और बहुत कुछ।
राखी ने अपना जन्मदिन स्वतंत्र भारत के साथ साझा किया।
"भारत 15 अगस्त की आधी रात को आजाद हुआ था। मेरी आजादी उसी दिन समाप्त हो गई ... जिस दिन मैं पैदा हुआ था उस दिन मुझे परिवार, प्रियजनों, मेरे सपनों और इच्छाओं के लिए बंधन में डाल दिया गया था," उसने एक बार मुझसे कहा था, और फिर हँसी वह हार्दिक जीवनदायी हँसी जो उसकी है, और उसकी अकेली है।
उन्होंने मुझसे कहा, "मेरी दोस्त अनुभवी अभिनेत्री शम्मी से मैंने गले से नहीं बल्कि दिल से हंसना सीखा।" किसी समय राखी दी के लिए जन्मदिन खास हुआ करते थे (मैं उन्हें बहन के लिए 'दी' छोटा कहता हूं)। "अब और नहीं," जब मैंने उसे 15 अगस्त को उसके जन्मदिन पर बधाई देने के लिए फोन किया तो उसने आह भरी।
“जब मेरी माँ ज़िंदा थी, और मेरा घर रिश्तेदारों की हँसी-मज़ाक की आवाज़ों से भर जाता था, माँ मेरे जन्मदिन पर मेरे पसंदीदा व्यंजन बनाती थी। अब मेरे लिए खाना बनाने वाला कोई नहीं है। इसलिए, मैं अपने स्टाफ और उनके परिवार के लिए खाना बनाती हूं। जब उनके बच्चे खाते हैं और खुशी से मुस्कुराते हैं, तो मुझे संतोष होता है।"
राखी दी अपना ज्यादातर समय मुंबई के बाहरी इलाके में अपने खेत में बिताती हैं, जहां वह एक नेपाली जोड़े और उनकी दो बेटियों के साथ रहती हैं। और जिन दस गायों की वह देखभाल करती है, वे अपने समान हैं।
=================================================
Song Credits & Copyright Details:
गाना / Title : Der Se Aana Jaldi Jaana
चित्रपट / Film / Album : Khal Nayak
संगीतकार / Music Director : Laxmikant Shantaram Kudalkar
गीतकार / Lyricist : Anand Bakshi
गायक / Singer(s) : Alka Yagnik, Manhar Udhas
जारी तिथि / Released Date : 15 June 1993
कलाकार / Cast : Sanjay Dutt, Jackie Shroff, Madhuri Dixit, Anupam Kher, Raakhee Gulzar, Ramya Krishna, Neena Gupta
लेबल / Label : Mukta Arts
निदेशक / Director : Subhash Ghai
निर्माता / Producer : Subhash Ghai
No comments yet